親情：家庭責任制成功的關鍵及其啟示

Family Affections: The Key for the Success of the Household Contract Responsibility System and Its Inspiration

10.7065/MRPC.201003.0155

鄧曦澤(Xi-Ze Deng)

家庭聯產承包責任制 ； 親情 ； 文化因素 ； 啟示 ； Household Contract Responsibility System ； Family Affections ； Cultural Factor ； Inspiration

哲學與文化

37卷3期（2010 / 03 / 01）

155 - 171

繁體中文

家庭聯產承包責任制使生產單位變成了家庭，從而為親情在家庭生產與分配中發揮作用提供了條件，而親情使家庭成員超越利益算計，願意為家庭的和諧、繁榮與幸福作貢獻，於是提高了勞動積極性，從而提高了生產效率，所以，親情這種文化因素乃是責任制成功的關鍵。理解這一點，對於如何發掘影響我們的生活的活生生的而不是死去的民族文化並利用其正面因素大有裨益。

In household contract responsibility system, household was the basic production unit, which give chance for the family affections to play their roles in the process of household production and distribution. With family affections, family members were willing to neglect personal interest calculation under the aim of family harmoniousness, prosperity and happiness. In this way, both the enthusiasm of labor and production efficiency was elevated. Thererfore the culture factor of family affections is the key for the success of the responsibility system. An understanding of this point is helpful for us to discover the vividness aspects of our cultural traditions instead of a dying heritage.

1. 阿爾伯特·赫希曼、盧昌崇譯(2001)。退出、呼籲與忠誠─對企業、組織和國家衰退的回應。北京:經濟科學出版社。
2. 胡適(1998)。胡適文集。北京:人民文學出版社。
3. 徐賁(2005)。承諾、信任和制度秩序。社會科學研究，2
4. 陳獨秀(1984)。陳獨秀著作選。上海:上海人民出版社。
5. 鄧曦澤(2008)。反古思潮的「反古邏輯」批判：附論經濟決定論的「崇古邏輯」，刪節稿。齊魯學刊，2
6. 鄧曦澤(2007)。反古思潮的「反古邏輯」批判：附論經濟決定論的「崇古邏輯」。儒教文化研究（國際版），第7輯
7. 羅志田(2003)。裂變中的傳承─20世紀前期的中國文化與學術。北京:中華書局。