去除污名與自我培力：精神障礙者的社會對話行動

Destigmatization and Self-empowerment: Communication between People with Mental Illness and Society

10.30386/MCR.201810_(137).0002

管中祥(Chung-Hsiang Kuang)

污名化 ； 傳播權 ； 精神障礙 ； mental illness ； communication right ； stigmatization

新聞學研究

137期（2018 / 10 / 01）

45 - 87

繁體中文

媒體的污名化對精神障礙者有著極大的負面影響，如何使弱勢者去除污名，重返主體，是相關研究及實務不可忽視的面向。財團法人伊甸社會福利基金會活泉之家（Eden Social Welfare Foundation）採取會所模式（club），不只在行政工作開放會員參與，活動設計也重視會員自主性。其所採取的社會對話行動，會員依此回顧自身生命經驗，釐清生活與「疾病」的關係，反思自身的生命歷程，了解「疾病」、了解彼此，相互支持，會員間的內部溝通與對話，也成了相互協力的重要力量。而對外溝通的過程，更是自我培力的重要歷程，從大眾回應中從新整理自己，找回信心，發現自己本是有能力的人，並能協助與其同受污名的弱勢者，不但自我培力，提升自信，更能關心社會，參與挑戰及改善社會的行動。

Stigmatic media has a great negative impact on people with mental illness. Therefore, erasing the stigma that the underprivileged have to face and bringing them back to normal society are important aspects of research and practice. The ＂club＂ system, which the Eden Social Welfare Foundation undertakes, not only opens up its administration, but also its activity design for members to participate. They can communicate with society, review their own life experience, clarify the relationship between life and their illness, and understand, support, and communicate with each others in order to form essential power. Through external communication, they can reflect themselves better in terms of public reaction, find confidence, and realize that they are capable people of helping other underprivileged persons who also face the same stigma. As a result, they are able to empower themselves and participate in the challenge and movement of a stronger society.

1. 夏曉鵑(2006)。移民運動的形成—差異政治、主體化與社會性運動。台灣社會研究季刊，61，1-71。
   連結：
2. 張作貞(2008)。精神疾病烙印及抗烙印行動之對話。東吳社會工作學報，18，135-156。
   連結：
3. 管中祥(2011)。弱勢發聲、告別污名：台灣另類「媒體」與文化行動。傳播研究與實踐，1(2)，105-135。
   連結：
4. 管中祥(2015)。多元價值的缺席：傳播科系實習教育的再思考。傳播研究與實踐，5(2)，193-213。
   連結：
5. Anderson, S. B.(1998).We are not alone: Fountain House and the development of clubhouse culture.New York:Fountain House.
6. Chambré, S. M.(Ed.),Goldner, M.(Ed.)(2008).Patients, consumers and civil society.UK:Emerald.
7. Cruikshank, B.(1999).The will to empower: Democratic citizens and other subjects.New York:Cornell University Press.
8. Goffman, E.(1963).Stigma: Notes on the management of spoiled identity.New Jersey:Prentice-Hall.
9. Goldney, R. D.,Fisher, L. J.,Grande, E. D.,Taylor, A. W.(2005).Changes in mental health literacy about depression: South Australia, 1998 to 2004.Medical Journal of Australia,183(3),134-137.
10. Griffen, V.(1987).Women, development and empowerment: A Pacific feminist perspective.Report of a Pacific Women' Workshop,Naboutiflh, Fiji:
11. Herek, G. M.(2002).Thinking about AIDS and stigma: A psychologist's perspective.The Journal of Law, Medicine & Ethics,30(4),594-607.
12. Hocking, B.(2003).Reducing mental illness stigma and discrimination-Everybody's business.Medical Journal of Australia,178,S43-S48.
13. Inglis, T.(1997).Empowerment and emancipation.Adult Education Quarterly,48(1),3-17.
14. International Center for Clubhouse Development (2010). International standards for clubhouse program. Retrieved from http://www.iccd.org/quality.html
15. Klin, A.,Lemish, D.(2008).Mental disorders stigma in the media: Review of studies on production, content, and influences.Journal of Health Communication,13,434-444.
16. Nairn, R.(1999).Does the use of psychiatrists as sources of information improve media depictions of mental illness? A pilot study.Australian & New Zealand Journal of Psychiatry,33(4),583-589.
17. Oliver, M.(1996).Understanding disability: From theory to practice.London:Macmillan Press LTD.
18. Philo, G.(Ed.)(1996).Media and mental distress.Harlow:Addison Wesley.
19. Rapp, Charles A.,Goscha, Richard J.(2006).The strengths model: Case management with people with psychiatric disabilities.New York:Oxford University Press.
20. Rogers, E. M.,Singhal, A.(2003).Empowerment and communication: Lessons learned from organizing for social changes.Communication yearbook,Mahwah, NJ:
21. Wahl, O. F.(2003).News media portrayal of mental illness: Implications for public policy.American. Behavioral Scientist,46(12),1593-1600.
22. 方永泉譯、Freire, P.(2003)。受壓迫者教育學（卅週年版）。臺北:巨流。
23. 王晴美(2002)。碩士論文(碩士論文)。臺灣大學衛生政策與管理研究所。
24. 王增勇(2009)。王增勇（2009）。《為臺灣精神障礙者打造屬於他們的家》。「社區精神康復之會所模式實務交流會」。臺北：青少年育樂中心。
25. 台灣風信子精神障礙者權益促進協會（2006）。風信子的第一支廣告CF【影片】，取自YouTube https://www.youtube.com/watch?v=pcKuLR4LHtQ
26. 宋麗玉(1998)。精神病患社區照顧之省思—社區化或機構化，選擇或困局。中華心理衛生學刊，11(4)，73-103。
27. 李紅濤、喬同舟(2005)。污名化與貼標籤：農民工群體的媒介形象。二十一世紀，40
28. 張婉如(2008)。碩士論文(碩士論文)。高雄師範大學性別教育研究所。
29. 張葦譯、Corrigan, P.、Lundin, R.(2003)。不要叫我瘋子—還給精神障礙者人權。臺北:心靈工作坊。
30. 張錦華編輯(2008)。認識廣電多元文化。臺北:國家通訊傳播委員會。
31. 張瓊文(2005)。碩士論文(碩士論文)。東吳大學社會工作研究所。
32. 許凱森(2014)。安康平宅轉型 公營住宅大本營。閱讀臺北，564
33. 曾淑欣(2011)。碩士論文(碩士論文)。國立臺灣師範大學社會工作學研究所。
34. 曾慶豹(1999)。哈伯瑪斯。臺北:生智文化事業有限公司。
35. 游恆山、李素卿(1999)。心理學。臺北:五南。
36. 舒詩偉譯、許甘霖譯、蔡宜剛譯(2002)。行動者的歸來。臺北:麥田。
37. 黃佳瑜譯(2017)。精神病院裡的歷史學家：我經歷的瘋狂歲月，以及時代如何安置我們的瘋狂。臺北:木馬文化。
38. 黃鳳嬌(2008)。碩士論文(碩士論文)。東吳大學社會工作研究所。
39. 管中祥(2012)。誰在建構媒體中的精神障礙者圖像？—精神障礙者新聞的產製分析。中華傳播學會2012 年年會，臺中市沙鹿區:
40. 管中祥(2002)。從Habermas 的溝通觀再思考媒體傳播過程的權力意義。中華傳播學刊，2，185-220。
41. 管中祥、戴伊筠、陳雅萱、王皓均(2010)。媒體中的精神障礙者圖像。中華傳播學會2010 年年會，嘉義縣民雄鄉:
42. 鍾喬(2003)。觀眾，請站起來！。臺北:跨界。

1. (2024)。面對精神疾病污名：協同敘說疾病經驗歷程與反思。生命敘說與心理傳記學，9，143-169。
2. (2024)。臺灣無家者的污名：針對其日常生活實踐戰術的分析。新聞學研究，158，1-55。