朱熹「道統論」的注釋表達：以《孟子集注》中的道統構建為中心

Zhu Xi's Delivery of Confucian Orthodoxy through Annotations: by Discussing How the Confucian Orthodoxy is constructed in the Mengzi Jizhu

于芝涵(Zhi-han YU)

朱熹「道統論」 ； 《孟子集注》 ； 注釋表達 ； 道統構建 ； Zhu Xi's Concept of Confucian Orthodoxy ； Mengzi Jizhu ； Delivery through Annotations ； Constructing the Confucian Orthodoxy

哲學與文化

48卷11期（2021 / 11 / 01）

177 - 192

繁體中文

朱熹除了在《四書集注》序中論述其「道統論」，還通過溢出經文文義的追加觀點，把自己的「道統」思想灌注於典籍注釋中。孟子在朱熹的「道統」序列中居於承轉地位，朱熹將道統構建與注《孟》結合起來，通過注釋典籍來傳達其道統觀念，不僅是一個哲學（思想）問題，也是一個注釋學問題。本文深入《孟子集注》的具體注釋，從「在注釋中直接『尊孟、彰孟』」、「在注釋中刻意構建『孔孟一體』」、「在注釋中尊二程為孟子道統唯一傳人」三個維度探討朱熹以注釋構建理學道統的層次和方式，還原和體察其注《孟》時刻意溢出原文文義所反映的儒學關切。

Besides the preface of the Sishu Jizhu, Zhu Xi also infused his ideas about ＂Confucian orthodoxy＂ into the details of the annotations by additional points, which overflowed the meanings of the scriptures. Mencius plays an important role in Zhu Xi' s theory of Confucian orthodoxy, Zhu Xi combined the construction of Confucian orthodoxy with the annotation of Mencius and conveyed his ideas about Confucian orthodoxy through annotations, which is not only a philosophical (ideological) issue, but also an annotational issue. This article goes deep into Zhu Xi's annotation in the Mengzi Jizhu, and analyzes Zhu Xi's frame and methods of constructing the Confucian orthodoxy from three dimensions: ＂respecting and honoring Mencius directly in the annotation＂, ＂constructing the integration of Confucius and Mencius intentionally in the annotation＂ and ＂commending the Cheng Brothers as the only inheritor of Mencius orthodoxy in the annotation＂, in order to restore and observe his Confucian concerns reflected from the overflowed meanings of the scriptures when annotating Mencius.

1. 陳逢源(2010)。從「政治實踐」到「心性體證」：朱熹注孟子的歷史脈絡。東吳中文學報，20
   連結：
2. （元）脫脫(1977).宋史.北京:中華書局.
3. （宋）王安石(2016).王安石全集.上海:復旦大學出版社.
4. 宋．司馬光，《温國文正司馬公文集》，上海：商務印書館，1922。
5. （宋）朱熹(2012).四書章句集注.北京:中華書局.
6. （宋）朱熹(2002).朱子全書.上海:上海古籍出版社.
7. 宋．余允文，《尊孟辨》，上海：商務印書館，1937。
8. （宋）李燾(2004).續資治通鑒長編.北京:中華書局.
9. （宋）張載(1978).張載集.北京:中華書局.
10. （宋）程頤,（宋）程顥(1981).二程集.北京:中華書局.
11. （宋）葉適(1977).習學紀言序目.北京:中華書局.
12. （宋）歐陽修(2001).歐陽修全集.北京:中華書局.
13. （唐）韓愈,馬其昶（校注）(1986).韓昌黎文集校注.上海:上海古籍出版社.
14. （唐）魏徵(1973).隋書.北京:中華書局.
15. 朱傑人(2018)。二程與朱子的道統說。華東師範大學學報，50(2)
16. 束景南(2017).朱子大傳：「性」的救贖之路.上海:復旦大學出版社.
17. 李峻岫(2013)。唐宋古文運動及道統說與孟子地位的變遷。國學學刊，19
18. 陳逢源(2017)。歷史意識與義理詮釋——以朱熹四書章句集注中「道統」觀為例。杭州師範大學學報，38(3)
19. 趙宇(2017)。儒家「亞聖」名號變遷考——關於宋元政治與理學道統論之互動研究。歷史研究，64(4)