Transcendental Genesis and Ontological Genesis-E. Husserl's Genetic Phenomenology and M. Heidegger's Hermeneutic Phenomenology

超驗發生與本體發生－胡塞爾的發生現象學與海德格的詮釋現象學

10.7065/MRPC.200904.0031

李南麟(Nam-In Lee)

胡塞爾 ； 海德格 ； 發生現象學 ； 詮釋現象學 ； 超驗發生 ； 本體發生 ； 世界 ； 超驗主體性 ； 此有 ； Husserl ； Heidegger ； genetic phenomenology ； hermeneutic ； phenomenology ； transcendental genesis ； ontological genesis ； world ； transcendental subjectivity ； Dasein

哲學與文化

36卷4期（2009 / 04 / 01）

31 - 49

英文

筆者在本文中將試圖說明，胡塞爾的發生現象學和海德格的詮釋現象學有一種根本上的相似性。筆者所採取的作法是分析胡塞爾發生現象學與海德格詮釋現象學當中的「發生」概念。筆者將說明超驗發生作為胡塞爾發生現象學的主要論題，及本體發生作為海德格詮釋現象學的主要論題，兩者之間根本上的雷同。由於這兩者之間的雷同，胡塞爾的超驗主體性作為超驗發生的負載者，於海德格的存有作為本體發生的負載者，也有基本上的類似。再者，胡塞爾對世界的概念與海德格對先驗場的概念，以及胡塞爾的「世界意識與發生性的建構」和海德格的「理解與詮釋」，有根本上的相似。

In this paper, I will attempt to show that there is a fundamental similarity between Husserl's genetic phenomenology and Heidegger's hermeneutic phenomenology. I will do this by analyzing the concept of ”genesis” in Husserl's genetic phenomenology and also in Heidegger's hermeneutic phenomenology. I will show that there is a fundamental similarity between the transcendental genesis as the main topic of Husserl's genetic phenomenology and the ontological genesis as the main topic of Heidegger's hermeneutic phenomenology. Due to the similarity between them, there is a fundamental similarity between Husserl's transcendental subjectivity as the bearer of the transcendental genesis and Heidegger's Dasein as the bearer of the ontological genesis. Moreover, there is a fundamental similarity Husserl's concept of the world and Heidegger's concept of the a priori field, between ”world consciousness and genetic constitution” in Husserl and ”understanding and interpretation” in Heidegger.

1. (2002).Hussaliana Materialien.
2. References are made in this paper by using the abbreviations given bellow in the brackets ( ).
3. All emphases and additions ([…]) in quotations are made by the author.
4. Alan Bass (translated),David B. Allison (translated)(1973).Speech and Phenomena and Other Essays on Husserl's Theory of Signs.Northwestern University Press.
5. Brough,E. Husserl(1991).On the Phenomenology of the Consciousness of Internal Time (1893-1917).Kluwer Academic.
6. David Carr (translated)(1970).The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology.Northwestern University Press.
7. Derrida(1972).Marges de la philosophie.Les Editions de Minuit.
8. Derrida, Jacques,Alan Bass (translated)(1982).Margings of Philosophy.The University of Chicago Press.
9. Edie, James M.(1976).Speaking and Meaning. The Phenomenology of Language.Indiana University Press.
10. Fink, Eugen,von Hans Ebeling (hrsg.),Jann Holl (hrsg.),Guy van Kerckhoven (hrsg.)(1988).VI. Cartesianische Meditation. Teil 1. Die Idee einer transzententalen Methodenlehre.Kluwer Academic.
11. Held, Klaus(1966).Lebendige Gegenwart. Die Frage nach der Seinsweise des transzendentalen Ich bei Edmund Husserl, entwickelt am Leitfaden der Zeitproblematik (Phaenomenologica 23).Martinus Nijhoff.
12. Husserl, Edmund.Husserliana.Edmund Husserl Gesammelte Werke.
13. J. N. Findlay (translated)(1970).Logical Investigations.Humanities Press.
14. J. N. Findlay (translated)(1970).Logical Investigations.Humanities Press.
15. Merleau-Ponty, Maurice(1960).Signes.Paris:Gallimard.
16. Orth, Ernst Wolfgang(1982).Zur Phänomenologie des philosophischen Textes.Phänomenologische Forschungen.
17. Ricoeur, Paul(1975).La métaphore vive.Editions du Seuil.
18. Sakakibara, Tetsuya,Dieter Lohmar,Ichiro Yamaguchi (ed.).Reflection upon the Living Present and the Primal Consciousness in Husserl's Phenomenology.On Time. New Contributions to Husserlian Phenomenology of Time.
19. U. Panzer (hrsg.)(1984).Logische Untersuchungen, Zweiter Band, Zweiter Teil: Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis.Martinus Nijhoff.
20. von Dieter Lohmar (hrsg.)(2006).Späte Texte über Zeitkonstitution (1929-1934). Die C-Manuskripte.Springer.
21. von Iso Kern (hrsg.)(1973).Zur Phänomenologie der Intersubjektivität, Texte aus dem Nachlass. Dritter Teil: 1929-1935.Martinus Nijhoff.
22. von Karl Schuhmann (hrsg.)(1976).Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie. Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie.Halbband:Auflage, Martinus Nijhoff.
23. von Marly Biemel (hrsg.)(1952).Drittes Buch: Die Phänomenologie und die Fundamente der Wissenschaften.Martinus Nijhoff.
24. von Paul Janssen (hrsg.)(1974).Formale und transzendentale Logik. Versuch einer Kritik der logischen Vernunft.Martinus Nijhoff.
25. von Rudolf Boehm(hrsg.)(1996).Zur Phänomenologie des inneren Zeitbewusstseins (1893-1917).Martinus Nijhoff.
26. von Sebastian Luft (hrsg.)(2002).Zur phänomenologischen Reduktion: Texte aus dem Nachlass (1926-1935).Kluwer Academic.
27. von Stephan Strasser (hrsg.)(1973).Cartesianische Meditationen und Pariser Vorträge.Neudruck, Martinus Nijhoff.
28. von Ursula Panzer (hrsg.)(1984).Logische Untersuchungen, Zweiter Band, Erster Teil: Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis.Martinus Nijhoff.
29. von Walter Biemel (hrsg.)(1962).Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie: Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie.Martinus Nijhoff.
30. Waldenfels, Bernhald,Kuhn, H. (hrsg.),Avé-Lallemant, E. (hrsg.),Gladiator, R. (hrsg.)(1975).Abgeschlossene Wesenserkenntnis und offene Erfahrung.Die Münchner Phänomenologie. Vorträge des Internationalen Kongresses in München.