《存在與時間》的基督教源頭

The Christian Origin of Being and Time

10.7065/MRPC.201103.0049

梁家榮(Ka-Wing Leung)

海德格 ； 基督教 ； 存在與時間 ； 解構 ； Heidegger ； Christianity ； Being and Time ； Destruction

哲學與文化

38卷3期（2011 / 03 / 01）

49 - 73

繁體中文

基督教對海德格思想發展的影響不容忽視。海德格出生於一個保守派公教家庭，他進大學的時候最初是一位神學系學生。即使在他正式脫離公教體系以後，他還自視為一位基督教神學家。一直到1935年，他還為他的出生的信仰而苦惱。本文將以《存在與時間》所呈現的基督教影響為主題，嘗試指出基督教仍然是他早期思想中很多重要概念的源頭。

The influence of Christianity on the intellectual development of Heidegger can hardly be exaggerated. Heidegger was born in a conservative Catholic family. He first entered university as a student of theology. Even after his formal break with the system of Catholicism, he still considered himself a Christian theologian, and as late as 1935, he still had to struggle with the faith of his birth. The theme of this treatise is the Christian influence on Heidegger as it is displayed in Being and Time. It aims at showing that many important concepts in this opus magnum of Heidegger have their origin in Christian thought.

1. Denker, Alfred(hrsg.),Gander, Hans-Helmuth(hrsg.),Zaborowski, Holger(2004).Heidegger und die Anfänge seines Denkens.Freiburg:Verlag Karl Alber.
2. Husserl, Edmund,Nenon, Thomas(Hrsg.),Sepp, Hans Rainer(Hrsg.)(1987).Aufsätze und Vorträge (1911-1921).Dordrecht:Martinus Nijhoff.
3. Kaufmann, Walter(1992).Nietzsche, Heidegger and Buber.New Brunswick:Transaction Publishers.
4. Kisiel , Theodore(ed.),Sheehan, Thomas(ed.)(2006).Becoming Heidegger.Evanston:Northwestern University Press.
5. Kisiel, Theodore(1993).The Genesis of Heidegger's Being & Time.Berkeley:University of California Press.
6. Kisiel, Theodore(ed.),van Buren, John(ed.)(1994).Reading Heidegger from the Start.Albany:State University of New York Press.
7. Kockelmans, J. J.(ed.)(1986).A Companion to Martin Heidegger's Being and Time.Washington, D. C.:University Press of America.
8. Löwith, Karl(1986).Mein Leben in Deutschland vor und nach 1933.Stuttgart:Metzler.
9. Ott, Hugo(1992).Martin Heidegger, Unterwegs zu seiner Biographie.Frankfurt:Campus Verlag.
10. Papenfuss, Dietrich(hrsg.),Pöggeler, Otto(hrsg.)(1990).Zur philosophischen Aktualität Heideggers.Frankfurt/Main:Klostermann.
11. Philipse, Herman(1998).Heidegger's Philosophy of Being.Princeton:Princeton University Press.
12. Pöggeler, Otto(1963).Der Denkweg Martin Heideggers.Stuttgart:Verlag Gunther Neske.
13. van Buren, John(1994).The Young Heidegger.Bloomington:Indiana University Press.
14. 孫周興(1994)。說不可說之神秘。上海:三聯書店。
15. 孫周興譯、海德格(2000)。路標。北京:商務印書館。
16. 海德格(1993).Sein und Zeit.Tübingen:Max Niemeyer.
17. 海德格(1996).Wegmerken.Frankfurt/Main:Klostermann.
18. 海德格,Bröcker, Walter(hrsg.),Bröcker-Oltmanns, Käte(hrsg.)(1994).Phänomenologische Jnterpretationen zu Aristoteles: Einführung in die phänonenologische Forschung.Frankfurt/Main:Klostermann.
19. 海德格,Gander, Hans-Helmuth(hrsg.)(1993).Grundprobleme der Phänomenologie (1919/20).Frankfurt/Main:Klostermann.
20. 海德格,Heimbüchel, Bernd(hrsg.)(1999).Zur Bestimmung der Philosophie.Frankfurt/Main:Klostermann.
21. 海德格,Jaeger, Petra(hrsg)(1994).Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs.Frankfurt/Main:Klostermann.
22. 海德格,Jung, Matthias(hrsg.),Regehly, Thomas(hrsg.),Strube, Glaudius(hrsg.)(1995).Phänomenologie des religiösen Lebens.Frankfurt/Main:Klostermann.
23. 海德格,Neumann, Günther(hrsg.)(2005).Phänomenologische Interpretationen ausgewählter Abhandlungen des Aristoteles zur Ontologie und Logik.Frankfurt/Main:Klostermann.
24. 海德格,Strube, Claudius(hrsg.)(1993).Phänomenologie der Anschauung und des Ausdrucks.Frankfurt/Main:Klostermann.
25. 區立遠譯、Löwith, Karl(2007)。一九三三：一個猶太哲學家的德國回憶。臺北:行人。
26. 張祥龍(2007)。海德格傳。北京:商務印書館。
27. 梁家榮(2001)。海德格爾在1919年的「戰時緊迫學期」裡對哲學之重塑。中國現象學與哲學評論，4，222-262。
28. 梁家榮(2008)。海德格「世界」概念的超越論意涵。同濟大學學報（社會科學版），77，8-19。

1. 劉保禧(2013)。天道與界域─牟宗三與海德格論「超越」。東吳哲學學報，28，97-133。