九二一地震避難臨時屋使用之調查研究

The Study on Usage of the Temporary Shelters from the 921 Earthquake

10.6377/JA.200409.0001

許銘顯(Hsu-Ming Hsien)；林慶元(Ching-Yuan Lin)

避難所 ； 組合屋 ； 構造型式 ； Shelter ； Prefab ； Structural pattern

建築學報

48期（2004 / 09 / 01）

1 - 26

繁體中文

1999年9月21日凌晨台灣地區發生丙氏7.3級的大地震，受災區的居民於受到震災後，為安置災區居民於是衍生了中、長期的臨時避難所，多數災民需暫時生活於其中，由於各避難所乃由政府及各不同的社會公益機構所認捐興建，所以在避難所中公共設施及臨時組合屋的構造型式、使用材料均有部分的差異，除了結構的安全維護外，材料的使用對於屋頂的隔熱、分間牆的隔音及防水、鄰棟間的防火間隔、地板面的防振等等性能，都有或多或少的差異及影響。 本研究依各避難所的配置圖、臨時組台屋的平、剖面及局部施工構造圖說，加以分析比較並實際察訪，以提供政府單位對臨時性中、長期避難所經營的參考以及相關學術研究的基礎並針對開放式建築及營建系統化提供大量、快速興建的事例提出應注意及改善的事項。

An earthquake measuring 7.3 on the Richter's scale occurred at certain regions in Taiwan in the early morning on Sep. 21, 1999. After suffering from the earthquake, the residents in the regions of the disaster were settled in temporary shelters, which later developed into the mid-term and long-term shelters for the residents' needs. Because the shelters were donated from different resources such as the government, public organizations, and charities, the shelters' public facilities, their prefabs' structural patterns, and their building materials were varied. In addition to variation in structure maintenance, the diverse building materials had different impacts on the roofs' heat insulation, sectional walls' soundproof and waterproof, fire prevention space between two neighboring prefabs, and the floor vibration. In this study, we analyzed and compared all the data gathered from on-site interviews, shelters' installation diagrams, prefabs' floor plans and sectional drawings, and structural diagrams of the partial construction. It is expected to provide the government with this study as a reference to the management of the mid-term and long-term shelters and as a foundation to the related academic studies. We also made comments and suggestions for the improvement of mass and fast constructions offered by opening architecture and construction systems.

1. (1989)。都市災害形態及其應變措施研究－中日兩國防災法規、組織體系其應變措施。行政院經建會都住處研究報007·01
2. Altas, Nur Esin,Ozsoy, Ahsen(1998).Spatial adaptability and flexibility as parameters of user satisfaction for quality housing.Building and Environment,33(5),315-323.
3. Chumbler, Neale R.,Claudia J. Beverly,Cornelia K. Beck(1995).Rural older adults` likelihood of receiving a personal response system: the Arkansas Medicaid waiver program, Evaluation and program planning,20(2),117-127.
4. Heimstra, Norman W.,Mcfarling, Leslie H.(1978).Environmental Psychology.Wadsworth Publishing.
5. Rocio Fernandez-Ballesteros, Ignacio Montorio(1998).Personal and environmental relationships among the elderly living in residential settings.Journal of Archives of Gerontology and Geriatrics,26,185-198.
6. Turkoglu, H.D.(1997).Residents` satisfaction of housing environment: the case of Istanbul, Turkey, Landscape and Urban Planning,39,55-67.
7. Wada, Taizo, Ishine, Masayuki(2003).Journal of Archives of Gerontology and Geriatrics.article in press.
8. Zetterberg, H.(1965).On Theory And Verufucation In Sociology.Totowa, N.J:The Bedmonister Press.
9. 東京都防災會。東京都大震大火時避難的相關研究報告。
10. 東京都防災會。東京都大震大火時避難的相關研究報告。
11. 神戶市防災會(1995)。神戶市地域防災計畫（地震對策編）。
12. 陳亮全(2001)。集集大地震の特性とその復興について。台灣集集大地震講演會論文集
13. 陳亮全(2001)。大規模地震災害短期避難所需求性及居民避難行為研究。2001地震災害境況模擬研討會論文集
14. 陳亮全(1997)。專題研究計畫成果報告書。台灣大學建築與城鄉研究所。
15. 陳亮全(2000)。921台灣集集地震の復興で考えたこと，日本から學んだこと－震災後の緊急安置と初期の復についで。「比較震災復興學－台灣から何を學び、阪神から何を學ぶか」公開研究會論文集
16. 陳亮全、林峰田(1993)。都市建築地震災害要因資訊系統之建立。

1. 陳重甫、陳柏宗、莊淑潔、姚昭智、尤琦(2017)。中繼屋分戶牆構造隔音性能之案例研究。建築學報，101，27-38。