日治時期臺灣電話申請制度之變遷

Transition of the Telephone System in Taiwan during the Japanese Colonial Period-A Focus on Telephone Subscriber

曾立維(Li-Wei Tseng)

通信 ； 電話 ； 電話用戶 ； 使用者負擔 ； 臺灣電話規則 ； communication ； telephone ； subscriber ； burden of subscriber ； Taiwan Telephone Rule

國史館館刊

44期（2015 / 06 / 01）

119 - 173

繁體中文

日治時期新通訊工具電話傳入臺灣後，於1900年正式開放給一般民眾申請裝設。若以每年電話用戶增加量和申請未開通量的多寡來看，可以1918年作為分界點，對於總督府來說，1918年前、後期用戶申請電話所遭遇到的問題有很大的不同。1919年以後出現申請後未能開通的問題，是臺灣電話發展上的一大難題和阻礙。由於日本本土於1890年開辦一般民眾的電話業務，因此臺灣在電話申請法規上主要參照日本國內。但有時臺灣總督府僅將本土的法令照搬到臺灣，並未衡量臺灣的電話發展與日本國內的落差，不免會對電話擴張產生不良影響。1932年參考日本國內法規而施行的「臺灣電話特別開通規則」，是比以前更為澈底的使用者負擔。此後，每年有償開通（加入者負擔）的加入者已多於順序開通制度下的無償開通者，可說是申請加入制度的一大改變。進入戰時體制後，電話申請數量比起先前有不小的擴張，但僅限定官廳、公署、公共利益上或供增強戰力事業等申請使用，一般民眾或商工業用戶未必有增加，其中臺灣人尤其受到影響。整體而言，以日本中央政府與臺灣總督府面對民眾申請電話的態度相比，可看出總督府對電話用戶擴張的態度是較為消極的。

The introduction of new communication means of telephone from Japan to Taiwan during the Japanese colonial period was formally opened for common people to subscribe to in 1900. As seen from the yearly increase in telephone subscribers and those who failed in their applications, the year around 1919 seemed to be a watershed as far as Taiwan's Government-General was concerned. As Japan's domestic telephone business available to the common people had first started much early in 1890, it was natural that Taiwan's later colonial telephone subscribers and the applicable law should in many ways have followed the patterns in Japan, as witnessed in what Taiwan's Government-General's one-time attempt to so copy them , without paying much attention to the quite difference in the phrases of development in the two territories. In comparison with those cases in Japan, it could be said that Taiwan's Government-General took a more negative attitude towards the subscription and expansion of telephones by the common people in Taiwan.

1. 林玉茹(2004)。殖民地邊區的企業：日治時期東臺灣的會社及其企業家。臺大歷史學報，33
   連結：
2. 曾立維(2014)。評論吳政憲著《通訊與社會: 日治時期臺灣「警察專用電話」系統的建立（1895-1945）。國史館館刊，39
   連結：
3. 曾立維(2011)。日治時期臺灣的公共電話之發展。政大史粹，20
   連結：
4. 黃紹恆(1998)。日治初期在臺日資的生成與積累。臺灣社會研究季刊，32
   連結：
5. 持地六三郎，《臺灣殖民政策》。東京：富山房，1912 年。
6. 臺灣總督府交通局遞信部編，《遞信志：通信編》。臺北：臺灣總督府交通局遞信部， 1928 年。
7. 臺灣總督官房臨時國勢調查部編，《大正九年十月一日第一回臺灣國勢調查（第三次臨時臺灣戶口調查）職業名字彙》。臺北：編者，1922 年。
8. 今村生(電話掛) ，《 電話特別開通に關する打合會議》，《臺灣遞信協會雜誌》，第126號(1932年7月)
9. 《臺灣總督府官報》，臺北，1942-1944 年。
10. 森重秋蔵，《臺灣交通常識講座》。臺北：臺灣交通問題研究會，1933 年。
11. 東海坊(花蓮港局) , 〈加入電話の急設方法に就て ) ，《臺灣遞信協會雜誌》第5號（1918年10月）
12. 宮崎建三編，《全島實業大會展望》。臺北：全島實業大會展望發行所， 1937 年。
13. 《臺灣總督府府報》，臺北， 1900-1941 年。
14. 臺灣總督府官房調查課編，《臺灣總督府統計書》 (1900-1942年度)。臺北：臺灣總督府官房調查課，1902-1944年。
15. 竹越與三郎，《臺灣統治志》。東京：博文館， 1905 年。
16. 臺灣總督府民政部通信局編， 《臺灣總督府通信事業綜覽》。臺北：臺灣總督府民政部通信局，1917 年
17. 武內貞義，《臺灣（改訂版）》，上冊。臺北：新高堂書店，1928 年。
18. 臺灣總督府交通局遞信部編，《臺灣の通信》。臺北：臺灣總督府交通局遞信部，1935 年。
19. 臺灣總督府交通局遞信部編，《臺灣總督府遞信統計要覽》 ( 1922-1942年度)。臺北：臺灣總督府交通局遞信部，1924-1944 年。
20. 臺灣總督官房臨時戶口調查部編，《大正四年第二次臨時臺灣戶口調查職業名字彙》。臺北：編者， 1917 年。
21. 電話掛同人，〈電話〉， 《臺灣遞信協會雜誌》， 第160號( 1935 年7 月)
22. 井出季和太，《臺灣治績志》。臺北:臺灣日日新報社， 1937 年
23. 《臺灣日日新報》，臺北，1900-1931年。
24. 電話掛同人，〈電話の一年〉，《臺灣遞信協會雜誌》第132號( 1933 年1 月) 。
25. 臺灣總督府通信局編，《臺灣總督府通信要覽》 ( 1896-1905年末） 。臺北：臺灣總督府民政部通信課， 1907 年。
26. 臺灣省政府主計處，《臺灣省五十一年來統計提要: 民國前十七年至民國三十四年》。南投: 臺灣省政府主計處， 1994 年。
27. 日本電信電話公社電信電話事業史編集委員会編(1959)。電信電話事業史。東京:電?通信協?。
28. 日本電信電話公社関東電気通信局編(1968)。関東電信電話百年史。東京:電?通信協?。
29. 石井寬治(1997)。情報‧通信の社会史：近代日本の情報化と市場化。東京:有斐閣。
30. 伊錫爾‧德‧索拉‧普爾編、鄧天穎譯(2008)。電話的社會影響。北京:中國人民大學出版社。
31. 吉見俊哉、李尚霖譯(2013)。「聲」的資本主義─電話、RADIO、留聲機的社會史。臺北:群學出版有限公司。
32. 吉見俊哉、若林幹夫、水越伸(1992)。メディアとしての電話。東京:弘文堂。
33. 吉見俊哉、蘇碩斌譯(2009)。媒介文化論：給媒介學習者的15講。臺北:群學出版有限公司。
34. 西林忠俊編集(1990)。日本人とてれふおん：明治‧大正‧昭和の電話世相史。東京:財團法人?信協?。
35. 吳政憲(2011)。通訊與社會：日治時期臺灣「警察專用電話」系統的建立（1895-1945）。臺北:稻鄉出版社。
36. 吳新榮、張良澤編(2008)。吳新榮日記全集（6）1942。臺南:國立臺灣文學館。
37. 吳新榮、張良澤編(2008)。吳新榮日記全集（4）。臺南:國立臺灣文學館。
38. 吳新榮、張良澤編(2008)。吳新榮日記全集（7）1943-1944。臺南:國立臺灣文學館。
39. 李昌玟編、湊照宏編(2012)。近代台湾経済とインフラストラクチュア。東京:東京大?社?科?研究所。
40. 村松一郎編、天澤不二郎編(1965)。現代日本產業発達史。東京:交詢社出版局。
41. 林忠勝(2005)。廖欽福回憶錄。臺北:前衛出版社。
42. 星名定雄(2006)。情報と通信の文化史。東京:法政大?出版局。
43. 高淑媛(2003)。博士論文(博士論文)。臺南，成功大學歷史學系。
44. 曾立維(2011)。殖民地臺灣電報、電話通訊網的建立及使用數量的分析。跨域青年學者臺灣史研究第四集，臺北:
45. 曾汪洋(1955)。臺灣交通史。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
46. 黃紹恆(1996)。從對糖業之投資看日俄戰爭前後臺灣人資本的動向。臺灣社會研究季刊，23
47. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（七）（1901年度）。臺北:成文出版社。
48. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（二十）（1908年度）。臺北:成文出版社。
49. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（十四） （1905年度）。臺北:成文出版社。
50. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（十八）（1907年度）。臺北:成文出版社。
51. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（十）（1903年度）。臺北:成文出版社。
52. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（十六）（1906年度）。臺北:成文出版社。
53. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（六）（1900年度）。臺北:成文出版社。
54. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（二十二）（1916年度）。臺北:成文出版社。
55. 臺灣總督府編(1985)。臺灣總督府民政事務成績提要（十二）（1904年度）。臺北:成文出版社。
56. 趙祐志(1995)。碩士論文(碩士論文)。臺北，臺灣師範大學歷史研究所。
57. 蔡龍保(2010)。推動時代的巨輪：日治中期的臺灣國有鐵路（1910-1936）。臺北:臺灣書房。
58. 藤井信幸(1998)。テレコムの経済史：近代日本の電信‧電話。東京:勁草書房。
59. 凃照彥、李明峻譯(2003)。日本帝國主義下的臺灣。臺北:人間出版社。

1. 劉明憲(2017)。由《新竹州電話帖》探討日治時期龍潭庄轄下之臺灣地方仕紳與資本家階層。萬能學報，39，15-26。