中國思維的現代化問題－以墨家思想中的「行動哲學」探討為例

The Problem of Modernization in Chinese Thought-As Exemplified by ＂Philosophy of Action＂ in Mohism

邱建碩(Chien-Shuo Chiu)

現代化 ； 文化相遇 ； 行動 ； Modernization ； Cultural Encounter ； Action

哲學與文化

42卷3期（2015 / 03 / 01）

99 - 115

繁體中文

本文首先以文化相遇的脈絡理解中國思維的現代化問題，其次，以墨家思想中《墨經》為對象文本，嘗試在行動哲學的範圍內，對其進行現代化意義的理解與開展。

This article consists of two main parts. First, the author holds that in our time, the problem of modernization must be understood under the context of cultural encounter. Therefore, in order to get the meaning of Chinese thought in the modern sense, it should be studied in this context. Second, an exposition of how Chinese thought gets its modern sense will be given. Mo Jin is the object-text. And to concentrate on the domain of philosophy of action, the author will attempt to manifest and develop the thought of this text.

1. Eisenstadt, S.N.、曠新年譯、王愛松譯(2006)。反思現代性。北京:三聯書店。
2. von Wright, G. H.(1963).Norm and Action: A Logical Enquiry.New York:Humanities Press.
3. 王冬珍校注、王讚源校注(2001)。墨子。臺北:國立編譯館。
4. 史墨卿(1978)。墨學探微。臺北:臺灣學生書局。
5. 汪奠基(1983)。中國邏輯思想史料分析。臺北:仰哲出版社。
6. 高亨(1973)。墨經校詮。臺北:樂天出版社。
7. 梁啟超(1975)。墨經校釋。臺北:新文豐出版公司。
8. 陳癸淼(1977)。墨辯研究。臺北:臺灣學生書局。
9. 黃省三(1995)。墨子思想新探。臺北:萬卷樓圖書有限公司。
10. 楊俊光(2002)。墨經研究。南京:南京大學出版社。
11. 楊建兵(2012)。先秦平民階層的道德理想─墨家倫理研究。北京:中國社會科學出版社。
12. 楊寬(1959)。墨經哲學。臺北:正中書局。
13. 詹劍峰(2007)。墨子及墨家研究。武漢:華中師範大學出版社。
14. 蔡仁厚(1993)。墨家哲學。臺北:東大圖書有限公司。
15. 譚戒甫(1964)。墨辯發微。北京:中華書局。
16. 鐘鳴旦、劉賢譯(2002)。文化相遇的方法論：以十七世紀中歐文化相遇為例。基督教與中國社會文化：第一屆國際年青學者研討會論文集