熟年世代網際網路之使用與老人自我形象與社會角色建構

Self Images and Social Roles: A Study Based on the Aging People and Their Contacts with the Internet

10.30386/MCR.200810_(97).0001

蔡琰(Yean Tsai)；臧國仁(Kuo-Jen Tsang)

老人 ； 新聞 ； 新媒介 ； 敘事 ； 自我形象 ； 社會模控學 ； news ； narrative ； gerontology ； new media ； self-image ； social-cybernetics

新聞學研究

97期（2008 / 10 / 01）

1 - 43

繁體中文

本研究旨在探討「電腦∕網路新媒介」與「老人」兩個社會系統是否藉著新聞訊息（網路新聞）的象徵符號進行傳播互動行為，意在觀察老人、電腦∕網路新媒介如何在社會組織中透過符號象徵系統溝通或互動。 本研究採取「敘事主題」檢視新媒介訊息類目，而在資料蒐集過程中以「故事訪談法」與老人對話，佐以問卷蒐集老人之人口及態度資料，隨後並SPSS分析及歸納法詮釋意涵。 研究發現，若給予時間與機會，身心健康且有興趣學習使用電腦及網際網路之高齡者仍有可能成為新媒介使用者。「年齡」實非老人成為科技邊緣人的絕對因素，健康情況、經濟能力、教育程度都在老人面對新媒介世界時扮演特定角色。身心健康之熟齡老者在科技使用上雖略顯遲緩，但新科技對他們而言尚非無以取代的溝通工具，缺乏新媒介的便利性並未使老人減少對生活的滿意程度。

The purpose of this study is to survey interaction and enactment between news narrative and gerontology under the theoretical frameworks of social-cybernetics. Organizing behaviors of subunits, such as elder adults and the new media within social structure, are constantly reconstructing each other through communication. This study primarily focuses on what some of the phases and characteristics of such interaction are. Data were collected via observation through the method of so-called ”life story interview”. SPSS is used to categorize the differences between groups of elder adults on their background, interests, capability, and uses of computers and the Internet. The results indicated that from the 32 volunteers, averaged at an age of 77, half of the healthy elder adults have high interests in adapting the new media. Without high technology, however, current participants are satisfied with their daily routines in the neighbored society.

1. 陳肇男(2001)。快意銀髮族－台灣老人的生活調查報告。台北:張老師文化。
   連結：
2. (1985)。中央社洛杉磯19日專電：「鬍子公公，高齡賽跑」。聯合報。
3. Atkinson, R.(1998).The life story interview.Thousand Oaks, CA:Sage.
4. Baker, S.,H. Green(2005).Blogs will change your business.Bussiness Week.
5. Bantz, C. R.,S. R. Corman,C. R. Bantz,M. E. Meyer (Eds.)(1990).Foundations of organizational communication: A reader.New York:Longman.
6. Bordwell, D.(1985).Narration in the fiction film.London:Methuen.
7. Brown, R. H.(1977).A poetic for sociology.Chicago:The University of Chicago Press.
8. Buckley, W.(1986).Modern systems research for the behavioral scientist: A sourcebook.Chicago:Aldine.
9. Buckley, W.,F. Geyer,J. van der Zouwen (Eds.)(2001).Sociocybernetics: Complexity, autopoiesis, and observations of social systems.Westport, CT.:Greenwood.
10. Charness, N.,D. C. Parks,B. A. Sabel (Eds.)(2001).Communication, technology and aging.New York:Springer.
11. Cohen, G. D.(2005).The mature mind: The positive power of the aging brain.Cambridge, MA:The Perseus Books Group.
12. Czarniawska, B.,J. F. Gubrium,J. A. Holstein (Eds.)(2002).Handbook of interview research: Context and method.Thousand Oaks, CA:Sage.
13. Erikson, E. H.,Erikson, J. M.,Kivnick, H. Q.(1994).Vital involvement in old age.New York:W.W. Norton.
14. Fisher, W.(1987).Human communication as narration: Toward a philosophy of reason, value, and action.Columbia:University of South Carolina Press.
15. Friedan, B.(1993).The fountain of age.New York:Touchstone.
16. Geyer, F.,J. van der Zouwen (Eds.)(2001).Sociocybernetics: Complexity, autopoiesis, and observations of social systems.Westport, CT.:Greenwood.
17. Harries, D. (Ed.)(2002).The new media book.London:BFT.
18. Hooyman, N. R.｜Kiyak, A.(2001).Social gerontology: A multidisciplinary perspective.New York:Allyn & Bacon..
19. Kiley, D.,T. Lowry(2005).The end of TV.Business Week.
20. Kneer, G.,Nassehi, A.(1993).Eine Einführung.München:Fink.
21. Kuralt, C.(1993).The best of on the road with Charles Kuralt.New York:Fox Video.
22. Lipschultz, J. H.,Hilt, M. L.(2002).Crime and local television news: Dramatic, breaking, and live from the scene.Hillsdale, NJ:LEA.
23. Manovich, L.(2001).The language of new media.Cambridge, MA:The MIT Press.
24. Muslin, H. L.(1992).The Psychotherapy of the elderly self.New York:Brumnner/Mazel.
25. Pacanowsky, M. E.,O''Donnell-Trujillo, N.(1983).Organizational communication as cultural performance.Communication Monographs,50,126-147.
26. Smircich, L.,Calas, M. B.,F. M. Jablin (Ed.)(1987).Handbook of organizational communication: An interdisciplinary perspective.Newbury Park, CA:Sage.
27. Thompson, L.,Aidinejad, M. R.,Ponte, J.(2001).Aging and the effect of facial and prosodic cues on emotional intensity ratings and memory reconstructions.Journal of Nonverbal Behavior,25(2),101-126.
28. Weick, K.(1969).The social psychology of organizing.Reading, MA:Addison-Wesley.
29. 王舜偉、孫彬訓、顏祺昌(2005)。諱疾忌醫的神醫華陀？－南台灣廣播賣藥節目分析初探。傳播與管理研究，1(1)，1-27。
30. 王聖傑(1985)。堅定信念 終於獲得最後勝利。台灣日報。
31. 江妙瑩(1996)。少年拋家棄子 老來潦倒街頭。中國時報。
32. 吳老德編著(2003)。高齡社會理論與策略。台北:新文京。
33. 吳海民(2005)。中國媒體大變局。《今傳媒》雜誌
34. 呂寶靜(2001)。老人照顧：老人、家庭、正式服務。台北:五南。
35. 李淑珺譯(2007)。熟年大腦的無限潛能。台北:張老師文化。
36. 李惠生、李孟芬(1992)。台灣老人學相關研究文獻及論著書目彙編。台中市:台灣省家庭計畫研究所。
37. 李錄後、陳秀娟譯(1995)。生命之泉。台北:月旦。
38. 李顯立譯(1998)。電影敘事。台北:遠流。
39. 周怜利譯(2000)。Erikson老年研究報告。台北:張老師文化。
40. 林勝雄(1995)。老當益壯買小吃。台灣時報。
41. 林歐貴英、郭鐘隆譯(2003)。社會老人學。台北:五南。
42. 邱天助(2002)。老年符號與建構。台北:正中。
43. 邱天助(1993)。教育老年學。台北:國立編譯館。
44. 胡世澤(2005)。二戰赴日造飛機 再聚首憶故往。自由時報。
45. 宮泰順(1885)。百節大蜈蚣 飛舞入藍天。聯合報。
46. 張強苗(1996)。百歲地方大老黃運金病逝。中國時報。
47. 張榮海(1985)。六位百戰英雄，現身說法感慨多。台灣日報。
48. 陳長華(1985)。八十年彩色人生 楊三郎展畫賀壽。聯合報。
49. 彭駕騂(1999)。老人學。台北:揚智。
50. 黃仲珊、曾垂孝(1993)。口頭傳播：演講的理論與方法。台北:遠流。
51. 熊迺祺(2005)。祖父性侵6年少女求情輕判11年半。聯合報。
52. 臧國仁、蔡琰(2005)。與老人對談－有關『人生故事』的一些方法學觀察。傳播研究簡訊，42，17-22。
53. 蔡文輝(2003)。老年社會學。台北:五南。
54. 蔡琰(1995)。生態系統與控制理論在傳播研究之應用。新聞學研究，51，163-185。
55. 蔡琰、臧國仁(2003)。老人觀眾與電視劇：從老人之定義到人格心理學對閱聽人研究的啓示。中華傳播會刊，3，197-236。
56. 鄭緯武(2005)。〈結髮82載不吵架，人瑞夫妻再入洞房〉、〈甘謨、甘林占 互敬互讓 幽默養生〉。中國時報。
57. 魯貴顯譯(1998)。魯曼社會系統理論導引。台北:巨流。

1. 蔡昕璋(2022)。疫情它就來的又快又急又突然，服務學習能怎麼辦？一位教師於高齡場域觀察及實踐的敘說研究。服務學習與社會連結學刊，5，1-22。
2. 蔡琰、臧國仁(2010)。爺爺奶奶部落格—對老人參與新科技傳播從事組織敘事之觀察。中華傳播學刊，18，235-263。
3. 蔡琰、臧國仁(2011)。老人傳播研究：十年回首話前塵。中華傳播學刊，19，25-40。
4. 蔡琰、臧國仁(2013)。兒孫輩輔助家中長輩學習電腦之調查研究。興大人文學報，51，87-114。
5. 蔡琰、臧國仁(2017)。數位時代的「敘事傳播」：兼論新科技對傳播學術思潮的可能影響。新聞學研究，131，1-48。
6. 黃誌坤(2012)。「不要叫我數位文盲！」─老人上網經驗之優勢觀點分析。高雄師大學報：教育與社會科學類，32，135-158。
7. 黃誌坤(2013)。阿公阿嬤 e起來：老人上網培力方案之研究。屏東教育大學學報，40(教育)，1-34。
8. 林品章、余淑吟(2010)。平面廣告中高齡角色形象與視覺意涵之內容分析。設計學研究，13(2)，66-85。
9. (2009)。資訊社會中老年人友善上網環境之建構研究。成人及終身教育學刊，13，107-148。
10. (2011)。客家老年人觀展／表演之在地文化研究─一個苗栗地區老人文康中心卡拉OK室的觀察。傳播與社會學刊，18，157-192。
11. (2016)。家庭代間網路反哺現象之研究：長輩觀點。靜宜人文社會學報，10(2)，141-190。
12. (2022)。新聞如何再現老人：以臺灣《蘋果新聞網》之框架與內容分析為例。中華傳播學刊，41，205-236。