商業雜誌與企業公民訊息：一個縱貫性的媒體再現與框架分析

Business Magazines and Corporate Citizenship: A Longitudinal Analysis of Media Representation and News Frame

10.30386/MCR.201701_(130).0004

楊意菁(Yie-Jing Yang)

企業公民 ； 框架分析 ； 商業雜誌 ； 媒體再現 ； corporate citizenship ； framing analysis ； business magazines ； media representation

新聞學研究

130期（2017 / 01 / 01）

141 - 186

繁體中文

本研究從縱貫性的角度，探討商業雜誌如何再現以及框架企業公民內容。本文採用內容分析方法，分析台灣三家商業雜誌，共544 篇報導。研究發現，自從2005 年企業公民相關獎項成立之後，三家雜誌的報導明顯增多。在報導內容主題方面，雜誌內容傾向報導「企業公民活動及表現」。而最受雜誌關注的企業公民議題為「擴展與社會參與」議題，「經濟層面」議題最少。框架分析方面，商業雜誌習慣以「成長與榮耀」框架的角度來報導，卻最少以「道德責任」價值框架報導，早期報導以「貢獻社會」框架較多，後期則以「成長與榮耀」框架為主。

From the perspective of longitudinal angle, this study discussed how business magazines represent and frame the corporate citizenship (CC) message. A total of 544 articles from three Taiwanese business magazines were analyzed. The study found that since 2005 the establishment of corporate citizenship-related awards, three magazines began to place greater emphasis on corporate citizenship issues. As for the article themes, magazines tended to report ＂corporate citizenship activities and performance.＂ Most of magazine articles concerned CC issue of ＂social involvement＂, and few articles focused on issue of ＂economic＂. With respect to news frame, ＂business growth and glory＂ was the major news frame, but ＂moral responsibility＂ frame was the least. In the early period (before 2005), ＂contribution to society＂ was the major article frame, but ＂business growth and glory＂ became the major frame after 2005.

1. 楊意菁(2010)。企業公民與媒體報導：一個公民社會的觀點。中華傳播學刊，17，95-138。
   連結：
2. 謝君蔚、徐美苓(2011)。媒體再現科技發展與風險的框架與演變：以基因改造食品新聞為例。中華傳播學刊，20，143-179。
   連結：
3. 全球八大CSR 規範（2015）。上網日期：2015 年10 月22 日，取自「台灣企業社會責任網」http://csr.moea.gov.tw/standards/standards.aspx
4. 〈企業社會責任〉（2015）。上網日期：2015 年10 月21 日，取自「MBA 智庫百科」http://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E4%BC%81%E4%B8%9A%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E8%B4%A3%E4%BB%BB
5. 《天下雜誌》企業公民獎網站（2015）。取自http://topic.cw.com.tw/csr/about-1.aspx
6. Echo Research (2003), International trends in CSR; 'giving back' report on global markets, 2001-2002”, PowerPoint presentation for Institute of Public Relations CSR Forum. United Kingdom, Institute of Public Relations, available at: www.IPR.org.uk (accessed 21 February 2003).
7. 董俞佳（2015.12.30）。〈友達、華映汙水口封管 首創廢水零排放〉。《聯合報》。取自http://udn.com/news/story/7238/1409806-%E5%8F%8B%E9%81%94%E3%80%81%E8%8F%AF%E6%98%A0%E6%B1%99%E6%B0%B4%E5%8F%A3%E5%B0%81%E7%AE%A1-%E9%A6%96%E5%89%B5%E5%BB%A2%E6%B0%B4%E9%9B%B6%E6%8E%92%E6%94%BE
8. 《遠見雜誌》企業社會責任獎網站（2015）。取自http://www.gvm.com.tw/2015CSR/about.html
9. CSRone 企業社會責任部落格（2015）。上網日期：2015 年4 月7 日，取自http://blog.csrone.com.tw/?p=3423 20140428
10. 張順傑（2006）。〈企業無法逃避的話題—社會企業責任〉。取自「台灣企業社會責任網站」http://csr.idic.gov.tw/articles_content.asp?_ID=1057
11. Andriof, J.(Ed.),McIntosh, M.(Ed.)(2001).Perspectives on corporate citizenship.London, UK:Greenleaf Publishing.
12. Ashforth, B. E.,Mael, F.(1989).Social identity theory and the organization.Academy of Management Review,12,20-39.
13. Bortree, D. S.,Ahern, L.,Smith, A. N.,Dou, X.(2013).Framing environmental responsibility: 30 years of CSR messages in National Geographic Magazine.Public Relations Review,39,491-496.
14. Burchell, J.,Cook, J.(2006).Confronting the "corporate citizen" shaping the discourse of corporate social responsibility.International Journal of Sociology and Social Science,26(3/4),121-137.
15. Cappella, J. A.,Jamieson, K. H.(1997).Spiral of cynicism.New York, NY:Oxford University Press.
16. Carroll, A. B.(1991).The pyramid of corporate social responsibility: Toward the moral management of organizational stakeholders.Business Horizon,34,39-48.
17. Carroll, A. B.(1999).Corporate social responsibility.Business and Society,38,268-295.
18. Chaudhri, V.(2016).Corporate social responsibility and the communication imperative perspectives from CSR managers.International Journal of Business Communication,53(4),419-442.
19. David, P.,Kline, S.,Dai, Y.(2005).Corporate social responsibility practices, corporate identity, and purchase intention: A dual-process model.Journal of Public Relations Research,17(3),291-313.
20. Dominick, J. R.(1981).Business coverage in network newscasts.Journalism & Mass Communication Quarterly,58(2),179-191.
21. Dominick, R. J.,Wimmer, R. D.(2006).Mass media research- An Introduction.Stamford, CT:Thomson Wadsworth.
22. Elbing, A. O., Jr.(1970).The value issue of business: The responsibility of the businessman.Academy of Management Journal,13(1),79-89.
23. Gans, H. J.(1979).Deciding what's news.New York, NY:Vintage Books.
24. Golob, U.,Bartlett, J.(2007).Communicating about corporate social responsibility: A comparative study of CSR reporting in Australia and Slovenia.Public Relations Review,33(1),1-9.
25. Googins, B. K.,Mirvis, P. H.,Rochlin, S. A.(2007).Beyond "good company". Next generation corporate citizenship.New York, NY:Palgrave-MacMillan.
26. Grossberg, L.,Wartella, E. A.,Whitney, D. C.(1998).Media making: Mass media in a popular culture.London, UK:Sage.
27. Hall, M.(2006).Corporate philanthropy and corporate community relations: Measuring relationship-building results.Journal of Public Relations Research,18(1),1-21.
28. Heath, R. L.,Ryan, M.(1989).Public relations' role in defining corporate social responsibility.Journal of Mass Media Ethics,4(1),21-38.
29. Holsti, O. R.(1969).Content analysis for the social sciences and humanities.Reading, MA:Addison-Wesley Publishing Company.
30. Kiousis, S.,Popescu, C.,Mitrook, M.(2007).Understanding influence on corporate reputation: An examination of public relations efforts, media coverage, public opinion, and financial performance from an agenda-building and agenda-setting perspective.Journal of Public Relations Research,19,147-165.
31. Lippmann, W.(1956).Public Opinion.New York, NY:Harcourt Brace.
32. Mahdavi, I.(2011).Media coverage of corporate social responsibility.Journal of Academic and Business Ethics,5,1-5.
33. Maignan, I.,Ferrell, O. C.(2001).Antecedents and benefits of corporate citizenship: An investigation of French businesses.Journal of Business Research,51,37-51.
34. Matten, D.,Crane, A.(2005).Corporate citizenship: Toward an extended theoretical conceptualization.Academy of Management Review,30(1),166-179.
35. Meijer, M. M.,Kleinnijenhuis, J.(2006).News and corporate reputation: Empirical findings from the Netherlands.Public Relations Review,32(4),341-348.
36. Néron, P.,Norman, W.(2008).Citizenship, INC. Do we really want business to be good corporate citizens?.Business Ethics Quarterly,18(1),1-26.
37. Nijkrake, J.,Gosselt, J. F.,Gutteling, J. M.(2015).Competing frames and tone in corporate communication versus media coverage during a crisis.Public Relations Review,41(1),80-88.
38. O'Connor, A.,Shumate, M.,Meister, M.(2008).Walk the line: Active Moms define corporate social responsibility.Public Relations Review,34,343-350.
39. Sabeh, Z.,Flora, M.,Khairan, F.(2000).Corporate citizenship as a factor of corporate communicate.Corporate Communications: An International Journal,5(4),210-213.
40. Smith, K. T.,Alexander, J. J.(2013).Which csr-related headings do fortune 500 companies use on their websites?.Business Communication Quarterly,76(2),155-171.
41. Tench, R.,Boywd, R.,Jones, B.(2007).Perceptions and perspectives: Corporate social responsibility and the media.Journal of Communication Management,11(4),348-370.
42. Waddock, S.(2004).Parallel universes: Companies, academics and the progress of corporate citizenship.Business and Society Review,109(1),542.
43. Waddock, S.(2008).The development of corporate responsibility/corporate citizenship.Organization Management Journal,5,29-39.
44. Wang, A.(2007).Priming, framing, and position on corporate social responsibility.Journal of Public Relations Research,19(2),123-145.
45. Williams, O. F.(2014).CSR: Will it change the world? Hope for the future: An emerging logic in business practice.Journal of Corporate Citizenship,2014(53),9-26.
46. 王丹薐(2014)。碩士論文(碩士論文)。高雄國立第一科技大學金融系。
47. 吳啟明(2007)。國立政治大學經營管理學程。
48. 吳慧玲(2011)。淺談我國企業社會責任相關規範及推動情形。證券暨期貨月刊，29，5-21。
49. 李美華譯、Babbie, E.(1998)。社會科學研究方法＝The practice of social research。台北:時英。
50. 李瑟(2002)。MBA 的B 計劃。天下雜誌，265，188-189。
51. 林宜諄(2005)。台灣企業最需要的獎。遠見雜誌，228，9。
52. 張彥文(2005)。服務業首獎─台灣大哥大 積極推動公司治理。遠見雜誌，228，11。
53. 莫冬立(2006)。追求典範：企業社會責任評等系統的發展與應用。證卷櫃檯月刊，122，62-73。
54. 楊意菁(2011)。台灣企業網站之企業公民訊息與公眾溝通分析。廣告學研究，35，41-74。
55. 楊意菁(2008)。企業公民、公民社會與社會議題建構：以「Keep Walking 夢想資助計畫」為例。廣告學研究，30，85-120。
56. 葉保強(2007)。企業社會責任的發展與國家角色。應用倫理研究通訊，41，35-27。
57. 臧國仁(1999)。新聞媒體與消息來源─媒體框架與真實建構之論述。台北:三民。

1. 楊意菁(Yie-Jing Yang)(2023)。從CSR到CSiR：企業不負社會責任的概念初探與媒體關注。臺灣傳播學刊。(44)。217-259。