保釣世代、現代主義、民族想像：論郭松棻、李渝早期寫作及所處歷史脈絡

The Baodiao Movement Generation, Modernism and Imagined Nationality: Gou Songfen and Li Yu's Early Writings and their Historical Context

白依璇(Yi-Syuan Bai)

李渝 ； 郭松棻 ； 保釣世代 ； 現代主義 ； Li Yu ； Gou Songfen ； modernism ； existentialism ； protecting Diaoyutai movement

國史館館刊

49期（2016 / 09 / 01）

65 - 98

繁體中文

1938年出生於臺北的郭松棻及1944年出生於重慶的李渝，一個是生於日治時代的本省臺灣人、一個是隨國民黨政府來臺灣的外省人，作家養成在反共、美援的背景中，並相識、相戀結為文學夫妻。二人的童年皆處於歷史接縫處，郭松棻、李渝就讀臺灣大學時期，受到存在主義、精神分析、現代主義等思潮影響，並內化於文學創作之中，形成現代主義書寫的個人風格。郭松棻、李渝身兼學院現代主義者、保釣世代、作家的多重身分，一同追尋民族主義的依歸，一同被拒於國門之外。本文旨在描繪兩人於1960年代臺灣文學場域的創作位置，探討兩人早期寫作存在美學式的現代主義文風，以及如何與兩人往後的創作風格與思想脈絡接軌。

Gou Songfen, who was born in 1938 in Taipei, and Li Yu, who was born in 1944 in Zhongqing, both belonged to the second generation intellectuals in postwar Taiwan. Having been educated under the anti-communism and the U.S Aids atmospheres, Gou, being a Taiwanese born and lived during the Japanese colonial Taiwan period and Li, an expatriated Chinese, were eventually to become one of the most famous couples in the literature history of Taiwan. Having grown up during such an historic transition of the history, Gou and Li were being influenced by all kinds of intellectual resources including existentialism, psychoanalysis and modernism during their attendance at National Taiwan University. Both of them had internalized these variegated influences into their writing styles. As modernists of sorts trained in this prestigious academy, as mentors of the student activists involving in Protecting Diaoyutai movement, and above all as the writers attempting to search for a new national identity, as they had abandoned or had been simultaneously rejected by, their own respective countries of origin. The purpose of this essay is to investigate the position of Gou Songfen and Li Yu in the 1960s literature world of Taiwan and how their poetic styles of existential modernist sort are embedded in their early writings, and finally, how their poetic styles were being developed into their specific writing characteristics.

1. 《中國時報》，臺北，1986年。
2. 《中國時報》，臺北，1984年。
3. 《中國時報》，臺北，1991年。
4. 《中國時報》，臺北，1996年。
5. 《中國時報》，臺北，1988年。
6. 上海社會科學院哲學研究所外國哲學研究室編(1998)。法蘭克福學派論著選輯。上海:商務印書館。
7. 王德威(2001)。眾聲喧嘩以後：點評當代中文小說。臺北:麥田出版社。
8. 白先勇(1995)。第六隻手指。臺北:爾雅出版社。
9. 白先勇(1991)。現文因緣。臺北:現代文學雜誌社。
10. 李渝(1999)。應答的鄉岸：小說二集。臺北:洪範出版社。
11. 李渝(2002)。夏日踟躇。臺北:麥田出版社。
12. 李渝(1986)。童年和童年的失落：影片「童年往事」看了以後所想起的。當代，4
13. 李渝(2005)。賢明時代。臺北:麥田出版社。
14. 李渝(2000)。金絲猿的故事。臺北:聯合文學出版社。
15. 李渝(1991)。溫州街的故事。臺北:洪範出版社。
16. 李渝(2013)。九重葛與美少年。臺北:印刻出版社。
17. 汪民安編(2005)。現代性基本讀本。開封:河南大學出版社。
18. 林國炯編(2001)。春雷聲聲。臺北:人間出版社。
19. 邱貴芬(2003)。後殖民及其外。臺北:麥田出版社。
20. 柯鈞齡(2009)。碩士論文(碩士論文)。臺北，臺灣師範大學國文學系在職進修專班。
21. 唐文標(1985)。1984臺灣小說選。臺北:前衛出版社。
22. 班納迪克．安德森、吳叡人譯(2010)。想像的共同體：民族主義的起源與散布。臺北:時報出版社。
23. 郭松棻(1958)。王懷與他的女人。大學時代，10
24. 郭松棻(1961)。沙特存在主義的自我毀滅。現代文學，9
25. 郭松棻(2002)。奔跑的母親。臺北:麥田出版社。
26. 郭松棻(2015)。郭松棻文集：保釣卷。臺北:印刻出版社。
27. 郭松棻(2005)。郭松棻集。臺北:前衛出版社。
28. 郭松棻(2012)。驚婚。臺北:麥田出版社。
29. 郭松棻(2015)。郭松棻文集：哲學卷。臺北:印刻出版社。
30. 郭松棻(2001)。雙月記。臺北:草根出版社。
31. 郭松棻(2005)。落九花。印刻，23，66-109。
32. 郭松棻(1964)。這一代法國的聲音─沙特。文星，76
33. 郭松棻受訪、舞鶴訪問(2005)。不為何為誰而寫─在紐約訪談郭松棻。印刻，23
34. 陳映真編(2006)。春雷之後。臺北:人間出版社。
35. 黃錦樹(2006)。文與魂與體。臺北:麥田出版社。
36. 黃錦樹(2003)。謊言或真理的技藝：當代中文小說論集。臺北:麥田出版社。
37. 黃錦樹編、張錦忠編(2007)。重寫臺灣文學史。臺北:麥田出版社。
38. 楊小濱(1995)。否定的美學─法蘭克福學派的文藝理論和文化批評。臺北:麥田出版社。
39. 楊佳嫻(2003)。記憶．啟蒙．溫州街：論李渝的「臺北人」書寫。中國文學研究，17
40. 廖玉蕙(2004)。打開作家的瓶中稿─再訪捕蝶人。臺北:九歌出版社。
41. 德希達、張寧譯(2004)。書寫與差異。臺北:麥田出版社。
42. 鄭穎(2008)。鬱的容顏：李渝小說研究。臺北:印刻出版社。
43. 鄭鴻生(2001)。青春之歌。臺北:聯經出版事業公司。
44. 魏偉莉(2010)。異鄉與夢土：郭松棻思想與文學研究。臺南:臺南市立圖書館。

1. 黃衍智(2021)。歷史暴力與抒情的日常－論郭松棻的「詠史」。中國文學研究，51，257-299。