Architectural Design Competition as a Data Integration Process

建築設計競圖之資料整合程序

10.6377/JA.200007.0133

施乃中(Naai-Jung Shih)

電腦輔助建築設計 ； 設計競圖 ； 繪圖自動化 ； 視覺化 ； CAAD ； design competition ； drafting automation ； visualization

建築學報

33期（2000 / 07 / 20）

133 - 142

英文

本研究探討建築設計競圖操作以及相關議題。訪談包括接受委託工作的設計公司，結果顯示大部份事務所為求較好簡報效果而仍有外包3D模擬及透視上彩情形，顯示在一般資料操作上存在2D與3D格式上之分野。研究結論認為競圖與一日常建築實務操作之下不應視為特殊案例，建築競圖不僅為資源管理實務，更應視為一資料生產與操作程序之精鍊過程。文中涉及競圖繪圖自動化、3D過程整合、及開放系統之討論。

This research studied the operation and related issues involved in architectural design competitions Firms who take contract jobs were also interviewed. Results showed that most of the firms still contract out final 3D modeling and rendering jobs for a better presentation. This situation revealed that differentiation does exist in a 2D and 3D format in normal data manipulation. The study concluded that competition should not be considered as a special case compared to normal architectural practice. Architectural competition can be considered as a refinement of the data generation and handling process, in addition to merely resource management in practice. Discussions were made to the drafting automation in competition, the integration of 3D process and open system.

1. 雅溪盧氏文史資料。
2. (1899)。欽定大清會典事例。
3. 中國邏輯思想史料分析。台北:仰哲出版社。
4. (1987).Patronage.The Harvard Architecture Review,6
5. (1995)。宋濂暨「江南第一家」研究。杭州:杭州大學出版社。
6. (1985)。閩台關係族譜資料選編。福建:福建人民出版社。
7. Blaser, Werner(1979).Courtyard House in Chinese.Birkhauser Verlag Basel.
8. Bruvold, William H.(1973).Attitude-Be-lief and Attitude-Behavior Consistency.Journal of Social Psychology,90
9. Gombrich, E. H.(1979).The Sense of Order - A Study i.Phaidon.
10. Goodman, Nelson(1978).Ways of Worldmaking.Hackett.
11. Jenkins, Frank(1961).Architecture and Patron.London:Oxford Univ. Press.
12. Karsten, Harries(1997).The Ethical Function of Architecture.MIT.
13. Modulus(1993).Craft ＆ Architecture.The Architectural Review,22
14. Noberg-Schulz, C.(1968).Intentions in Architecture.MIT.
15. Pratt(1992).On Making.Journal of Architecture,3
16. Ricoeur, Paul(1984).The Reality of the Historical Past.
17. Semper, Gottfried(1989).The Four Elements of Architecture and Other Writings.Cambridge University Press.
18. Thomson, David(1993).Renaissance Architecture - Critics, Patrons, Luxury.Manchester Univ. Press.
19. Watkin, David(1977).Morality and Architecture - The Development of a Theme in Architectural History and Theory from the Gothic Revival to the Modern Movement.Oxford Univ. Press.
20. 山東省建委理論小組(1975)。「考工記．匠人」與儒法鬥爭。建築學報（大陸），2
21. 文震亨(1984)。長物志校注。江蘇:江蘇科學技術出版社。
22. 王璞子(1995)。工程做法注釋。北京:中國建築工業出版社。
23. 李乾朗 Li, Chien-Lang(1999)。台灣傳統建築匠藝，二輯。台北:燕樓古建築出版社。
24. 李乾朗 Li, Chien-Lang(1995)。台灣傳統建築匠藝，一輯。台北:燕樓古建築出版社。
25. 李國豪(1990)。建苑拾英－中國古代土木建築科技史粹選編。上海:同濟大學出版社。
26. 李漁(1992)。聞情偶寄。台北:長安出版社。
27. 汪平(1996)。中國民居研究－中國東南地方居住空間探討。台北:南天書局。
28. 計成(1983)。園冶注釋。台北:明文書局。
29. 孫文全 、 盧圓華 Lu, Yuan-Hua(1997)。中國南方民居建築興造過程中的主與匠之研究（I）。台南:
30. 孫全文 Sun, Chuan-Weng、 盧圓華 Lu, Yuan-Hua(1998)。中國南方民居建築興造過程中的主與匠之研究（II）。台南:
31. 徐明福 Hsu, Min-Fu(1990)。台灣傳統民宅及其地方性史料之研究。台北:胡氏圖書公司。
32. 張馭寰(1988)。中國古代建築技術史（三）。台北:博遠出版社。
33. 梁思成(1984)。營造法式註釋。台北:明文書局。
34. 梁思成 、 林徽音(1981)。清式營造算例及則例。台北:狀元出版社。
35. 許雪姬 Hsu, Hsueh-Chi、 賴志彰(1992)。台中縣建築發展－民宅篇田野調查總報告書。台中:台中縣立文化中心。
36. 陳萬益 Ch''en, Wan-I(1988)。晚明小品與明季文人生活。台北:大安出版社。
37. 童書業(1986)。中國手工業商業發展史。台北:木鐸出版社。
38. 童雋(1984)。江南園林志。北京:中國建築工業。
39. 黃漢民(1994)。福建傳統民居。福建:鷺江出版社。
40. 漢寶德 Han, Pao-Teh(1972)。明、清建築二論。台中:境與象出版社。
41. 劉敦楨(1981)。中國住宅概說。台北:明文書局。
42. 蔡錦昌 Choi, Kam-Cheong(1996)。拿捏分寸的思考－荀子與古代思想新論。台北:唐山出版社。
43. 鄭良樹 Cheng,Liang-Shu(1986)。儀禮宮室考。台北:台灣中華書局。
44. 錢泳(1982)。履園叢話。台北:大立出版社。
45. 戴震(1955)。考工記圖。台北:台灣商務印書館。
46. 龔鵬程 Gong, Peng-Cheng(1992)。文化符號學。台北:台灣學生書局。

1. 黃世孟、莫國箴、吳可久(2006)。圖書館建築典型訊息對建築師設計資訊尋求模式之影響。建築學報，57，101-122。