論牟宗三「化境」說的美學內涵

On the Aesthetics Connotation of Mou Chung-san's ＂The Realm of Unity＂

餘群(Qun YU)

牟宗三 ； 化境 ； 即真即美即善 ； 境界 ； 人生境界 ； Mou Chung-san ； The Realm of Unity ； Truth is Beauty is Goodness ； Realm ； The Realm of Life

哲學與文化

46卷9期（2019 / 09 / 01）

69 - 81

繁體中文

牟宗三提出的「化境」，作為一個美學範疇，值得引起特別的重視。「化境」以「善」為基石，以「即真即美即善」（合一說）為內涵，具有無相之相的特色，即真無真相、美無美相、善無善相。牟宗三的理論與王國維和馮友蘭的學說並不相同，「化境」是藝術（美學）的，但又不限於藝術（美學），而王國維「境界」主要是藝術（美學）的；「化境」是人生的，但又不限於人生，而馮友蘭的「人生境界」則主要是人生的。「化境」是人生與藝術的合一，是對王國維「境界」和馮友蘭「人生境界」之理論的發展和提升。

Mou Chung-san's ＂the realm of unity＂, as an aesthetic category, deserves special attention. ＂the realm of unity＂ takes ＂goodness＂ as the cornerstone, and ＂truth is beauty is goodness＂(unity category) as the connotation. It has the characteristics of no image, that is, truth is no truth image, beauty is no beauty image, and goodness is no goodness image. The theory of Mou Chung-san is not the same as that of Wang guo-wei and Feng you-lan. ＂The realm of unity＂ is artistic (aesthetic), but it is not limited to art (aesthetic), while Wang Guo-wei's ＂realm＂ is mainly artistic (aesthetic); ＂the realm of unity＂ is life, but it is not limited to life, while Feng You-lan's ＂realm of life＂ is mainly life. ＂The realm of unity＂ is the unity of life and art, and it is the development and promotion of Wang Guo-wei's ＂realm＂ and Feng You-lan's ＂realm of life＂ theory.

1. 史懷澤,陳澤環（譯）(1995).敬畏生命.上海:上海社會科學院出版社.
2. 朱熹(1983).四書章句集注.北京:中華書局.
3. 朱熹(2009).周易本義.北京:中華書局.
4. 牟宗三(2003).心體與性體.臺北:聯經出版社.
5. 牟宗三(2003).從陸象山到劉蕺山.臺北:聯經出版社.
6. 牟宗三(2008).康德：判斷力之批判.西安:西北大學出版社.
7. 牟宗三(2003).圓善論.臺北:聯經出版社.
8. 牟宗三(2003).現象與物自身.臺北:聯經出版社.
9. 杜維明(2002).杜維明文集.武漢:武漢出版社.
10. 徐復觀(2009).中國藝術精神.武漢:湖北人民出版社.
11. 張岱年(1996).張岱年全集.石家莊:河北人民出版社.
12. 許慎,段玉裁（注）(1981).說文解字注.上海:上海古籍出版社.
13. 郭慶藩(2006).莊子集釋（中）.北京:中華書局.
14. 劉宗周(2007).劉宗周全集.杭州:浙江古籍出版社.
15. 劉宗周(2007).劉宗周全集.杭州:浙江古籍出版社.

1. 餘群(2022)。牟宗三「美是氣化之多餘的光彩」內涵探究。哲學與文化，49(4)，97-109。