新聞記者採訪報導受害者應面對的新聞倫理：多元觀點的論證

How to Interview Victims with Compliance of Journalism Ethics: Multi-Actors' Dialectic Conversation

10.30386/MCR.200907_(100).0001

許瓊文(Julia Chiung-Wen Hsu)

新聞倫理 ； 社會新聞 ； 犯罪新聞 ； 受害者 ； 目的論 ； 義務論 ； 結果論 ； Journalism ethics ； disaster ； justice and criminal news ； victims ； teleology ； deontology ； and consquentialism

新聞學研究

100期（2009 / 07 / 01）

3 - 57

繁體中文

新聞記者喜歡追逐採訪受害者與家屬，無視於二度傷害與新聞倫理，常常受到輿論批評，而記者應該如何採訪受害者與家屬才能避免二度傷害，符合新聞倫理？本文發現一般新聞倫理理論所提倡的目的論（teleological），在訪問受害者的情境中是有問題的，在深度訪談受害者並與心理、社會、法律與新聞從業人員進行焦點團體後，本文建議增加採用傾向於義務論（deontology），及現代康德主義中尊重自我決定為採訪受害者的倫理哲學基礎，發展出符合情、理、法的採訪原則。

In the current state, the common ways to interview victims are usually lack of consideration of being sensitive and being careful enough to prevent second victimization. Under such circumstance, journalism ethics have been often criticized by the public. Hence, how victims should be interviewed properly is the major focus this current study is about. This study is a qualitative research which in-depth interviews were conducted with victims and a focus group with experts and scholars from psychology, sociology, social work, law and news workers to uncover the improperness of teleological ethics. The guiding principles of interviewing victims are provided through multi-actors' dialectic conversation toward deontological ethics.

1. 劉昌德(2007)。民主參與式的共管自律：新聞自律機制之回顧與再思考。台灣民主季刊，4(1)，109-139。
   連結：
2. 潘小慧(2006)。德行倫理學中的人文主義精神－從Virtue Ethics的適當譯名談起。哲學與文化，33(1)，17-30。
   連結：
3. Aust, C. F.,Dolf, Z.(1996).Effects of victim exemplification in television news on viewer perception of social issues.Journalism and Mass Communication Quarterly,73(4),787-803.
4. Campbell, R.,Wasco, S. M.,Ahrens, C. E.,Sefl, T.,Barnes, H. E.(2001).Preventing the 'second rape': Rape survivors' experiences with community service providers.Journal of Interpersonal Violence,16,1239-1259.
5. Chermak, S. M.(1995).Victims in the news: Crime and the American news media.Boulder, Co:Westview Press.
6. Chiricos, T.,Padgett, K.,Gertz, M.(2000).Fear, TV news and the reality of crime.Criminology,38,755-785.
7. Dando, C.,Wilcock, R.,Milne, R.(2008).The cognitive interview: Inexperienced police officers' perceptions of their witness/victim interviewing practices.Legal and Criminological Psychology,13,59-70.
8. Durkheim, E.(1951).Suicide.New York:The Free Press.
9. Frank, R.(2003).These crowded circumstances: When pack journalists bash pack.Journalism,4(4),441-458.
10. Frankena, W. K.(1999).Ethics.N. J.:Prentice-Hall.
11. Grabe, M. E.(2001).Explication sensationalism in television news: content and the bells and whistles of form.Journal of Broadcasting and Electronic Media,45(4),635-655.
12. Hafez, K.(2002).Journalism ethics revised: A comparison of ethics codes in Europe, North Africa, the Middle East, and Muslim Asia.Political Communication,19(2),225-250.
13. Hausman, C.(1992).Crisis of conscience: Perspectives on journalism ethics.New York:HarperCollins.
14. Herrscher, R.(2002).A universal code of journalism ethics: Problems, limitations, and proposals.Journal of Mass Media Ethics,17(4),277-289.
15. Himelboim, I.,Limor, Y.(2008).Media perception of freedom of the press: A comparative international analysis of 242 codes of ethics.Journalism,9(3),235-265.
16. Hsu, C. W.(2008).Deontology or Teleology: An ethical analysis of first-person-account journalists' moral reasoning of victim coverage.Paper presented at the International Association for Media and Communication Research 2008 Congress.
17. Humphries, D.(1995).Serious crime, news coverage, and ideology: a content analysis of crime coverage in a metropolitan paper.Journalism Quarterly,30,191-205.
18. Hursthouse, R.(1999).On virtue ethics.Oxford University Press.
19. Katz, J.(1987).What makes crime "news"? Media.Culture and Society,9(1),47-75.
20. Keith, S.,Schwalbe, C. B.,Silcock, B. W.(2006).Images in ethics codes in an era of violence and tragedy.Journal of Mass Media Ethics,21(4),245-264.
21. Kieran, M.(1998).Media ethics.New York:Routledge.
22. Laitila, T.(1995).Journalistic codes of ethics in Europe.European Journal of Communication,10(4),527-544.
23. Land, M.,Hornaday, B. W.(2006).Contemporary media ethics: A practical guide for students, scholars and professionals.Spokane, WA:Marquette Books.
24. MacKinnon, B.(1995).Ethics: Theory and contemporary issues.Belmont, Calif.:Wadsworth Pub. Co..
25. McManus, J. H.(1994).Market-driven journalism.Thousand Oaks, CA:Sage.
26. McManus, J. H.(1995).A market-based model of news production.Communication Theory,5,301-338.
27. NCC(2007)。NCC決議處分違規電視節目，並籲請媒體加強自律。
28. NCC(2006)。NCC決議處分違規電視節目，並籲請媒體加強自律。
29. Paletz, P. L.(1998).The media in American politics.New York:Longman.
30. Pullman, D.(2004).Death, dignity, and moral nonsense.Journal of Palliative Care,20,171-178.
31. Sanders, K.(2008).Ethics and journalism.UK:Sage.
32. Seeker, B.(1999).The appearance of Kant's deontology in contemporary Kantianism: Concepts of patient autonomy in bioethics.Journal of Medicine and Philosophy,24,43-66.
33. Sheley, J. F.,Ashkins, C. D.(1981).Crime, crime news and crime views.Public Opinion Quarterly,45,492-506.
34. Tehranian, M.(2002).Peace journalism: Negotiating global media ethics.The Harvard International Journal of Press/Politics,7(2),58-83.
35. Tumber, H.,S. Allan (Eds.),B. Zelizer (Eds.)(2002).Journalism After.London:Routledge.
36. Vinson, C. D.,Ertter, J. S.(2002).Entertainment or education: How do media cover the courts?.The Harvard International Journal of Press/Politics,7(4),80-97.
37. Wasserman, H.,Rao, S.(2008).The glocalization of journalism ethics.Journalism,9(2),163-181.
38. 新聞部自律公約
39. 公共電視新聞專業倫理規範
40. 節目製播標準
41. 新聞製播公約
42. 新聞媒體自律執行綱要
43. 『第一屆兒少新聞鑑定團－金芭樂獎』新聞資料
44. 台灣記協【新聞倫理公約】
45. 推動「綁架新聞報導及採訪公約」
46. 余天蕙、劉麗芳(1999)。犯罪新聞採訪報導的倫理與法律：從白曉燕案談起。台北:政大傳研中心。
47. 李明輝(2005)。儒家視野下的政治思想。台北:臺大出版中心。
48. 朱立熙：這不是五分鐘熱度
49. 邱鈺婷(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立政治大學廣電研究所。
50. 胡幼偉譯(1995)。良心危機：新聞倫理學的多元觀點。台北:五南。
51. 孫效智(1995)。從倫理學行爲理論談結果主義。哲學雜誌，12，86-113。
52. 孫效智(1995)。道德論證問題在基本倫理學上的發展：目的論與義務論之爭。哲學與文化，251，317-331。
53. 公共電視2005年度報告
54. 張培倫譯、鄭佳瑜譯(2004)。媒體倫理與規範。台北:韋伯。
55. 許瓊文(2009)。To be or not to be：新聞記者採訪報導受害者的新聞倫理決策。
56. 許瓊文(2004)。相對尺度還是絕對尺度？正式社會新聞報導的尺度問題。目擊者，43，25-30。
57. 許瓊文(2006)。尋找一把共通刻度的倫理量尺。新聞學研究，89，173-180。
58. 許瓊文(1998)。碩士論文(碩士論文)。國立交通大學傳播研究所。
59. 黃慶明譯(1999)。倫理學。台北:有志。
60. 人文月刊
61. 鄭郁欣譯、林佳誼譯、蔡貝侖譯(2008)。探究新聞倫理。台北:韋伯。
62. 瞿海源(1999)。社會新聞與社會問題：犯罪新聞爲例。「台灣社會問題研究學術研討會」論文，台北:
63. 羅文輝、陳世敏編(1998)。傳播論文選集1997。台北:中華傳播學會。
64. 蘇蘅、牛隆光、黃美燕、趙曉南(2000)。台灣報紙轉型的問題與挑戰－提供讀者更好的選擇？。新聞學研究，64，1-32。

1. 許恒達(2017)。新聞自由與記者的侵犯隱私行為：以業務上正當行為的解釋為中心。臺大法學論叢，46(2)，589-664。
2. 許瓊文、王靜嬋(2012)。獨自療傷的記者？從社會支持取徑檢視記者創傷壓力的調適。中華傳播學刊，22，211-257。
3. 劉昌德、張春炎(2017)。探索風險社會下的反身性知識技能：以日本311災難報導經驗和專業反思為例。科技、醫療與社會，25，63-118。
4. 田炎欣(2013)。從「犯罪被害者學」探討電視新聞製播規範。犯罪學期刊，16(2)，33-60。
5. (2014)。男性創傷與性別政治：電影為愛朗讀的敘事批評。傳播管理學刊，15(1)，29-56。
6. (2015)。多媒介時代的新聞與倫理：台灣民眾新聞使用、媒介信任與倫理觀的關聯研究。傳播與社會學刊，33，225-254。
7. (2015)。新聞倫理教育的困境：大學生倫理觀與媒體表現評價的影響。傳播與社會學刊，33，153-187。
8. (2021)。台灣商業電視媒體的災難新聞產製與反思：新聞工作、常規與災難的不確定性。傳播與社會學刊，55，93-126。
9. (2021)。為何記者持續遭殺害？探索菲律賓記者遭殺害的問題及社會構成（1986-2019）。中華傳播學刊，40，145-190。