空間美學與抽象藝術之語言

Aesthetics of Space and Language of Abstract Art

10.7065/MRPC.200910.0109

幽蘭(Yolaine Escande)

空間 ； 抽象 ； 抽象藝術 ； 語言 ； 書寫 ； Space ； Abstraction ； Abstract Art ； Language ； Writing

哲學與文化

36卷10期（2009 / 10 / 01）

109 - 131

繁體中文

本論文主要以二十世紀東、西方藝術與美學相遇之道為議題，探討東西方藝術家從不同文化傳統脈落對於「空間」之美學問題的思維與創作。本文首先分析抽象、與抽象藝術等概念的哲學與美學涵義，並探討抽象的概念何以與空間的美學問題相關。本文將指出「抽象」、「抽象藝術」、「空間」等語詞的界定必須按創作與實踐的語脈來加以思考。本文將透過當代中西方藝術家創作，尤其以華裔旅法藝術家趙無極、朱德群的創作之途為例，考察「抽象」、「抽象藝術」、「空間」等語詞，在中西美學相遇之際，所可能開展的新向度、以及在當前藝術理論與創作實踐中所展現的影響與新氣象。

This paper will focus on the meeting of far-Eastern and Western arts during the Twentieth Century, and of artists' concerns, coming from different traditions, through the questionings they have formulated about ”space”. It will explore how abstraction has given them the ways to be able to overtake these problems, and study their aesthetics of space. The terms of ”abstraction”, ”abstract art”, ”space” will be defined in their context, the quest for a new artistic language as it appears in the West and in the far-East will be examined, as well as their mutual encountering, and their influence on nowadays artistic creation.

1. 巴舍拉(1994)。空間的詩學。Paris:PUF。
2. 多拉·瓦列,W. Worringer(1978).Abstraction et Einfühlung.Paris:Klincksieck.
3. 米修、雷蒙•貝魯爾(1988)。作品全集。Paris:Gallimard, bibliotheque de la Pleiade。
4. 米修、雷蒙•貝魯爾(2001)。作品全集。Paris:Gallimard, bibliotheque de la Pleiade。
5. 米修、雷蒙•貝魯爾(2004)。作品全集。Paris:Gallimard, bibliotheque de la Pleiade。
6. 米歇爾·拉功(1962)。趙無極。掛畫牆，57
7. 沃林格(1978)。抽象與移情。Paris:Klincksieck。
8. 秀拉格拉(1984)。五十年代－繪畫，雕塑，見證。Paris:Arted。
9. 康定斯及、Jean-Pierre Bouillon éd.(1972)。注視過去。Paris:Hermann。
10. 莫黑斯·德尼(1890)。新傳統主義的定義。《藝術與評論》雜誌
11. 喬治·羅克(2003)。什麼是抽象藝術？。Paris:Gallimard。
12. 趙無極(1988)。自畫像。Paris:Fayard。
13. 德拉勒(2000)。日本前衛書法探觀。國際書法文獻展－文字與書寫學術研討會論文匯編，臺中:
14. 讓·卡素(1960)。當代造型藝術大觀。Paris:Gallimard。

1. 德尼‧維達爾、幽蘭(2011)。普世性藝術家美學問題的反思。哲學與文化，38(2)，75-92。
2. 游惠雅(2018)。繪畫性書法線條的神秘能量　第一篇　中西繪畫性線條的演化。書畫藝術學刊，25，291-330。
3. 游惠雅(2019)。繪畫性書法線條的神秘能量第二篇中國書法中的繪畫線條。書畫藝術學刊，26，297-329。
4. 游惠雅(2019)。繪畫性書法線條的神秘能量第三篇線條藝術之旅。書畫藝術學刊，27，233-279。