文學倫理學批評：新的文學批評選擇

Ethical Literary Criticism: A New Choice of Literary Criticism

聶珍釗(Zhen-Zhao Nie)

文學倫理學批評 ； 倫理選擇 ； 自然選擇 ； 倫理身份 ； 獸性因子 ； 人性因子 ； Ethical Literary Criticism ； Ethical Selection ； Natural Selection ； Ethical Identity ； Animal Factor ； Human Factor

哲學與文化

42卷4期（2015 / 04 / 01）

5 - 19

繁體中文

文學倫理學批評是一種從倫理視角尋找構成文學文本及文學意義的倫理因子並藉此解讀、分析和闡釋文學的批評方法，它從起源上把文學看成倫理的產物，認為文學是特定歷史階段社會倫理的表達形式，其價值就在於能夠為人類文明進步提供經驗和教誨。文學倫理學批評力圖借助倫理選擇解決達爾文的自然選擇未能解決的有關人的本質問題，認為自然選擇是通過進化和生存鬥爭進行，而倫理選擇是通過教誨實現，文學則是用於教誨的工具。文學倫理學批評以倫理選擇為理論基礎建構自己的學術批評話語，如倫理身份、倫理選擇、倫理環境、倫理解構、獸性因子、人性因子、自由意志、理性意志等，形成了文學倫理學批評的語話體系。運用文學倫理學批評的術語解讀文學，可以更深入地理解文學和評價文學，發掘文學的倫理價值，獲得新的觀點和結論。

Ethical literary criticism is a literary methodology that analyzes, interprets and evaluates literary work through a close examination of the ethical elements which construct the structure and meaning of literally texts. It holds that literature originates from ethical need s of human beings and emphasizes that literature is an expression of ethics in a specific socio-historical context. The underlying idea is that the value of literature embodies in its eligibility to provide experience, enlightenment and instruction to readers for the benefit of human progress. Ethical literary criticism aims to deal with the issues concerning the human essence unanswered in Darwinian evolution or ＂survival of fittest＂ by natural selection. While the origin of species is by means of natural selection, the ethical teaching-with literature as its tool and medium-is realized by ethical selection. Informed by the logic of ethical selection, ethical literary criticism is an academic discipline with its distinctive intellectual discourse centering around the key terms such as ethical identity, ethical selection, ethical environment, ethical deconstruction, animal factor, human factor, free will, rational will and so on. Reading literary texts by ethical literary criticism will uncover the ethical elements determining the value of literature and challenge the already accepted comments and conclusions. As such, it provides a means of coming to a new understanding of literary texts and of re-examining the inherent ethical values.

1. (2009)。詩經譯注。北京:當代世界出版社。
2. (2009)。論語譯注。長沙:嶽麓書社。
3. 《創世紀》 3 : 22 -24
4. 呂友仁(2009)。禮記全譯．孝經全譯。貴陽:貴州人民出版社。
5. 周敦頤(1985)。周濂溪集。北京:中華書局。
6. 周敦頤(1985)。周濂溪集。北京:中華書局。
7. 周敦頤(1985)。周濂溪集。北京:中華書局。
8. 屈原、吳廣平譯注(2001)。楚辭。長沙:嶽麓書社。
9. 埃斯庫羅斯(1998)。古希臘悲劇經典。北京:作家出版社。
10. 曹雪芹(1953)。紅樓夢。北京:作家出版社。
11. 笛福(2010)。魯濱孫歷險記。上海:上海譯文出版社。
12. 荷馬、陳中梅譯(1994)。伊利亞特。廣州:花城出版社。
13. 淩蒙初(1988)。初刻二刻拍案驚奇。長沙:嶽麓書社。
14. 菲爾丁、蕭乾譯(2005)。棄兒湯姆．鐘斯的歷史。西安:太白文藝出版社。
15. 馮夢龍(1956)。醒世恒言。北京:人民文學出版社。
16. 劉勰(2008)。文心雕龍。鄭州:中州古籍出版社。
17. 聶珍釗(2011)。文學倫理學批評：倫理選擇與斯芬克斯因子。外國文學研究，2011(6)
18. 聶珍釗(2014)。文學倫理學批評導論。北京:北京大學出版社。
19. 蘭陵笑笑生、白維國校注、蔔鍵校注(1995)。金瓶梅詞話校注。長沙:嶽麓書社。