論神聖空間的審美意涵

On the Aesthetic Significance of Sacred Space

張俊(Jun ZHANG)

神聖空間 ； 世俗空間 ； 信仰 ； 崇高 ； 超越 ； Sacred Space ； Profane Space ； Belief ； Sublime ； Transcendence

哲學與文化

46卷1期（2019 / 01 / 01）

17 - 32

繁體中文

神聖空間的體驗，兼具信仰與美學雙重意義。神聖空間的審美對象，可以分為宗教性的神聖空間和人文性的神聖空間兩種類型。其審美活動主要關注兩個層面，一是被信仰活動投射神聖力量的各種顯聖物（包括宗教藝術品）；二是發生在神聖空間中的信仰活動本身，如神聖敘事、符號象徵與儀式等等。敬畏，是神聖空間審美的精神前提。本質上，神聖空間的審美是一種特殊的精神審美，它通過密契靜觀或儀式參與，實現心靈的信仰淨化與超越，得以窺見崇高而永恆的精神美學秘境。

The experience of sacred space includes two dimensions of significance, beliefs and aesthetics. The aesthetic objects of sacred space can be classified as two types, religious and humanist. Its aesthetic activities mainly focus on two aspects, one is all sorts of hierophany which are endowed with supernatural power by beliefs; the other is the activities of belief that happened in sacred space, such as holy narrative, symbols and rituals. Awe is an important spiritual precondition for the aesthetic perception of sacred space. Essentially, the aesthetic perception of sacred space is a specially spiritual sensation, which achieves the spiritual transcendence and purification through mysterious viewing and meditation or ritual participation, and finally help people to have a glance at the sublime and eternal world of spiritual aesthetics.

1. Bell, David N.(2012).Sacred Acts and Sacred Spaces.Loci Sacri: Understanding Sacred Places,Leuven:
2. Bermudez, Julio(2015).Transcending Architecture.Washington:The Catholic University of America Press.
3. Descartes, René,Cottingham, John(trans.),Stoothoff, Robert(trans.),Murdoch, Dugald(trans.)(1984).The Philosophical Writings of Descartes.Cambridge:Cambridge University Press.
4. Eliade, Mircea,Sheed, Rosemary(trans.)(1963).Patterns in Comparative Religion.Cleveland:The World Publishing Co..
5. Eliade, Mircea,Trask, Willard R.(trans.)(1959).The Sacred and the Profane: The Nature of Religion.New York:Harcourt, Brace & World.
6. Gephart, Werner(2000).The Beautiful and the Sacred: Durkheim's Look at the Elementary Forms of Aesthetic Life Source: Durkheimian Studies.Études Durkheimiennes,6,85-92.
7. Harries, Karsten(1998).The Ethical Functions of Architecture.Boston:The MIT Press.
8. Insoll, Timothy(2004).Archaeology, Ritual, Religion.London:Routledge.
9. Jackson, R. H.,Henrie, R.(1983).Perception of Sacred Space.Journal of Cultural Geography,3,94-107.
10. McNally, Dennis(1985).Sacred Space: An Aesthetic for the Liturgical Environment.Bristol:Wyndham Hall Press.
11. Rajesh, Heyninckx(2012).Loci Sacri: Understanding Sacred Places.Leuven:Leuven University Press.
12. Raulin, Anne(1991).The Aesthetic and Sacred Dimension of Urban Ecology: Paris’ Little Asia.Archives de Sciences Sociales des Religions,73,35-49.
13. Spicer, Andrew(ed.),Hamilton, Sarah(ed.)(2005).Defining the Holy: Sacred Space in Medieval and Early Modern Europe.Burlington, VT:Ashgate Publishing Co..
14. Stroik, Duncan G.(2012).The Church Building as a Sacred Place: Beauty, Transcendence, and the Eternal.Chicago:Liturgy Training Publications.
15. 康德,鄧曉芒（譯）(2004).純粹理性批判.北京:人民出版社.
16. 張俊(2010)。神聖空間與信仰。福建論壇：人文社會科學版，7，45-51。

1. 陳世昀(2019)。魏晉南北朝志怪小說「異」的敘述。長庚人文社會學報，12(2)，235-270。