呂格爾詮釋學之敘事認同與勾勒形構神聖者研究

On Narrative Identity and Figuring the Sacred in Paul Ricoeur's Hermeneutics

黃筱慧(Cristal HUANG)

詮釋 ； 呂格爾 ； 敘事 ； 神聖 ； 認同 ； Hermeneutics ； Ricoeur ； Narrative ； Sacred ； Identity

哲學與文化

43卷12期（2016 / 12 / 01）

47 - 61

繁體中文

本文透過呂格爾之《勾勒形構神聖者——宗教、敘事；與想像》一書出發，回返由其詮釋學早期的《活的隱喻》、《時間與敘事》中的主要思想、與晚期的《自性宛如他者》一書之認同性與自身性的研究，以期望運用其詮釋學探討敘事認同與勾勒形構神聖者之間的關係。全文透過隱喻、模擬之三重模擬論、時間與敘事、與敘事認同之自身認同性與同一性的關係、探討如何透過呂格爾的詮釋學，思考基督宗教在儀式內一個詮釋者的敘事認同與對於神聖者的勾勒形構活動之間的關係。

The paper begins with the research in Paul Ricoeur's Figuring the Sacred—Religion, Narrative, and Imagination, by going detour on identity-ipse (identite-ipseite), via his early books on The Rule of Metaphor, and Time and Narrative, and his later book, Oneself as Another. The paper wishes to apply Ricoeur's Hermeneutics on the relation between narrative identity and about figuring the sacred. The whole paper is going through metaphor, threefold mimesis, time and narrative, and through the ipse-identity (identite-ipseite) and sameness (memete) for the research of narrative identity. The main focus is for how to apply Ricoeur's Hermeneutics on thinking Christian religion within ceremony, especially on the process that one interpreter applies on narrative identity and the figuring the sacred.

1. Lewis, Charlton T. & Short, Charles. A Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1879.
2. Barthes, Roland(1997).Elements of Semiology.New York:Hill and Wang.
3. Derrida, Jacques(1982).Margins of Philosophy.Chicago:The University of Chicago Press.
4. Gadamer, Hans-Georg(2013).Truth and Method.New York:Bloomsbury.
5. Heidegger, Martin(1962).Being and Time.New York:SCM Press Ltd..
6. Ricoeur, Paul(2003).The Rule of Metaphor.London:Routledge.
7. Ricoeur, Paul(1990).Time and Narrative.Chicago:The University of Chicago Press.
8. Ricoeur, Paul(1990).Time and Narrative.Chicago:The University of Chicago Press.
9. Ricoeur, Paul(2004).Sur la traduction.Paris:Bayard.
10. Ricoeur, Paul(1990).Time and Narrative.Chicago:The University of Chicago Press.
11. Ricoeur, Paul(1991).From Text to Action.Evanston:Northwestern University Press.
12. Ricoeur, Paul(1995).Figuring the Sacred-Religion, Narrative, and Imagination.Minneapolis:Augsburg Fortress Press.
13. Ricoeur, Paul(1994).Oneself as Another.Chicago:The University of Chicago Press.
14. Ricoeur, Paul,Brennan, Eileen(Translated)(2008).On Translation.London:Routledge.
15. Saussure, Ferdinand de(1986).Course in General Linguistics.New York:Open Court.
16. Stiver, Dan(2012).Ricoeur and Theology.New York:Bloomsbury.
17. Strawson, Peter(1957).Individuals.London:Methuen.
18. Tracy, David(1975).Blessed Rage for Order.New York:The Seabury Press.
19. 呂格爾、汪堂家譯(2004)。活的隱喻。上海:上海譯文出版社。
20. 高達美(2009)。真理與方法。北京:商務印書館。
21. 張春申(1992)。神學簡史。臺北:光啟出版社。

1. 黃筱慧(2017)。論象徵的勾勒形構與宗教的向度—呂格爾詮釋學視野下的敘事之虹與敘事認同。哲學與文化，44(7)，61-81。
2. 黃筱慧(2018)。懺悔的隱喻與勾勒形構：呂格爾詮釋學之宗教向度研究。思與言：人文與社會科學雜誌，56(1)，125-153。
3. 黃筱慧(2021)。宗教場域內之詮釋學的實踐－Brian Gregor之呂格爾之宗教詮釋學。應用倫理評論，70，115-135。