建構「倫理閱聽人」：試論社群媒體使用者的理論意涵

Ethical Audience: Theorizing Social Media Users in the March 18 Student Movement

10.30386/MCR.201704_(131).0003

劉慧雯(Hui-Wen Liu)

社群媒體 ； 閱聽人 ； 使用者生產內容 ； 318 學運 ； social media ； audience ； user-generated content ； March 18 student movement

新聞學研究

131期（2017 / 04 / 01）

87 - 125

繁體中文

在318 學運中，台灣的社群媒體使用者展現出與大眾媒介不一樣的使用邏輯。本文透過機緣（affordances）分析，試圖瞭解這群閱聽人的行動、行動邏輯，以及行動中揭露的媒介使用狀態，然後在閱聽人研究的脈絡下，將318 學運期間在臉書上參與資訊傳遞活動的閱聽人，定位成「始終與他人共在」的倫理閱聽人（ethical audience）。倫理閱聽人的提出，在理論上將過去閱聽人研究側重「屬己」範疇的閱聽反應，推展到「不可忽視他人」的閱聽反應。

The 'March 18 student movement' was viewed as the best evidence to show how participants use Facebook as supportive tool to connect, communicate and persuade social members. By applying affordance-analysis, this research aims at theorizing these users as 'ethical audience' to reveal the never-asked dimension a social media user may have. This article argues that the audience research traditionally emphasizes the 'self-belong' reactions, however, a UGC 'prosumer' encounter other users at the beginning of a communication process. By describing these users with their action, logic of the action and the characteristics of their media usage, this article tries to avoid the disregarding of others in communication research.

1. 王宜燕(2012)。閱聽人研究實踐轉向理論初探。新聞學研究，113，39-75。
   連結：
2. 李明穎(2012)。網路潛水者的公民參與實踐之探索：以「野草莓運動」為例。新聞學研究，112，77-116。
   連結：
3. 張玉佩(2006)。從抗拒到思辯：以鄂蘭哲學探討迷群閱聽人的思辯過程。新聞學研究，18，1-41。
   連結：
4. 張鍠焜(2007)。E. Levinas「為他」倫理學及其德育蘊義。教育研究集刊，53(3)，67-92。
   連結：
5. 劉欣飴(2009)。以社會能供性觀點探討資訊科技認知對合作意願影響之研究。資訊社會研究，16，89-135。
   連結：
6. 劉慧雯(2014)。「網友」作為消息來源：探討數位時代中電視新聞製作的實質秩序。廣播與電視，36，37-68。
   連結：
7. 鍾蔚文、陳百齡、陳順孝(2006)。數位時代的技藝：提出一個分析架構。中華傳播學刊，10，233-263。
   連結：
8. Lasswell, H. (1927). Propaganda technique in the world war. Cambridge, MS: MIT Press.
9. Leadbeater, C. (2007). We think: Why mass creativity is the next big thing. Retrieved from http://charlesleadbeater.net/wp-content/uploads/2010/01/We-Think-charles-fulldraft.pdf
10. De Armond, P. (2000.02.29). Black flag over Seattle.' Storming Seattle. Retrieved from http://www.monitor.net/monitor/seattlewto/index.html
11. 陳婉琪（2015 年06 月30 日）。〈誰來「學運」？太陽花學運靜坐參與者的基本人口圖象〉，取自巷仔口社會學網頁網頁http://twstreetcorner.org/2014/06/30/chenwanchi-2/
12. 網易科技（2011 年2 月9 日）。〈Facebook 在香港設辦事處 拓展中國廣告業務〉，取自網易科技網頁http://tech.163.com/11/0209/10/6SEPANCK000915BF.html
13. 胡元輝（2014 年4 月11 日）。〈另類公共領域的美好戰役—318 占領國會運動中的獨立與公民媒介〉。《卓越新聞獎基金會傳媒與教育電子報》，第268期。取自http://www.feja.org.tw/modules/news007/article.php?storyid=1444
14. Global Web Index (2014, Q2). GWI Social Q3 2014: GlobalWebIndexs's quarterly report on the latest trends in social networking. Retrieved from http://www.slideshare.net/globalwebindex/globalwebindex-social-q1-summaryreport
15. 郭奕伶（2013.01.17a）。〈抱歉，1313 期《商業周刊》在7-11 缺席了！〉，《商業周刊》。 取自http://www.businessweekly.com.tw/KIndepArticle.aspx?id=18316
16. 開放政治獻金（2014）。取自開放政治獻金臉書粉絲團https://www.facebook.com/cy.sunshine
17. 東森新聞雲（2014 年3 月30 日）。〈林飛帆：留下周圍7 人聯絡方式 排好班表到國會報到〉。取自ETToday 東森新聞雲網頁http://www.ettoday.net/news/20140330/340908.htm
18. 教育部現代公民核心能力養成計畫（2012 年4 月4 日）。取自教育部人文社會科學相關領域入口網，〈計畫緣起〉。http://hss.edu.tw/wSite/ct?xItem=3059&ctNode=301&mp=4
19. Leavis, F. R., & Thompson, D. (1933). Culture and environment: The training of critical awareness. London, UK: Chatto & Windus.
20. eMarketer (2013). eMarketer in review-Key 2013 trends, coverage areas and platform growth. eMarketer. Retrieved from http://www.emarketer.com/newsroom/index.php/emarketer-review-key-2013-trends-coverage-areas-platform-growth/
21. 關鍵評論網（2014 年3 月24 日）。〈3 小時成功募資663 萬，只為了打破媒介壟斷高牆〉。取自The News Lens 關鍵評論網頁http://www.thenewslens.com/post/31494/
22. 張家嘯（2014 年6 月27 日）。〈每月1500 萬人黏臉書 使用率88% 超過Yahoo〉。取自卡優新聞網https://tw.news.yahoo.com/%E6%AF%8F%E6%9C%881500%E8%90%AC%E4%BA%BA%E9%BB%8F%E8%87%89%E6%9B%B8-%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%8E%8788-%E8%B6%85%E9%81%8Eyahoo-222853873.html
23. 蘋果日報（2014 年3 月20 日）。〈fb 即時轉播 台版茉莉革命〉，《蘋果日報》。取自http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140320/35713075/
24. 劉致昕（2013 年10 月8 日）。〈用「鄉民」更新政府，是時候了〉，取自獨立評論@天下網頁http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/187/article/657
25. 黃哲斌（2012 年12 月27）。〈如果，2013 年是一場旅途〉，取自獨立評論@天下網頁http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/51/article/26
26. Edunov, S., Diuk, C., Filiz, I. O., Bhagat, S., & Burke, M. (2016.02.04). Three and a half degrees of separation. Retrieved from: https://research.facebook.com/blog/three-and-a-half-degrees-of-separation/?pnref=story
27. Liu, H. (2015). 〈「互動」所揭露的〉，「Huiwen Liu（臉書帳號）」。上網日期：2015 年8 月11 日，取自https://www.facebook.com/notes/huiwen-liu/互動所揭露的/10153122687879925?pnref=lhc
28. Lazarsfeld, P. F., Berelson, B., & Gaudet, H. (1944). The people's choice: how the voter makes up his mind in a presidential campaign. New York, NY: Columbia University Press.
29. 郭奕伶（2013.01.17b）。〈缺席的力量—謝謝所有網友與台灣公民〉，《商業周刊》。 取自http://www.businessweekly.com.tw/KIndepArticle.aspx?id=18317
30. Abercrombie, N.,Longhurst, B.(1998).Audiences: A sociological theory of performance and imagination.Thousand Oaks, CA:Sage.
31. Alasuutari, P.(Ed.)(1999).Rethinking the media audience.London, UK:Sage.
32. Allasuutari, P.(Ed.)(1999).Rethinking the media audience: The new agenda.London, UK:Sage.
33. Allen, R. C.(1987).Channel of discourse: Television and contemporary criticism.Chapel Hill, NC:University of North Carolina Press.
34. Andsager, J. L.,White, H. A.(2007).Self versus others: Media, messages, and the third-person effect.Mahwah, NJ:Erlbaum.
35. Ang, I(1985).Watching Dallas: Soap opera and the melodramatic imagination.London, UK:Methuen & Co. Ltd..
36. Appadurai, A.(1996).Modernity at large: Cultural dimensions of globalization.Minneapolis, MN:University of Minnesota Press.
37. Best, K.(2009).When mobiles go media: Relational affordances and present-to-hand digital devices.Canadian Journal of Communication,35,397-414.
38. Bociurkiw, M.(2001).Revolution by cell phone.Forbes,10 September
39. Borah, P.(2011).Conceptual issues on framing theory: A systematic examination of a decade's literature.Journal of Communication,61(2),246-263.
40. boyd, d. m.,Ellison, N. B.(2008).Social network sites: Definition, history, and scholarship.Journal of Computer-Mediated Communication,13,210-230.
41. Bradner, E.(2001).Social affordances of computer-mediated communication technology: Understanding adoption.Doctoral Consortium, CHI 2001
42. Brown, J. S.,Duguid, P.(1994).Borderline issues: Social and material aspects of design.Human-Computer Interaction,9,3-36.
43. Bruns, A.(2007).Produsage: Towards a broader framework for user-led content creation.Proceedings Creativity and Cognition,6
44. Brunsdon, C.,Morley, D.(1978).Everyday television: 'Nationwide'.London, UK:British Film Institute.
45. Bryant, J.(Ed.),Oliver, M. B.(Ed.)(2009).Media effects: Advances in theory and research.New York, NY:Routledge.
46. Bryant, J.(Ed.),Zillmann, D.(Ed.)(1986).Perspectives on media effects.Hilladale, NJ:Lawrence Erlbaum.
47. Castells, M.(1997).The information age: Economy, society and culture Volume II: Power of identity.West Sussex, UK:Blackwell Publishers Inc..
48. Centola, D.(2011).An experimental study of homophily in the adoption of health behavior.Science,334,1269-1272.
49. Couldry, N.(2004).Theorizing media as practice.Social Semiotics,14(2),115-132.
50. Crawford, D.(2004).Editorial pointers.Communication of ACM-The blogosphere,47(12),5-8.
51. Dant, P.(2005).Materiality and society.Berkshire, UK:Open University Press.
52. Duck, J. M.,Hogg, M. A.,Terry, D. J.(1995).Me, us and them: Political identification and the third-person effect in the 1993 Australian federal election.European Journal of Social Psychology,25,195-215.
53. Edwards, T.(2000).Contradictions of consumption: Concepts, practices and politics in consumer society.Philadelphia, PA:Open University Press.
54. El-Bizri, N.(2006).Uneasy meditations following Levinas.Studia Phaenomenologica,6,293-315.
55. Fiske, H.(1989).Reading the popular.London, UK:Unwin Hyman Ltd..
56. Fokkema, D. W.,Ibsch, E.(1987).Theories of literature in the twentieth century: Structuralism, Marxism, aesthetics of reception, Semiotics.New York, NY:St. Martin's Press.
57. Gaver, W. W.(1996).Situating action II: Affordances for interaction: The social is material for design.Ecological Psychology,8(2),111-129.
58. Gibson, J. J.(1979).The ecological approach to visual perception.Boston, MA:Houghton Mifflin Company.
59. Gillmor, D.(2006).We the media: Grassroots journalism by the people, for the people.Sebastopol, CA:O'Reilly Media, Inc..
60. Gunther, A. C.,Thorson, E.(1992).Perceived persuasion effects of product commercials and public service announcement: Third-effects in new domains.Communication Research,19,574-596.
61. Hall, S.(Ed.)(1997).Representation: Cultural representations and signifying practice.London, UK:Sage Publications.
62. Hall, S.(Ed.),Hobson, D.(Ed.),Lowe, A.(Ed.),Willis, P.(Ed.)(1973).Culture, media, language.New York, NY:Routledge.
63. Hartley, J.(2010).The Uses of digital literacy.Queensland, AU:The University of Queensland Press.
64. Hermida, A.,Thurman, N.(2008).A clash of cultures: The integration of usergenerated content within professional journalistic frameworks at British newspaper websites.Journalism Practice,2(3),343-356.
65. Hoorens, V.,Ruiter, S.(1996).The optimal impact phenomenon: Beyond the third person effect.European Journal of Social Psychology,26,599-610.
66. Ihde, D.(1990).Technology and the lifework: From garden to earth.Bloomington, IN:Indiana University Press.
67. Jenkins, H.(2006).Convergence culture: Where old and new media collide.Cambridge. MA:MIT Press.
68. Katz, E. J.,Blumler, G.,Gurevitch, M.(1973).Uses and gratifications research.The Public Opinion Quarterly,37(4),509-523.
69. Keen, A.(2007).The cult of the amateur: How today's internet is killing our culture.New York, NY:Doubleday/Currency.
70. Keren, M.(2006).Blogosphere: The new political arena.Lanham, MD:Lexington Books.
71. Levinas, M.,Lingis, A.(Trans.)(1969).Totality and infinity: An essay on Exteriority.Pittsburgh, PA:Martinus Nijhoff Publishers.
72. Levinas, M.,Lingis, A.(Trans.)(1991).Otherwise than being or beyond essence.Pittsburgh, PA:Duquesne University Press.
73. Levinas, M.,Smith, M.(Trans.),Harshav, B.(Trans.)(1998).Entre nous: On thinking-of-the-other.London, UK:The Athlone Press.
74. Levinson, P.(1999).Digital McLuhan: A guide to the information millennium.New York, NY:Routledge.
75. Livingstone, S. M.(1988).Why people watch soap opera: An analysis of the explanation of British viewers.European Journal of Communication,3(1),55-80.
76. Lull, J.(1990).Inside family viewing.London, UK:Hutchinson.
77. Martens, H.(2010).Evaluating media literacy education: Concepts, theories and future directions.Journal of Media Literacy Education,2(1),1-22.
78. McGrath, B.(2006).It should happen to you: The anxieties of YouTube fame.New Yorker,October 16
79. McLeod, D. M.,Detenber, B. H.,Eveland, W. P., Jr.(2001).Behind the third-person effect: Differentiating perceptual processes for the self and others.Journal of Communication,51,678-695.
80. McLuhan, M.(1964).Understanding media: The extensions of man.New York, NY:McGrew-Hill.
81. McLuhan, M.(2002).The Gutenberg Galaxy: The making of typographic man.Toronto, Ont:University of Toronto Press.
82. Meyer, G.(2004).Diffusion methodology: Time to innovate?.Journal of Health Communication: International Perspectives,9(S1),61.
83. Michahelles, F.(Ed.)(2009).Business aspects of the internet of things.Zürich, SZ:ETH Zurich.
84. Morley, D.(1992).Television audiences and cultural studies.London, UK:Routledge.
85. Napoli, P. M.(2011).Audience evolution: New technologies and the transformation of media audiences.New York, NY:Columbia University Press.
86. Parkin, F.(1968).Middle class radicalism.Manchester, UK:Manchester University Press.
87. Paulussen, S.,Ugille, P.(2008).User generated content in the newsroom: Professional and organizational constrains on participatory journalism.Westminster Papers in Communication and Culture,5(2),24-41.
88. Pichardo, N. A.(1997).New social movements: A critical review.Annual Review of Sociology,23,411-430.
89. Postigo, H.(2003).Emerging sources of labor on the internet: The case of America online volunteers.International Review of Social History,48(1),205-223.
90. Quan-Haase, A.,Wellmam, B.(2005).Local virtuality in an organization: Implications for community of practice.Community and technologies 2005,Dordrecht, NL:
91. Rafael, V. L.(2003).The cell phone and the crowd: Messianic politics in the contemporary Philippines.Public Culture,15(3),399-425.
92. Reese, S. D.,Routigliano, L.,Hyun, K.,Jeong, J.(2007).Mapping the blogosphere professional and citizen-based media in the global news arena.Journalism,8(3),235-261.
93. Rheingold, H.(1996).Virtual community: Homesteading on the electronic frontier.Cambridge, MA:The MIT Press.
94. Rheingold, H.(2003).Smart mobs: The next social revolution.Cambridge, MA:Basic Books.
95. Rogers, E. M.(1983).Diffusion of innovations.New York, NY:Free Press.
96. Ronfeldt, D.,Arquilla, J.(2001).Networks, netwars, and the fight for the future.First Monday,6(1)
97. Ryan, Michael(2009).A first look at communication theory.New York, NY:Frank Mortimer.
98. Salanick, G. R.,Pfeffer, J.(1978).A social information processing approach to job attitudes and task design.Administrative Science Quarterly,23,224-253.
99. Sawhney, H.(1996).Information superhighway: Metaphor as midwives.Media, Culture and Society,18(2),291-314.
100. Scheufele, D. A.,Tewksbury, D.(2007).Framing, agenda-setting, and priming: The evolution of three media effects models.Journal of Communication,57,9-20.
101. Seiter, E.(Ed.)(1989).Remote control: Television, audiences, and cultural power.New York, NY:Routledge.
102. Shirky, C.(2009).Here comes everybody: The power of organizing without organizations.New York, NY:Penguin Books.
103. Sokolowski, R.(2008).Phenomenology of the human person.New York, NY:Routledge.
104. Stoffregen, T. A.(2003).Affordances as properties of the animal-environment system.Ecological Psychology,15(2),115-134.
105. Tapscoutt, D.,Williams, A. D.(2006).Wikinomics: How mass collaboration changes everything.New York, NY:Portfolio Trade.
106. Tiedge, J. T.,Sliverblatt, A.,Havice, M. J.,Rosenfeld, R.(1991).Discrepancy between perceived first-person and perceived third-person mass media effects.Journalism Quarterly,68,141-154.
107. Toffler, A.(1980).The third wave: Democratization in the late twentieth century.New York, NY:Bantam Books.
108. Van Dijck, J.(2009).Users like you? Theorizing agency in user-generated content.Media, Culture & Society,31(1),41-58.
109. Vickery, G.,Wunsch-Vincent, S.(2007).Participative web: User-generated content: Web 2.0 wikis and social networking.Paris, FR:OECD.
110. Volosinov, V.(1973).Marxism and the philosophy of language.New York, NY:Seminar Press.
111. Wear, A.(2008).Innovation and community strength in Provincial Victoria.Australasian Journal of Regional Studies,14(2),195.
112. Weaver, S. D.,Gahegan, M.(2007).Constructing, visualization, and analyzing a digital footprint.Geographical Review,97(3),324-350.
113. Wellman, B.,Quan-Haase, A.,Boase, J.,Chen, W.,Hampton, K.(2003).The social affordances of the internet for networked individuals.Journal of Computer Mediated Communication,8(3)
114. 杜小真(1997)。勒為那斯。台北:遠流。
115. 林志隆、王郁文(2005)。南區國小初級資訊種子教師創新接受度與資訊科技融入教學關注之相關研究。屏東教育大學學報，24，107-146。
116. 張玉佩(2005)。從媒介影像關照自己：觀展／表演典範之初探。新聞學研究，82，41-85。
117. 楊瑪利(2012)。弱智媒介：大家一起來誤國？。天下雜誌，251
118. 資策會(2012)。社群！原來如此：社群網路的當代潮流與未來趨勢。財團法人資訊工業策進會。
119. 熊凱文、魏浩翔、紀明德(2014)。社群媒體資訊傳播之視覺化—以Facebook 分享為例。甲午年第廿二屆計算機圖學研討會，台北市:
120. 賴俊雄(2014)。回應他者：列維納斯再探。台北:書林書版社。
121. 賴俊雄(2009)。他者哲學：回歸列維納斯。台北:麥田。

1. 林果葶(2023)。當代臺灣原住民音樂人社群媒體的自我展演與身分認同初探。新聞學研究，155，1-48。
2. 劉慧雯(2018)。以數據方法考察臉書上的「公開分享」：以懶人時報在學運期間的貼文為例。傳播研究與實踐，8(1)，183-217。
3. 謝鎮群,楊甯婷,陳志賢(2021)。憂鬱限時動態對觀看者的情緒與人際影響－以Instagram為例。大仁學報，55，103-125。
4. 楊美雪,張加璿(2020)。數位時代下應具備的社群媒體素養。國立虎尾科技大學學報，35(2)，15-36。
5. (2020)。公領域私語化：臺灣社群媒體政治新聞貼文與討論分析。中華傳播學刊，38，215-252。
6. (2020)。可利用性的空間政治：臺中車站暨周邊公共空間的場景構作與身體繫留。區域與社會發展研究，11，31-63。
7. (2021)。問題是丟臉新聞，不是假新聞：從列維納斯觀點思索與假新聞共處之道。中華傳播學刊，39，71-106。