論清代臺灣書院學規的精神及其對現代教育的啓示

On the Rules for Studying in Taiwan's Academies and the Self-examination of Modern Education

10.7065/MRPC.200809.0107

劉振維(Cheng-Wei Liu)

清代 ； 臺灣書院 ； 學規 ； 儒學精神 ； 教育 ； Ching Dynasty ； Taiwan's Academies Chong Wen ； Rules for Studying ； Confucian Tradition ； Education

哲學與文化

35卷9期（2008 / 09 / 01）

107 - 127

繁體中文

清代臺灣的典型書院，始創建於康熙四十三年(1704)的臺南崇文書院，至光緒二十一年(1895)乙未變局止，時序將近200年。臺灣書院的教育，除正向面對進取科舉金榜外，更繼承了自朱熹(1130-1200)以降理學式的儒學精神。臺島士子或無特殊的理論創建，但卻能安身於地方，戮力於穩定移民社會，並以身作則涵化鄉里，使之成為文風日盛的「海濱鄒魯」。對此，除甚多地方官員無私的奉獻之外，臺灣各地書院的教化更具實功；而此精神依據，即在於書院的學規。臺灣書院可考之學規有五，一是分巡臺灣兵備道劉良璧於乾隆六年(1741)所立的〈海東書院學規〉六條，二是臺灣道兼提督學政覺羅四明於乾隆二十七年(1762)〈勘定海東書院學規〉八條，三是澎湖廳通判吳建偉於乾隆三十二年(1767)制訂的〈文石書院學約十條〉，四是彰化知縣楊桂森於嘉慶十六年(1811)頒部的〈白沙書院學規〉九條，五是同治八年(1868)文石書院山長林豪(1831-1918)〈續擬學約八條〉。具體呈顯了有清臺灣儒學精神的所在。書院中，傳統教育師生的朝夕相處，敬德修業，以及對教育目標的精確，皆可作為現代教育的一個對照；因為無論時代如何變遷，教育「人」此一主體的精神當不可拋卻，臺灣書院學規的經驗正啟迪我們，面對激烈競爭不可忘卻為人的第一要務。本文區分三部分論述，一論臺灣書院理學式的儒學精神與學規意義，二分析臺灣書院學規的要求與特色，三闡述臺灣書院學規對現代教育的一些啟示。最後作一結論。

The academy (Chong Wen書院) is typical for Taiwan during the Ching Dynasty. It was founded in the 43(superscript rd) year of the reign of emperor Kangxi康熙(1704) and existed until 1896. These academies, besides preparing for the imperial examinations, put even more emphasis on continuing of the Neo-Confucian tradition in the spirit of Zhu Xi (1130-1200). Although Taiwanese scholars did not excel in developing new ideas, their practice brought themselves and the society they lived in spiritually and culturally richer lives. This sort of spiritual life and social engagement can still be witnessed through the academy rules. There are exist five documents that attest this spirit: six rules can be found in the Hai-Dong海東academy dated 1741, further eight rules are attested in the same academy 1762, another ten rules are transmitted in the Wen-Shi文石academy in1767, nine rules are found in the Bai-Sha白沙academy from 1811, the latest example dates from 1868 originating from the Wen-Shi academy again. In these ”rules for studying” the importance of relationship between teachers and students is stressed. Thus education also comprises moral example and moral teaching. Since education always has to do with human beings this kind of educational ideal still is valid in today's competitive environment. The paper consists of three parts: In the first part the meaning of the Confucian academies in Taiwan and their rules for studying are discussed. In the second part these rules are analyzed. The third part compares the rules of these academies with today's education.

1. 北齊劉晝著、江建俊校注(2001)。新編劉子新論。臺北:臺灣古籍出版社。
2. 宋二程子(1983)。二程集。臺北:漢京文化事業公司。
3. 宋朱熹。朱子全書：晦庵先生朱文公文集。
4. 宋朱熹。朱子全書：續資治通鑒長編。
5. 宋朱熹。朱子全書：五朝名臣言行錄。
6. 宋朱熹、朱傑人、嚴佐之、劉永翔主編(2002)。朱子全書：四書章句集注。上海:上海古籍出版社。
7. 宋朱熹、黎靖德編。朱子全書：朱子語類。
8. 宋胡宏(1987)。胡宏集。北京:中華書局。
9. 明黃宗羲撰、沈善洪主編(2005)。黃宗羲全集：宋元學案。杭州:浙江古籍出版社。
10. 唐孔穎達。十三經注疏：禮記正義。
11. 唐孔穎達。十三經注疏：周易正義。臺北:藍燈文化事業公司。
12. 唐孔穎達。十三經注疏：尚書正義。
13. 唐韓愈(1967)。韓昌黎全集。臺北:新興書局。
14. 清周璽(1993)。彰化縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
15. 清林豪(1993)。澎湖廳志。南投:臺灣省文獻委員會。
16. 清胡建偉(1993)。澎湖紀略。南投:臺灣省文獻委員會。
17. 清胡寶瑔編(1990)。周子全書。臺北:武陵出版社。
18. 清范咸(1993)。重修臺灣府志。南投:臺灣省文獻委員會。
19. 清徐景熹修、魯曾煜纂(1967)。福建省福州府志。臺北:成文出版社。
20. 清崑岡修、劉啓端纂(1995)。續修四庫全書：欽定大清會典事例。上海:上海古籍出版社。
21. 清張履祥(2002)。楊園先生全集。北京:中華書局。
22. 清陳弘謀輯(1995)。續修四庫全書：養正遺規。上海:上海古籍出版社。
23. 清陳淑均(1993)。噶瑪蘭廳志。南投:臺灣省文獻委員會。
24. 清劉良璧(1993)。重修福建臺灣府志。南投:臺灣省文獻委員會。
25. 清蔡世遠(1991)。故宮珍本叢刊。海口:海南出版社。
26. 清謝金鑾(1993)。續修臺灣縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
27. 清藍鼎元(1995)。鹿洲全集。廈門:廈門大學出版社。
28. 王茂著(1992)。清代哲學。合肥:安徽人民出版社。
29. 王國維(1968)。王觀堂先生全集。臺北:文華出版社。
30. 北京中華書局(1997)。二十四史。北京:中華書局。
31. 布魯姆、繆靑、宋麗娜譯(1994)。走向封閉的美國精神。北京:中國社會科學。
32. 李汝和主修(1970)。臺灣省通志。臺北:臺灣省文獻委員會。
33. 亞里斯多德、苗力田譯(1992)。尼各馬科倫理學。北京:中國人民大學出版社。
34. 季嘯風主編(1996)。中國書院辭典。杭州:浙江教育出版社。
35. 高令印、陳其芳(1986)。福建朱子學。福州:福建人民出版社。
36. 張正藩(1981)。中國書院制度考略。臺北:臺灣中華書局。
37. 連橫(1979)。臺灣通史。臺北:眾文圖書公司。
38. 陳昭瑛、楊儒賓主編(2002)。朱子學的開展－東亞篇。臺北:漢學研究中心。
39. 舒馬赫、李華夏譯(2000)。小即是美。臺北:立緒文化公司。
40. 趙爾巽撰(1998)。清史稿。北京:中華書局。
41. 遠流出版公司(1988)。辭海。臺北:遠流出版公司。
42. 齊如山(2006)。中國的科名。瀋陽:遼寧教育出版社。
43. 劉振維(2006)。從「性善」到「性本善」－一個儒學核心概念轉化之探討。臺中:光鹽出版社。
44. 劉寧顏總纂(1993)。重修臺灣省通志。南投:臺灣省文獻委員會。
45. 蔡方鹿、舒大剛、郭齊主編(2007)。新視野、新詮釋：朱熹思想與現代社會。成都:四川大學出版社。
46. 錢穆(1995)。錢賓四先生全集：朱子新學案。臺北:聯經出版公司。
47. 謝浩(1985)。科舉論叢。臺北:臺灣省文獻委員會。