“創意∕創新”與時間概念：敘事理論之觀點

Creativity/Innovation and Time: A Narrative Approach

10.30386/MCR.200710_(93).0001

蔡琰(Yean Tsai)；臧國仁(Kuo-Jen Tsang)

再述 ； 時間 ； 敘事 ； 創意 ； 創新 ； 傳播理論 ； restorying ； temporality ； narrative ； creativity ； innovation ； communication theory

新聞學研究

93期（2007 / 10 / 01）

1 - 39

繁體中文

本研究旨在以時間為軸討論其與「創意∕創新」之關聯。「創意∕創新」研究素以心理學為理論基礎，視心智活動為其源頭並強調新奇與效率。此一觀點久已受到批評，本文因而改以時間著手，討論「敘事重構」（再述）對「創意∕創新」之重要性。本研究首先引述時間之A、B理論，藉此分述時間與「創意∕創新」之構連，強調相關研究應重視傳播敘事之重構內涵，尤其是時間如何在此建構（或重構）過程中受到知識傳播者之扭曲、改變、更動藉以凸顯其與原件之不同。本文認為，「創意∕創新」既是心智活動，亦是敘事再述活動，更是對時間回（記）憶之傳播創作行為。

Creativity and innovation have often been associated with novelty and freshness, and therefore contain a so-called ”pro-innovation bias.” This study, instead, uses a different approach by adopting the time theories of A and B-series data with a purpose of suggesting that the concept of time may be applied in the study of creativity/innovation. In a sense, we consider creativity/innovation as a way to reflect the concept of time. Changing the meaning of time in any object may bring a process of re-definition, and therefore it may be considered as being innovative or creative. In the final section of this study, we emphasize the role of a time narrative (story-telling) in creativity/innovation, because how a concept is expressed in terms of temporality determines its innovativeness/creativity.

1. 卞冬磊、張紅軍(2007)。媒介時間的來臨：電子傳播媒介的時間想像。新聞學研究，90，101-139。
   連結：
2. 臧國仁、蔡琰(2004)。再論新聞報導與時間敘事－以老人新聞爲例。新聞學研究，83，1-38。
   連結：
3. Adam, B.(1990).Time and social theory.Cambridge, UK:Polity Press.
4. Adoni, H.,Mane, S.(1984).Media and the social construction of reality: Toward an integration of theory and research.Communication Research,11(3),323-340.
5. Armes, R.(1974).Film and reality: An historical survey.Harmondsworth:Penguin.
6. Auer, P.,Couper-Kuhlen, E.,Muller, F.(2000).Language in time: The rhythm and tempo of spoken interaction.New York:Oxford University Press.
7. Berger, P. L.,Luckmann, T.(1966).The social construction of reality.Garden City, NY:Doubleday & Company.
8. Betton, G.(1983).Esthetique du cinema.Paris:Presses universitaires de France.
9. Carr, D.(1986).Time, narrative, and history.Bloomington:University of Indiana Press.
10. Carter, R.(2002).Mapping the mind.Berkeley:The University of California Press.
11. Chatman, S.(1973).Story and discourse: Narrative structure in fiction and film.Ithaca & London:Cornell University Press.
12. Csikszentmihalyi, M.(1990).Flow: The psychology of optimal experience.New York:HarperCollins.
13. Csikszentmihalyi, M.(1995).Creativity: Flow and the psychology of discovery and invention.New York:HarperCollins.
14. Dahlgren, P.,Sparks, C. (Eds.)(1992).Journalism and popular culture.London:Sage.
15. Evans, H.(2004)。美國偉大創新者的動力來自何處？。時代解讀，108，7-8。
16. Evans, V.(2005).The structure of time.Amsterdam:John Benjamins.
17. Gale, R. (Ed.)(1978).The philosophy of time: A collection of essays.New York:Harvester Press.
18. Gardner, H.(1993).Frames of mind: The theory of multiple intelligences.New York:Basic Books.
19. Gell, A.(1992).The anthropology of time: Cultural constructions of temporal maps and images.Oxford:Berg.
20. Genette, G.(1972).Figure III.Paris:Editions du Seuil.
21. Gubrium, J. F.,Holstein, J. A.,V. Bengtson,K. W. Schaie (Eds.)(1998).Handbook of theories of aging.New York:Springer.
22. Hall, S. (Ed.)(1997).Representation: Cultural representations and signifying practices.London:Sage.
23. Hassard, J. (Ed.)(1990).The sociology of time.New York:St. Martin`s.
24. Horning, K. H.,Ahrens, D.,Gerhard, A.(1999).Do technologies have time? New practices of time and the transformation of communication technologies.Time & Society,8(2),293-308.
25. Jarvinen, M.(2004).Life histories and the perspective of the present.Narrative Inquiry,14(21),45-68.
26. Kenyon, G. M.,G. D. Rowles,N. E. Schoenberg (Eds.)(2002).Qualitative gerontology: A contemporary perspective.New York:Springer.
27. Kenyon, G. M.,Ruth, J-E,Mader, W.,V. L. Bengtson,K. W. Schaie (Eds.)(1999).Handbook of theories of aging.NY:Springer.
28. Knipscheer, K.,B-M Oberg,A-L. Narvanen,E. Nasman,E. Olsson (Eds.)(2004).Changing worlds and the ageing subject: Dimensions in the study of ageing and later life.Hants, UK:Ashgate.
29. Kundera M.(1995).La Lenteur (Slowness).New York:HarperCollins.
30. LeDuc, J.(2004).Les historiens et le temps: Conceptions, problematiques, ecritures.Paris:Editions du Seuil.
31. Levine, R.(1997).A geography of time: The temporal misadventures of a social psychologist, or how every culture keeps time just a little bit differently.New York:Basic Books.
32. Lightman, A.(1993).Einstein`s dreams.New York:Pantheon Books.
33. Maines, D. R.,Sugrue, N. M.,Katovich, M. A.(1983).The sociological import of G. H. Mead`s theory of the past.American Sociological Review,48,161-173.
34. McTaggart, J. M. E.(1927).The Nature of existence.Cambridge, UK:Cambridge University Press.
35. Mead, G. H.(1932).The philosophy of the present.La Salle, IL:The Open Court.
36. Merriam, J. E.,Makower, J.(1988).Trend watching: How the media create trends and how to be the first to uncover them.New York:AMACOM.
37. Mikunda, C.(1996).Der verbotene Ort oder die inszenierte Verfuhrung.Dusseldorf, Germany:ECON Verlag GmbH..
38. Nowotny, H.(1994).Time: The modern and postmodern experience.Cambridge, MA:Polity.
39. Ott, J. S.(1989).Classic readings in organizational behavior.Belmont, CA:Wadsworth.
40. R. K. Manoff,M. Schudson (Eds.)(1987).Reading the news.New York:Pantheon Books.
41. Randall, W. L.,Kenyon, G. M.(2001).Ordinary wisdom: Biographical aging and the journey of life.Wesport, CN:Praeger.
42. Randall, W. L.,McKim, A. E.(2004).Toward a poetics of aging: The links between literature and life.Narrative Inquiry,14(2),235-260.
43. Rimmon-Kenan, S.(1983).Narrative fiction: Contemporary poetics.London:Routledge.
44. Rinker, H. L.(2003).Memories.Antiques & Collecting Magazine,107(12),66-67.
45. Robertson, R.(1992).Globalization: Social theory and global Culture.London:Sage.
46. Rogers, E. M.(2003).Diffusion of Innovations.New York:The Free Press.
47. Rogers, E. M.(1983).Diffusion of Innovations.New York:The Free Press.
48. Schudson, M.(1986).What time means in a news story.Gannett Center for Media Studies Occasional Paper No. 4.
49. Schutz, A.(1962).Collected papers I: The problem of social reality.The Hague:Martinus Nijhoff.
50. Shafritz, J. M.,Ott, J. S.(1992).Classics of organization theory.Belmont, CA:Wadsworth.
51. Sternberg, R. J.(1986).Intelligence applied: Understanding and increasing your intellectual skills.San Diego, CA:Harcourt Brace Jovanovich.
52. Sternberg, R. J.(1985).Beyond IQ: A triarchic theory of human intelligence.Cambridge:Cambridge University Press.
53. Sternberg, R. J.,Spear-Swerling, L.(1996).Teaching for thinking.Washington, D.C.:American Psychological Association.
54. Teski, M. C.,Climo, J. J. (Eds.)(1995).The labyrinth of memory: Ethnographic journeys.Westport, CT:Gergin & Garvey.
55. van Dijck, J.(2004).Mediated memory: Personal cultural as object of cultural analysis.Journal of Media & Cultural Studies,18,261-277.
56. Westlife, The(2004).Allow us to be Frank [CD].Taipei:SonyBMG.
57. Yalom, I. D.(1983).Impatient group psychotherapy.New York:Basic Books.
58. Yalom, I. D.(1995).The theory and practice of group psychotherapy.New York:Basic Books.
59. Zettl, H.(1973).Sight, sound, motion: Applied media aesthetics.Belmont, CA:Wadsworth.
60. 天下雜誌(2004)。永恆，是我們的設計理論：專訪喬治傑生總裁郝士高。天下雜誌，314，92-93。
61. 方紫薇、馬宗潔、謝珮玲、楊大和譯(2001)。團體心理治療的理論與實務。台北:桂冠。
62. 王建元、鄭樹森編(1991)。現象學與文學批評。台北:東大。
63. 李弘善譯(2000)。思考教學。台北:遠流。
64. 李紀祥(2001)。時間‧歷史‧敘事：史學傳統與歷史理論的再思。台北:麥田。
65. 杜明城譯(2004)。創造力。台北:時報文化。
66. 林婉蓉(2003)。碩士論文(碩士論文)。政治大學新聞研究所。
67. 林錚譯(2004)。史家與時間。台北:麥田。
68. 金儒珊譯(1997)。禁地的誘惑：以策略性的戲劇演出創造無法抗拒的行銷。台北:春田。
69. 柯華崴、李弘善譯(2000)。思考教學。台北:遠流。
70. 洪蘭譯(2002)。大腦的祕密檔案。台北:遠流。
71. 洪蘭譯(1999)。活用智慧。台北:遠流。
72. 唐諾(2004)。如花美眷，似水流年。聯合報(2004/12/06)。
73. 夏春祥(2004)。傳播觀念－擴散研究在台灣。「創新與創造力學術研討會」論文集，台北縣淡水:
74. 張定綺譯(1993)。快樂，從心開始。台北:天下文化。
75. 張偉男譯(1988)。現代電影風貌－電影與真實。台北:志文。
76. 張景然、謝秋嬋(2002)。團體諮商歷程中的此時此地。世新學報，12，149-186。
77. 莊安琪譯(1998)。7種IQ。台北:時報文化。
78. 陳登義譯(2001)。人體互動團體心理治療：住院病人模式。台北:桂冠。
79. 童元方譯(1996)。愛因斯坦的夢。台北:爾雅。
80. 馮克芸、黃芳田、陳玲瓏譯(1997)。時間地圖。台北:台灣商務印書館。
81. 黃應貴(1999)。時間、歷史與記憶。台北:中央研究院民族學研究所。
82. 葉維廉(2004)。喜見泉城。中國時報(2004/12/23)。
83. 廖炳惠(2005)。記憶寫作上、下。聯合報(2005/01/17-18)。
84. 廖素珊、楊恩祖譯(2003)。辭格III。台北:時報文化。
85. 廖祥雄譯(1991)。映像藝術。台北:志文。
86. 臧國仁、鍾蔚文(1999)。時間概念與新聞報導：新聞文本使用時間性語彙之探析。新聞學研究，61，137-178。
87. 趙雅麗(2005)。傳播如何看創意：繪製創意研究的新藍圖。第三屆創新與創造力研討會，台北:
88. 趙雅麗(2004)。主題演講：什麼是創造力的基礎建設：一個傳播觀點的思考。「創新與創造力學術研討會」論文集，台北縣淡水:
89. 趙雅麗(2004)。創意賽局中的知識想像：傳播的機遇、挑戰與定位：座談會引言題綱。「創新與創造力學術研討會」論文集，台北縣淡水:
90. 劉俐譯(1990)。電影美學。台北:遠流。
91. 鄭昭明(1993)。認知心理學。台北:桂冠。
92. 鄭麗芬(1994)。團體中的『此時此地』：其理論基礎與應用。輔導季刊，30，51-59。
93. 戴育賢(1994)。大眾媒體與真實建構－一次現象社會學的探討。新聞學研究，48，169-192。
94. 鍾聖校(1997)。認知心理學。台北:心理出版社。
95. 誠品好讀
96. 關永中(1997)。神話與時間。台北:台灣書店。
97. 嚴慧瑩譯(1996)。緩慢。台北:時報文化。

1. 蔡琰、臧國仁(2011)。老人傳播研究：十年回首話前塵。中華傳播學刊，19，25-40。
2. 蔡琰、臧國仁(2013)。大眾傳播研究之敘事取向―另一後設理論思路之提議。中華傳播學刊，23，159-193。
3. 洪珮華、林榮泰(2017)。敘事文本影響小學生角色設計創造力初探。設計學研究，20(1)，45-71。
4. 駱世查(2019)。書評：數位時代的媒介史與作為關係的技術：評《製造時間》。新聞學研究，139，149-159。
5. 劉舜仁,洪偉肯(2020)。從設計領域觀點探索大學人文及社會科學領域的社群參與。設計學報，25(4)，19-41。
6. 孫式文(2010)。數位傳媒的創意：一個數位行動導向的分析取徑。新聞學研究，103，175-214。
7. 謝佩芯(2012)。設計趨勢與思維模式探討─以日本G-Mark為例。商業設計學報，16，171-186。
8. 臧國仁(2009)。關於傳播學如何教的一些創新想法與作法—以「傳播理論」課為例。課程與教學，12(3)，241-264。
9. (2020)。以使用者生活型態探討時計需求及喜好之研究。感性學報，8(1)，28-53。