J-pop：從創意的意識型態到DiY的音樂文化

J-pop: From the Ideology of Creativity to DiY Music Culture

10.30386/MCR.200910_(101).0006

毛利嘉孝(Yoshitaka Mōri)；高子航；周昱伶；莊幃婷；胡綺珍

J-pop日本流行音樂 ； 飛特族 ； 後福特主義 ； 國族主義 ； 創意 ； DiY文化 ； J-pop ； freeter ； post-Fordism ； nationalism ； creativity ； DiY culture

新聞學研究

101期（2009 / 10 / 01）

215 - 244

繁體中文

本文檢視了在後福特主義下發展的J-pop（日本流行音樂），以及其過去20年來意識型態的形成。J-pop是在80年代後期由一個調頻廣播電台發明作為一個流行時尚的次類型(subgenre)，其範疇在90年代逐漸擴展，幾乎涵蓋了所有針對日本年輕人的音樂類型。然而，由於持續的經濟衰退，數位技術的發展和年輕人生活方式的轉變，唱片業在2000年左右面臨嚴重的危機。本文藉由聚焦國族主義情緒和創意的想法，探索J-pop的成功和日本飛特族（freeter，年輕的兼職勞動者）文化之間意識型態的形成，並試圖找出一個新的方式取回DiY（Do it Yourself，自我創作）音樂文化中的「創意」。

The paper examines the development of J-pop under the post-Fordist condition and its ideological formation over the last two decades. J-pop, invented as a fashionable sub-genre by a FM radio station in the late 1980s, expanded its category throughout the 1990s and covers virtually all musical genres for young people in Japan. However, due to the lasting economic recession, the development of digital technology and the transformation of young people's lifestyle, the record industry faced a serious crisis during the 2000s. The paper explores ideological formations between the success of Jpop and the emergence of freeters (young part-time workers) culture in Japan, by focusing on their nationalist sentiment and the idea of creativity, and tries to find a new way of reclaiming creativity in DiY (Do it Yourself) music culture today.

1. Adorno, T.,Horkheimer, M.(2002).Dialectic of enlightenment.Palo Alto:Stanford University Press.
2. Aglietta, M.(1979).A theory of capitalist regulation: The US experience.London:Verso.
3. Asada, A.、浅田彰(2000)。Voice。Tokyo:PHP。
4. Atkins, E. T.,T. J. Craig (Ed.)(2000).Japan Pop! Inside the World of Japanese Popular Culture.New York:An East Gate Book, M. E. Sharpe.
5. Condry, I.(2006).Hip-Hop Japan: Rap and the paths of cultural globalization.Durham:Duke University Press.
6. de Duve, T.,S. Foster (Eds.),N. de Ville (Eds.)(1994).The artist and the academy.Southampton:John Hansard Gallery.
7. Gramsci, A.,Q.Hoare,G. Nowell-Smith (Trans./Ed.)(1971).Selection from the prison notebooks.New York:International.
8. Hardt, M.,Negri, A.(2000).Empire.Cambridge:Harvard University Press.
9. Hartley, J. (Ed.)(2005).Creative industries.Oxford:Blackwell.
10. Harvey, D.(1990).The condition of postmodernity.Oxford:Blackwell.
11. Hayamizu, K.(2007)。The history of japanese popular music and Tie-in。Tokyo:Yosensha=洋泉社。
12. Iwabuchi, K.(2002).Recentering globalization: Popular culture and Japanese transnationalism.Durham:Duke University Press.
13. Kayama, R.(2002)。Petty nationalism syndrome: Nipponism of the youth。Tokyo:Chuokoron Shinsha=中央公論新社。
14. Kitanaka, M.(2003)。The japanese songs。Tokyo:Heibonsha=平凡社。
15. Lotringer, S.,V. Paulo(2004).A Grammar of Multitude.New York:Semiotext(s).
16. McKay, G. (Ed.)(1998).DiY culture: Party & protest in nineties Britain.London:Routledge.
17. Mammo TV, CAI Support
18. Mitsui, T.(Eds.),Frith, S. (Eds.)(2009).Popular music 10:3 the special japanese issue.Cambridge:Cambridge University Press.
19. Miura, A.(2005)。The lower class society。Tokyo:Kobunsha=光文社。
20. Oricon Ranking of theYear=オリコン年間ランキング
21. Oricon(2000)。Oricon Yearbook 1999。
22. Oricon(1986)。Oricon Yearbook 1985。
23. RIAJ=日本レコード協会(2002).The recording industry in Japan the 60th anniversary: A decade of drastic change 1992-2002.Tokyo:The Recording Industry Association Japan.
24. RIAJ=日本レコード協会(2008).RIAJ Year Book 2008.Tokyo:The Recording Industry Association Japan.
25. SMAP(2002)。Sekaini Hitotsudake no Hana. SMAP 015/Drink,!。Tokyo:Victor Entertainment。
26. The Cabinet Office=内閣府(2001).White Paper on the National Lifestyle.Tokyo:Ministry of Finance, Japan Printing Bureau=財務相印刷局.
27. The Summary of Research on the condition of day-workers and homeless unstable workers=日雇い派遣労働者の実態に関する調査及び住居喪失不安定就労者の実態に関する調査の概要
28. The Ministry of Health, Labour and Welfare(2006)。White Paper on Labour。Tokyo:National Printing Bureau=?立印刷局。
29. Tsuda, D.(2004)。Who kills music?。Tokyo:Shoeisha=翔泳社。
30. Tsuda, D.(2006)。Digital Content Whitepaper 2006。Tokyo:Digital Content Association of Japan。
31. Tsurumoto, K.、Nishiyama, T.、Matsumiya, A.(2008)。Living with Toyotism。Tokyo:Serica Shobo=???書房。
32. Ugaya, H.(2005)。What is J-pop?。Tokyo:Iwanami=岩波書店。
33. Virno, P.(2004).A grammar of multitude.New York:Semiotext(s).
34. Yano, C. R.,T. J. Craig (Ed.)(2000).Japan Pop! Inside the world of japanese popular culture.New York:An East Gate Book, M. E. Sharpe.

1. 蔡如音(2017)。J-Pop 之外的影視配樂想像：論日本、西洋經典老歌於日本戀愛劇中的美學與產業型構（1990 ~ 2000 年初）。中華傳播學刊，31，49-78。
2. 蔡如音、申鉉準(2013)。在東亞彈出一席之地性別、獨立、與流行搖滾影視。臺灣社會研究季刊，91，175-203。
3. 李明璁(2015)。韓國流行音樂的視覺性、身體化與性別展演：以「少女時代」的MV 產製和消費挪用為例。新聞學研究，122，37-78。
4. 王樂儀(2022)。在創作與抗爭之間：論香港反修例運動之中的新唱作世代。文化研究，35，49-80。
5. (2014)。台灣K-POP女性「迷／粉絲」的跨國消費與文化想像。傳播與社會學刊，30，97-131。