高齡者長期照護機構寢室使用行為調查研究－以高雄地區13家護理之家為例

An Investigation on the Using Behavior of Bedroom in Long Term Care Facility for the Elderly-By the Case of Thirteen Nursing Homes in Kaoshiung Area

10.6377/JA.200202.0001

曾思瑜(Szu-Yu Tzeng)；王伶芳(Ling-Fang Wang)

高齡者 ； 長期照護 ； 護理之家 ； 寢室 ； 使用行為 ； elderly ； long term care ； nursing home ； bedroom ； using behavior

建築學報

39期（2002 / 02 / 01）

1 - 21

繁體中文

長期照護機構是高齡者老後除了家庭以外另一個主要生活場所。由於護理之家主要入居對象多數為日常生活需人協助、長期臥病在床的患者，一天二十四小時中待在寢室的時間相當長，日常生活行為也都集中在寢室進行。因此寢室空間規劃的完善與否，對高齡者在長期照護機構的生活品質的有重要的影響。 日常生活動作能力是影響高齡者在長期照護機構中日常生活行為操作的重要指標之一。本研究從高齡者身心機能狀況出發，以高雄地區13家護理之家為調查對象，分析並探討高齡者在護理之家中飲食、排泄、清潔、儲物、休閒等五項日常生活行為進行的方式、場所，歸納出不同身心機能状況的高齡者的日常生活行為特徵與對寢室空間使用的問題。最後從安全性、舒適性、私密性、便利性、照護方便性等五個軸向，建構考量高齡者和照護者需求的人性化寢室空間規劃與設計要點。

Except family, the long-term care facility is an important living place for the elderly in old days. However, the majority of long term care facility are bed-bound and need others to help in daily living. They are long enough to stay in bedroom and most of the daily living behaviors are occurred in bedroom. Hence, the good or bad in bedroom spatial design is the main factor to influence the quality of life of the elderly in long term care facility. The ability of ADL (Activity of Daily Living)is an important factor to influence the behavior performance of the elderly in long term care facility. By the view of ADL, we occurred a case-study of thirteen nursing homes in Kaoshiung area, analyzed the way, place and characteristics of dining, excreting, cleaning, storage and recreation, to find the characteristics of daily living and need toward bedroom space of the elderly in different ADL. Finally, by the view of Environment-Behavior we established the bedroom spatial design elements for the elderly and caregiver from the view of safety, amenity, privacy, convenience and easy to care.

1. (1998)。老人福利法規彙編。台北:內政部社會司。
2. (1997)。迎接高齡社會的挑戰。台北:厚生基金會。
3. 內政部統計處(1997)。中華民國八十五年老人狀況調查報告。台北:內政部統計處。
4. 王錦堂 Wang, Jin-Town(1985)。環境心理學。台北:茂榮圖書公司。
5. 余玉眉 Yu, Yu-Mei(1994)。質性研究－田野調查法於護理學之應用。台北:茂榮。
6. 阮清怡(1993)。中華民國建築學會第六屆建築研究成果發表會論文集。台南:
7. 林玉子(1990)。新時代的特別養護老人院－發想轉換和實踐計畫的提案。財團法人日本船舶振興會。
8. 施文惠(1998)。台中地區私立老人長期照護機構之調查研究。東海大學建築研究所。
9. 范良圖(1998)。立案與未立案老人長期照護設施生活空間的比較－以台北地區25家設施為例。國立雲林科技大學工業設計技術研究所。
10. 陳美女(1994)。護理之家照護品質調查之研究。台中:中國醫藥學院醫務管理學研究所。
11. 陳茂柏 Chen, Mao-Po(1991)。台灣地區高齡者在住宅中之居住行為調查研究－以南部地區為例。國立成功大學建築學系。
12. 黃耀榮 Hwang, Yao-Rong、 楊漢泉(1996)。護理之家建築規劃設計指引。台北:行政院衛生署。
13. 臺灣省政府主計處(1997)。民國八十五年台灣省統計年報

1. 董娟鳴(2022)。都市社區日照中心設置現況課題之研究—以新北市為例。建築學報，121，53-79。
2. 黃教誠,黃世昌(2023)。住宿型長照機構住戶品質評估系統建立之研究－以苗栗縣住宿式長照機構為例。物業管理學報，14(2)，31-39。