論象徵的勾勒形構與宗教的向度－－呂格爾詮釋學視野下的敘事之虹與敘事認同

On Figuring Symbol and the Dimension of Religion-The Narrative Arc and Narrative Identity in Paul Ricoeur's Hermeneutics

黃筱慧(Cristal HUANG)

呂格爾 ； 敘事之虹 ； 詮釋之虹 ； 勾勒形構 ； 神學 ； 詮釋學 ； Ricoeur ； Narrative Arc ； Hermeneutic Arc ； Figuring ； Theology ； Hermeneutics

哲學與文化

44卷7期（2017 / 07 / 01）

61 - 81

繁體中文

我們的主要任務希望透過當代法國哲學家呂格爾的詮釋學理論概念：詮釋學之虹，以呂格爾之文本概念與論述概念，由書寫整合，以呈現出詮釋之虹的思想。然後以此思想為主要出發點，探討敘事之虹的可能性與內容。我們認為，呂格爾的敘事認同的思想，可以為敘事之虹，提供出一個可供後世的讀者研讀的切入焦點。如果我們以此出發，在當代的天主教信仰儀式中，如果此思想可以被推廣到社會上，在禮儀中的人們，都可以嘗試透過這個虹的建構，建立出一個具有張力的祂與我的關係。我們的最終目的是透過這個建構的關係，探討如何透過這個連接，使人們對於宗教信仰內的象徵，具備對象徵進行勾勒形構的能力。而這種能力的展現下，象徵的建構與運作，將在一個整體的敘事之虹的表現，顯現出詮釋學思想的宗教研究的向度。

The main task of the paper is to research through contemporary French philosopher Paul Ricoeur's Hermeneutics: the hermeneutic arc, especially through his ideas on text and discourse, and the integration of writing to present his thoughts on the hermeneutic arc. And then we will focus on how to use this beginning to proceed our studies on the possibility and contents of narrative arc. We believe that Ricoeur's narrative identity can provide narrative arc the cutting point of views for readers to understand the idea. If we provide from these ideas, our understanding in the Catholic mass as ceremony of faith, people may understand mass through the construction of this arc, in order to build certain relation with tension between us and Him. The final purpose of the paper is to understand that through this building of the relation, if we study this connection, we may or may not obtain the ability of figuring the symbol in religious faith. We believe that the manifestation of this ability may help us to construct and to understand the operation on this symbol, the result will be shown under the totality of the narrative arc. And at the same time the religious dimension in this study may also be present in this Hermeneutics.

1. 黃筱慧(2016)。呂格爾詮釋學之敘事認同與勾勒形構神聖者研究。哲學與文化，43(12)，47-61。
   連結：
2. Barthes, Roland(1967).Elements of Semiology.New York:Hill and Wang.
3. Blundell, Boyd(2010).Paul Ricoeur between Theology and Philosophy-Detour and Return.Bloomington:
4. Bontekeo, Ronald(1996).Dimensions of the Hermeneutic Circle.Atlanta Highlands, N.J.:Humanities Press.
5. Bricke, J.(ed.)(1976).Freedom and Morality.Lawence:University of Kansas.
6. Derrida, Jacques(1982).Margins of Philosophy.Chicago:The University of Chicago Press.
7. Gadamer, Hans-Georg(2016).Platos dialekische Ethik.Hamburg:Felix Meiner Verlag.
8. Geertz, Clifford(1973).The Interpretation of Cultures, Selected Essays.New York:Basic Books.
9. Ghasemi, M. Taghinejad,Kabiri, A.,Imani, M.(2011).Ricoeur's Theory of Interpretation: A Method for Understanding Text.World Applied Sciences Journal,15(11),1623-1629.
10. Heidegger, Martin(1962).Being and Time.New York:Harpers.
11. Huang, Cristal(2015).Distance, écart and Hermeneutics of 間／Jian in Chinese as Philosophical Perspectives for Therapy.Journal of Humanities Therapy,6,49-59.
12. Marx, Karl,Engels, Frederick,Pascal, R.(ed.)(1963).German Ideology, Part I.New York:International Publishers.
13. Reagen, Charles(1996).Paul Ricoeur: His Life and Work.Chicago:University of Chicago Press.
14. Ricoeur, Paul(1983).Temps et récit.Paris:Editions du Seuil.
15. Ricoeur, Paul(1991).From Text to Action.Evanston:Northwestern University Press.
16. Ricoeur, Paul(2006).Memory, History and Forgetting.Chicago:The University of Chicago Press.
17. Ricoeur, Paul(1991).From Text to Action: Essays in Hermeneutics 2.Evanston, Ill:Northwestern University Press.
18. Ricoeur, Paul(1995).Figuring the Sacred-Religion, Narrative, and Imagination.Minneapolis:Augsburg Fortress Press.
19. Ricoeur, Paul(1990).Time and Narrative.Chicago:The University of Chicago Press.
20. Ricoeur, Paul(1992).Oneself as Another.Chicago:The University of Chicago Press.
21. Ricoeur, Paul,Taylor, George H.(ed.)(1986).Ideology and Utopia.New York:Columbia University Press.
22. Stiver, Daniel J.(2001).Theology after Rioeur.Louisville:Westminster John Knox.
23. Stiver, Daniel J.(2012).Ricoeur and Theology.New York:Bloomsbury.
24. Tompson, John B.(1981).Critical Hermeneutics-A Study in the Thought of Paul Ricoeur and Jurgen Habermas.Cambridge:Cambridge University Press.
25. Tracy, David(2015).Paul Ricoeur: Hermeneutics and the Dialectic of Religious Forms.Hermeneutics and the Philosophy of Religion, Conference 2013
26. White, Hayden(2014).Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Centure Europe.Baltimore:University of Johns Hopkins.
27. Wiercinski, Andrvej(ed.)(2003).Between Suspicion and Sympathy: Paul Ricoeur's Unstable Equilibrium.Toronto:Hermeneutic Press.
28. 黃筱慧(2013)。隱喻與意義—結構語義學視野下的呂格爾詮釋學研究。哲學與文化，40(7)，51-63。
29. 黃筱慧(1997)。詮釋、循環與生命之力—人文科學方法與真實性重現歷程。哲學與文化，24(6&7)，578-588。
30. 劉惠明(2013)。作為中介的敘事。北京:世界圖書出版公司。