近代上海報館對新聞照片的採集與刊印

The Collection and Publication of News Photos by Newspapers in Early Modern Shanghai

高郁雅(Yu-ya Kao)

新聞攝影 ； 新聞照片 ； 戈公振 ； 照相製版 ； 影寫版 ； Press Photography ； News Photo ； Ge Gongzhen ； Photoengraving ； Photogravure

國史館館刊

77期（2023 / 09 / 01）

121+123 - 188

繁體中文;英文

攝影術傳入近代中國的過程中，因照片有印證新聞、增加讀者興趣、調劑篇幅等功能，新聞界逐漸接受與應用這項技術。學界對新聞攝影的研究，過去多關注畫報雜誌上的時尚照片，或黨政報刊裡的宣傳照片；本文則關懷近代中國一般民眾接受新聞的大宗－民營商業報紙，其對照片素材的日常使用情況。本文以上海為中心探討，因該地新聞事業領先全國，中國銷量前兩大的日報《新聞報》（1893－1949）、《申報》（1872－1949），及在新聞攝影上諸多創舉的《時報》（1904－1939）都是上海的報紙。過往研究較單從照片本身去談新聞攝影，本文則放到報館整體營運環境中思考，利用報紙文本、報人憶述及報社檔案等資料，除縱向呈現各時段的發展，亦橫向比較各報的特色：試圖探究下列問題：新聞照片何時出現在上海報紙裡？新聞照片有哪些類別？報館如何蒐集與傳遞新聞照片？照相製版的成本與印刷效果？照片多寡與各報銷量的關係？

As photography was introduced in early modern China, news photos played an important role in enhancing the credibility of news stories, stimulating public interest in current events, and retaining readers' attention. The press therefore gradually accepted and made use of this new technology. Previous academic research on this subject mainly pay attention to fashion photography in iconic magazines or propaganda pictures in the party press. This study, however, aims at the use of photograph materials by private commercial newspapers, which were read the most by general Chinese public. The article focuses on journalism in Shanghai, which was the leader of this new profession in the country. The city's The Sin Wan Pao (1893-1949) and The Shun Pao (1872-1949), for examples, were the top-selling newspapers in China, and another, The Eastern Times (1904-1939), had done pioneering works in news photography. In past studies the researchers often used photographs to discuss photojournalism. This paper widens the scope of investigation by examining the market environment of newspapers and comparing the development and characteristics of different newspapers, using archived newspapers, memoirs of journalists, and newspaper office records as sources. In doing so, the following issues are explored: When did news photos appear in Shanghai's newspapers? What are the categories of news photos? How did newspaper offices collect and transmit news photos? What were the costs of photoengraving and the resulting print quality? What were the connections between the number of photos used and the sale of papers?

1. 張世瑛(2015)。派系與宣傳—中國國民黨內的漫畫戰（1928-1931）。國史館館刊，44
   連結：
2. 《中聯影訊》，上海，1943年。
3. 《攝影學月報》，上海，1927年。
4. 《戰時新聞》，浙江，1940年。
5. 《新聞雜誌》，杭州，1936年。
6. 《立報》，上海，1947年。
7. 《社會日報》，上海，1935年。
8. 《大公報》，天津，1927、1936年。
9. 《藝文印刷月刊》，上海，1939年。
10. 《申報新聞報檔案》（上海，上海市檔案館藏）〈上海各報動態各報負責人及編輯採訪名單申報駐外人員通訊錄〉。
11. 《新春秋》，上海，1928年。
12. 《正報》，上海，1939年。
13. 《大公報》，天津，1936年。
14. 《申報新聞報檔案》（上海，上海市檔案館藏）〈申報館關於員工錄用補缺及個別人員履歷〉。
15. 《生力》，上海，1936年。
16. 《東方日報》，上海，1945年。
17. 《新聞報館三十年紀念冊》。上海：新聞報館，1923年。
18. 《中國攝影學會畫報》，上海，1928-1931年。
19. 《女神》，上海，1935年。
20. 《科學知識》，上海，1933年。
21. 《紅報》，上海，1928年。
22. 《黑白影集》，上海，1936年。
23. 《福爾摩斯》，上海，1931年。
24. 《關聲》，上海，1936年。
25. 《時報》，上海，1904-1939年。
26. 《新聞報概況》。上海：新聞報館，1931年。
27. 《申報館內通訊》，上海，1947-1948年。
28. 《申報》，上海，187237-1949年。
29. 《萬國公報》，上海，1901年。
30. 《羅賓漢》，上海，1948年。
31. 《天津民國日報畫刊》，天津，1946年。
32. 《新聞天地》，香港，1946年。
33. 《報學月刊》，上海，1929年。
34. 《農工商報》，廣東，1907年。
35. 《古今半月刊》，上海，1943年。
36. 《新天津畫報》，天津，1934年。
37. 《申報新聞報檔案》（上海，上海市檔案館藏）〈申報新聞報晨報的一些章則簡約〉。
38. 《新聞報》，上海，1893-1949年。
39. 《中華國貨產銷協會每周匯報》，上海，1947年。
40. 《大世界》，上海，1918年。
41. 《良友畫報》，上海，1926、1930、1940年。
42. 《中國畫報》，上海，1936年。
43. 《新聞記者》，上海，1937年。
44. 《捲筒紙畫報》，上海，1928年。
45. 《中華攝影雜誌》，上海，1931-1933年。
46. 《晶報》，上海，1935年。
47. 《民立報》，上海，1910-1913年。
48. 《社會日報》，上海，1932-1933、1935年。
49. 《時代日報》，上海，1935年。
50. 《申報新聞報檔案》（上海，上海市檔案館藏）〈新聞報館幾個時期職工工資單〉。
51. 《中央日報》，南京，1930年。
52. 《攝影畫報》，上海，1934-1937年。
53. 上海攝影家協會（編）,上海大學文學院（編）(1992).上海攝影史.上海:上海人民美術出版社.
54. 孔昭愷(1991).舊大公報坐科記.北京:中國文史出版社.
55. 戈公振(2013).中國報學史.上海:上海書店出版社.
56. 王明亮(2013)。傳真技術傳入中國考—兼述其在新聞事業中的應用。國際新聞界，2013(9)
57. 包天笑(1999).釧影樓回憶錄.太原:山西古籍出版社.
58. 包天笑，《釧影樓日記》。 1925年，上海圖書館藏。
59. 甘險峰(2008).中國新聞攝影史.北京:中國攝影出版社.
60. 仝冰雪(2017).中國照相館史（1859-1956）.香港:商務印書館.
61. 伍素心（編）(1984).中國攝影史話.瀋陽:遼寧美術出版社.
62. 朱子家=金雄白(1964).黃浦江的濁浪.香港:吳興書報社.
63. 吳群(1986).中國攝影發展歷程.北京:新華出版社.
64. 宋三平,張振亭(2013)。論戈公振與上海時報專刊。南昌大學學報（人文社會科學版），44(6)
65. 宋軍(1996).申報的興衰.上海:上海社會科學院出版社.
66. 汪仲韋(1982)。又競爭又聯合的新、申兩報。新聞研究資料，15
67. 汪仲韋(1984)。新聞報發展過程拾零。新聞研究資料，23
68. 汪仲韋(1982)。我與新聞報的關係。新聞研究資料，11
69. 周雨（編）(1991).大公報人憶舊.北京:中國文史出版社.
70. 林澤蒼(1955).攝影須知.上海:新科學書店.
71. 邵翼之(1955)。我所知道的上海時報。報學，8
72. 金雄白(1977).記者生涯五十年.香港:吳興記書報社.
73. 胡仲持，〈上海的新聞界〉，收入黃天鵬編，《新聞學論文集選輯》。上海：大光書局，1935年。
74. 郎靜山，〈中國攝影史略〉，《中國攝景》，1963年；收錄於「郎靜山藝術文化發展學會」，網址：http://www.longchinsan.com/?p=2919（2023年6月12日點閱）。
75. 郎靜山，〈中國攝影史〉，收錄於「郎靜山藝術文化發展學會」，網址：http://www.longchinsan.com/?cat=84&paged=2（2023年6月12日點閱）。
76. 郎靜山（口述）,呂天行（筆記）(1995)。攝影生涯五十年。傳記文學，66(5)
77. 孫寶瑄(1983).忘山廬日記.上海:上海古籍出版社.
78. 徐載平,徐瑞芳(1988).清末四十年申報史料.北京:新華出版社.
79. 徐鑄成(1999).徐鑄成回憶錄.臺北:臺灣商務印書館.
80. 徐鑄成(2010).報海舊聞.上海:上海人民出版社.
81. 泰瑞‧貝內特,徐婷婷（譯）(2011).中國攝影史（1842-1860）.北京:中國攝影出版社.
82. 祝均宙(2012).圖鑑百年文獻：晚清民國年間畫報源流特點探究.臺北:華藝學術出版社.
83. 袁義勤(1995)。黃伯惠與時報。新聞大學，夏季號
84. 馬國亮(2002).良友憶舊—一家畫報與一個時代.臺北:正中書局.
85. 馬運增（編）,陳申（編）,胡志川（編）,錢章表（編）,彭永祥（編）(1987).中國攝影史（1840-1937）.北京:中國攝影出版社.
86. 高郁雅(2015).櫃台報：上海新聞報研究（1893-1949）.新北:輔大書坊.
87. 陳存仁(2001).抗戰時代生活史.上海:上海人民出版社.
88. 陳學聖(2015).尋回失落的民國攝影.臺北:富凱藝術有限公司.
89. 陶菊隱(1960)。新聞報發家史。文史資料選，4
90. 陶菊隱(1981)。我所瞭解的新聞報。新聞研究資料，6
91. 游鑑明(2009).運動場內外：近代華東地區的女子體育（1895-1937）.臺北:中央研究院近代史研究所.
92. 楊雄威(2018).杯酒之間：清末南昌教案研究.北京:社會科學文獻出版社.
93. 楊暉(1965).照相製版與平版印刷的原理和實用.臺北:出版者自.
94. 路鵬程(2020)。從照相館到新聞館：中國近代職業攝影記者的形成與發展。新聞與傳播研究，2020(10)
95. 趙君豪(1983).中國近代之報業.臺北:文海出版社.
96. 趙效沂(1972).報壇沉浮四十五年.臺北:傳記文學出版社.
97. 劉欣(2018)。武漢，華中科技大學。
98. 謝太平(2006)。蘭州，蘭州大學。
99. 韓從耀(2017).中國現代圖像新聞史（1919-1949）.南京:南京大學出版社.
100. 顧執中(1986).報海雜憶.北京:中國文史出版社.
101. 顧執中(1987).報人生涯.南京:江蘇古籍出版社.
102. 顧德曼(2006)。向公眾呼籲：1920年代中國報紙對情感的展示和評判。近代中國婦女史研究，14