新聞事件之網路議論－關於文化價值觀之闡述

Online Discussions Concerning Current Events-Elucidation of Cultural Values

10.30386/MCR.200804_(95).0001

黃靖惠(Jing-Huey Hwang)

文化價值觀 ； 電腦中介傳播 ； 新聞論壇 ； 內容分析 ； cultural values ； computer-mediated communication CMC ； news forums ； content analysis

新聞學研究

95期（2008 / 04 / 01）

1 - 54

繁體中文

本文以新聞論壇網站為例，探討民眾如何以文化價值觀為核心概念進一步議論新聞事件。文章首先分析相關文獻，進而提出研究問題。針對問題，本文對於所蒐集之網路議論進行質與量分析，發現引發議論的新聞並未限定於特定類別，而議論者對文化價值觀的看法「傳統而帶著些許變化」，議論的特質則包括「婉轉表達定見」、「直接而未深入」、「議論與新聞熱度相符」。本文最後提出建議供後續研究參考。

This study aims to explore the general public's discussions, in view of cultural values, regarding current events via news forums on the web. The study begins with a review of literature, and based on the review several issues are further raised. In later sections, both qualitative and quantitative analyses are used in this study. The results indicate that (1) discussions are not limited within particular subjects of current events; (2) participants' standpoints on cultural values are essentially traditional, but somewhat with variations and, (3) views are generally conveyed in a confident and yet non-confrontational, straightforward and yet shallow manner, and discussions are heated in proportion to the prominence of events reported. At the end of this study issues are rendered forward for further research.

1. Burnett, G.,Bonnici, L.(2003).Beyond the FAQ: Explicit and implicit norms in Usenet newsgroups.Library and Information Science Research,25,333-351.
2. Chang, Chia-ling(2005).Application of politeness theory to tag questions translated from English to Chinese.Master Thesis of Graduate Institute of English Language, Literature and Linguistics, Providence University, R.O.C..
3. Colomb, G. C.,Simutis, J. A.,S. C. Herring (Ed.)(1996).Computer-mediated communication: Linguistic, social and cross-cultural perspectives.Amsterdam:John Benjamins.
4. Crystal, D.(2001).Language and the Internet.Cambridge:Cambridge University Press.
5. Cutler, R. H.,L. Strate,R. Jacobson,S. B. Gibson (Eds.)(1996).Communication and cyberspace: Social interaction in an electronic environment.Cresskill, N.J.:Hampton Press.
6. Davis, B. H.,Brewer, J. P.(1997).Electronic discourse: Linguistic individuals in virtual space.Albany, NY.:State University of New York Press.
7. Denzin, N. K.,S. G. Jones (Ed.)(1999).Doing Internet research: Critical issues and methods for examining the Net.Thousand Oaks, CA.:Sage.
8. Habermas, J.(1979).Communication and the evolution of society.Boston:Beacon Press.
9. Habermas, J.(1989).The structural transformation of the public sphere.Cambridge, Mass.:MIT Press.
10. Hall, S.(1986).On postmodernism and articulation.Journal of Communication Inquiry,10(2),45-60.
11. Hanna, B. E.,De Nooy, J.(2004).Negotiating cross-cultural difference in electronic discussion.Multilingua,23(3),257-281.
12. Herring, S.,Johnson, D.,DiBenedetto, T.,M. Bucholtz,K. Hall (Eds.)(1995).Gender articulated: Language and the socially constructed self.New York:Routledge.
13. Hoijer, H.(1948).Linguistic and cultural change.Language,24,335-345.
14. Hsu, Yu-shuang(2000).Master Thesis of Graduate Institute of Linguistics.Fu Jen Catholic University, R.O.C..
15. Hutchby, I.(2001).Conversation and technology: From the telephone to the Internet.London:Polity Press.
16. Jordan, T.(2001).Language and libertarianism: The politics of cyberculture and the culture of cyberpolitics.Sociological Review,49(1),1-17.
17. Kerlinger, F. N.(1986).Foundations of behavioral research.New York:Holt, Rinehart and Winston.
18. Kramarae, C.,Taylor, H.,D. Ebben (Eds.)(1993).Women, information technology and scholarship.Urbana, IL:Center for Advanced Study.
19. Lee, Jin Gu(2004).Korean Protestantism as viewed by netizens: A focus on recent activities of anti-Christian sites.Korea Journal,44(4),223-245.
20. Liao, Kung-feng(1991).Master Thesis of Graduate Institute of Linguistics.Fu Jen Catholic University, R.O.C.:
21. Journal of Computer-Mediated Communication
22. Porter, M. E.,L. E. Harrison,S. P. Huntington (Eds.)(2000).Culture matters.New York:Basic Books.
23. Psathas, G.(1995).Conversation analysis.Thousand Oaks, CA.:Sage.
24. Rescher, N.(1969).Introduction to value theory.London:Prentice-Hall.
25. Richardson, K.(2005).Internet discourse and health debates: A linguistic approach to health risk debates.Hampshire, England:Palgrave Macmillan.
26. Rokeach, M.(1973).The nature of human values.New York:The Free Press.
27. Schiffrin, D.(1994).Approaches to discourse.Oxford, UK:Blackwell.
28. Smelser, N. J.(1998).Presidential address: The rational and the ambivalent in the social sciences.American Sociological Review,63(1),1-15.
29. Journal of Computer-Mediated Communication
30. Smith, M. B.(1969).Social psychology and human values.Chicago:Aldine.
31. Sterne, J.,S. G. Jones (Ed.)(1999).Doing Internet research: Critical issues and methods for examining the Net.Thousand Oaks, CA.:Sage.
32. Storey, J.(2001).Cultural theory and popular culture: An introduction.Harlow, England:Prentice Hall.
33. Ulijn, J. M.,Kumar, R.,P. J. Hager,H. J. Schriber (Eds.)(1999).Managing global discourse: Essays on international scientific and technical communication.New York:Wiley.
34. Wallace, P.(1999).The psychology of the Internet.Cambridge:Cambridge University Press.
35. Wallace, R. A.,Wolf, A.(1998).Contemporary sociological theory: Expanding the classical tradition.Upper Saddle River, NJ:Prentice Hall.
36. Wooffitt, R.,M. Wetherell,S. Taylor,S. J.Yates (Eds.)(1998).Discourse as data: A guide for analysis.London:Sage.
37. 文崇一(1989)。中國人的價值觀。臺北:東大。
38. 方念萱、蘇彥豪(1998)。網路傳播中的對話與對峙－以女性主義連線版的言說為例。新聞學研究，56，183-218。
39. 朱建民、葉保強、李瑞全(2005)。應用倫理與現代社會。臺北縣蘆洲:國立空中大學。
40. 李玫蓉(2004)。成功大學教育研究所。
41. 胡敏琪(2002)。世新大學傳播研究所。
42. 莊敬民(2005)。中央大學資訊管理學系。
43. 陳宗韓、陳振盛、劉振仁、鄭錦宏(2006)。倫理學的理論與應用。臺北縣中和:新文京開發。
44. 黃俊傑、吳光明、沈清松編(1993)。中國人的價值觀－人文學觀點。臺北:桂冠。
45. 黃瑞祺(1996)。批判社會學－批判理論與現代社會學。臺北:三民。
46. 黃慧英(1988)。後設倫理學之基本問題。臺北:東大。
47. 黃學碩(1997)。交通大學電訊傳播研究所。
48. 楊中芳、楊國樞編(1993)。中國人的價值觀－社會科學觀點。臺北:桂冠。
49. 楊國樞編(1993)。中國人的價值觀－社會科學觀點。臺北:桂冠。
50. 鄔昆如(1993)。倫理學。臺北:五南。
51. 網路社會學通訊期刊
52. 劉潔玲(2002)。從中國傳統文化思想及價值觀論目標取向理論在華人社會的運用。教育研究資訊，10(3)，183-203。
53. 潘美岑(2004)。政治大學廣播電視研究所。
54. 盧諭緯(1999)。中正大學電訊傳播研究所。
55. 藍采風(2000)。社會學。臺北:五南。

1. 黃靖惠(2010)。不同媒體場域的評審：以歌唱競賽節目為例。中華傳播學刊，17，173-205。
2. 劉平君(2010)。解構新聞／真實：反現代性位置的新聞研究觀。新聞學研究，105，85-126。
3. 鄭安授(2019)。福島事件後台灣核能議題的媒體再現。問題與研究，58(2)，29-89。