劉航琛與利濟實業公司的經營（1946-1956）

Liu Harng-chen and the Management of Lee Che Industrial Company (1946-1956)

陳祥雲(Hsiang-Yun Chen)

劉航琛 ； 航運 ； 企業 ； 利濟實業公司 ； Liu Harng-chen ； shipping ； enterprise ； Lee Che Industrial Co. ； Ltd

國史館館刊

49期（2016 / 09 / 01）

33 - 64

繁體中文

劉航琛（1896-1975），四川瀘縣人，廣泛投資經營企業，致力四川經濟的發展。就目前所見資料統計，其於1926-1949年間所創辦或投資之企業達104家，而由其出任董事長職務者有20家。本文主要利用檔案資料梳理劉航琛創辦利濟實業公司的歷程，並就企業經營與發展觀察其角色，作為個案研究。劉航琛一生投資的航運事業起於1926年的民生實業公司，繼於1938年投資重慶輪渡公司，復於1942年投資強華實業公司，促進川江航運發展，可謂不遺餘力；尤以長期挹注資金扶持民生公司發展，功不可沒。抗戰勝利後，劉航琛企圖經營沿海航運貿易。1946年創辦上海利濟實業公司，並先後出任總經理、董事長；惟利濟實業公司的經營未如預期，終因負債而歇業。觀察利濟實業公司的發展，深受政局不安的影響；然此一侷限，實為1949年前後民營航運企業普遍面臨的困境。利濟實業公司的傾覆，就劉航琛個人企業的經營而言，無疑是一大挫折；惟其雖身陷於經濟的窘困，尚可見堅強的意志與毅力，不失企業家的風範。

Liu Harng-chen (1896-1975) was an important Szechwanese entrepreneur. During 1926-1949, the number of enterprises he invested amounted to 104, among 20 of which he served as chairman. In terms of business classification, there are found four shipping enterprises, such as Min-shen Industrial Company, Chongqing Ferry Company, Ciang-hua Industrial Company, and Lee Che Industrial Co., Ltd. Besides, with funds from Chuankang and Chuanyan Banks, Liu Harng-chen gradually invested the Yangtze River shipping enterprises in Chungking. Especially in 1946, Liu tried to open up a new career situation in Shanghai, which has special significance to him. This paper focuses on the establishment of Lee Che Industrial Co., Ltd. In addition, it tries to observe the role of Liu Harng-chen while in business. This paper argues that it was a major turning point for Liu to have had concentrated on the coastal shipping trade with the founding of Lee Che Company in Shanghai after the Anti-Japanese War. Although he served as its general manager and chairman, the business was not as expected, due to the change of managers. Because of debts, the Lee Che Company was finally closed down. I think that the development of Lee Che Company was disturbed by the influence of the Civil War. However, most private shipping companies were then faced with the same difficulties during the Civil War. For Liu, it was a setback, not a business failure, and he still had and showed a strong belief in entrepreneurship.

1. 《經濟部檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈利濟實業股份有限公司〉。
2. 《省級機關檔案》（南投，國史館臺灣文獻館藏）〈公司登記〉。
3. 《省級機關檔案》（南投，國史館臺灣文獻館藏）〈輪船所有權登記〉。
4. 《省級機關檔案》（南投，國史館臺灣文獻館藏）〈輪船業登記及更正〉。
5. 《經濟部檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈民生實業公司〉。
6. 《申報》，上海，1947-1949年。
7. 《川鹽銀行投資卷》（重慶，重慶市檔案館藏）〈利濟實業股份有限公司臨時股東會第二次會議紀錄〉。
8. 《資源委員會檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈中華民國輪船商業同業公會全國聯合會務報告〉。
9. 《資源委員會檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈強華實業公司〉。
10. 《大公報》，香港，1950年。
11. 《川鹽銀行投資卷》（重慶，重慶市檔案館藏）〈利濟實業股份有限公司第一次股東會議紀錄〉。
12. 《省級機關檔案》（南投，國史館臺灣文獻館藏）〈輪船業登記及更正案〉。
13. 《省級機關檔案》（南投，國史館臺灣文獻館藏）〈輪船管理〉。
14. 《經濟部檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈利濟公司請派汪代璽赴美接洽訂購船隻事宜〉。
15. 《實業部檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈美最時公記公司〉。
16. 〈招商局歷史資料索引〉， 序號3 7 9 8 ， 收錄於「招商局歷史博物館」：http://1872.cmhk.com/zsj/index.htm。
17. 《大公報》，天津，1946-1948年。
18. 《實業部檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈民生實業公司（重慶）〉。
19. 《臺灣區生產事業管理委員會檔案》（臺北，中央研究院近代史研究所藏）〈利濟公司抵押貸款〉。
20. 中國人民政治協商會議四川委員會文史資料研究委員會編(1984)。四川文史資料選輯。成都:四川人民出版社。
21. 中國人民政治協商會議四川委員會文史資料研究委員會編(1983)。四川文史資料選輯。成都:四川人民出版社。
22. 中國人民政治協商會議四川委員會文史資料研究委員會編(1985)。四川文史資料選輯。成都:四川人民出版社。
23. 中國航運公司編(1954)。中國遠洋航業與中國航運公司。香港:嘉華印刷公司。
24. 王洸(1966)。中國水運志。臺北:中華大典編印會。
25. 全國政協文史資料委員會編(2002)。文史資料存稿選編。北京:中國文史出版社。
26. 全國政協文史資料委員會編(1996)。中華文史資料文庫。北京:中國文史出版社。
27. 沈雲龍訪問、張朋園記錄、劉鳳翰記錄(1990)。劉航琛先生訪問紀錄。臺北:中央研究院近代史研究所。
28. 沈雲龍編(1972)。尹仲容先生年譜初稿。臺北:傳記文學出版社。
29. 周開慶(1972)。民國川事紀要。臺北:四川文獻月刊社。
30. 林志龍(2012)。臺灣對外航運：1945-1953。新北:稻鄉出版社。
31. 國防部史政編譯局(1991)。國軍後勤史。臺北:國防部史政編譯局。
32. 張公權、楊志信譯(1986)。中國通貨膨脹史（1937-1949年）。北京:文史資料出版社。
33. 張守廣編(2014)。盧作孚年譜長編。北京:中國社會科學出版社。
34. 張伯駒編、潘素文獻整理編輯委員會編(2013)。回憶張伯駒。北京:中華書局。
35. 習賢德(2004)。北平輔仁大學札記（1925-1952）。臺北:輔仁大學出版社。
36. 楊夢恬(2010)。碩士論文(碩士論文)。重慶，重慶師範大學歷史與社會學院。
37. 董鼐編(1982)。學府紀聞：私立輔仁大學。臺北:南京出版有限公司。
38. 劉航琛口述、章君穀筆記(1983)。戎幕半生。臺北:川康渝文物館。
39. 鄭會欣編注(2007)。董浩雲日記。北京:三聯書店。
40. 檔案管理局編(2010)。進退存亡：民國38年前後軍事檔案專輯。臺北:檔案管理局。
41. 謝培屏編(2008)。戰後遣送外僑返國史料彙編。臺北:國史館。
42. 謝培屏編(2008)。戰後遣送外僑返國史料彙編。臺北:國史館。
43. 謝培屏編(2008)。戰後遣送外僑返國史料彙編。臺北:國史館。

1. (2019)。2016-2017 年臺灣經濟史研究的回顧與展望。臺灣史研究，26(2)，151-180。