以蜻蜓生物托邦(biotope)為導向的生態地景設計模式及其應用範例

An Ecological Landscape Design Model for Biotopes of Dragonflies and Its Application

10.6377/JA.200603.0147

盧惠敏(April Hueimin Lu)

生態地景設計 ； 生物托邦 ； 蜻蜓 ； 生態公園 ； 生物多樣性 ； ecological landscape design ； biotope ； dragonfly odonata ； ecological park ； biodiversity

建築學報

55期（2006 / 03 / 01）

147 - 174

繁體中文

本文主要目的是要建立一個以蜻蜓生物托邦為導向之生態地景設計模式，探討農村環境指標物種蜻蜓生息與地景空間型態的對應關係，將所得結果實際應用於生態地景設計與營造，作為塑造生物多樣性農村環境的基礎研究與應用。首先就相關文獻探討生物托邦的涵義與生物托邦型態，進而藉由屏東縣南仁山谷湖濕地之蜻蜓調查，特別是針對細鉤春蜓與粗鉤春蜓在同一水域之生態席位比較研究，歸納蜻蜓生命史各階段對應之地景元素、地景條件與原則。最後應用蜻蜓生物托邦之概念於崁頂生態公園，其生態地景設計在規劃層次上考慮不同型態之流水與止水域空間的配置以及複層密林植被與豐富之水生植物的應用；並且從整地與排水、土地使用區分與動線系統、植被類型與植材選定、生態工法與親水細部構想進行設計與營造。

The purpose of this essay is to establish a model of dragonfly biotopes design in rural landscape. Through studying the biotopes of one of the indicator species of rural environment, the dragonfly, and exploring the relationships between biota and space, I apply the result to the landscape design of an ecological park on biodiversity. Firstly, from literature review, I clarify the meanings of a biotope and its various types of dragonflies. Secondly, from the investigations of dragonfly (Odonata) in Gufu wetland at Nanren Mountain, especially the comparative study of ecological niches between Ictinogomphus rapax and Sinictinogomphus clavatus, landscape elements, landscape conditions, and construction principles corresponding to the dragonfly life cycle and its the ecological niches are also concluded. Finally, I apply the concepts of dragonfly's biotopes to Kanding ecological park. Various types of lentic and lotic freshwaters surrounded by abundant hydrophytes and multi layers trees are planned. Besides, ecological landscape design with construction proceeds in terms of the following aspects: site gradation and sewage system, circulations and land use, plantation types and materials, and ecological construction methods with waterfront design details.

1. Gove,Philip Babcock(1981).Webster`s third new international dictionary, unabridged.
2. Holmes, Sandra(1989).Henderson`s dictionary of biological terms, ninth Edition.
3. Mansvelt, J.D.,Lubbe, M.J.van der(1999).Checklist for Sustainable Landscape Management.
4. The New Encyclopedia Britannica(1981).Encyclopedia Britannica.Chicago, U.S.A.:
5. 井手久登、、龜山章(1996)。綠地生態學(うンドスケーブ, エコロジー)。東京，日本=Tokyo, Japan:朝倉書店=Chaocang Bookstore。
6. 牛頓出版公司(1989)。牛頓生物辭典。台北，台灣=Taipei, Taiwan:牛頓=Newton。
7. 石田昇三、石田勝義、小島圭三、杉村光俊(1998)。日本產的トンボ幼虫、成虫檢索圖說。東京，日本=Tokyo, Japan:東海大學出版會=Dokai Publisher。
8. 吳順源、劉韋君(2002)。南仁山古湖濕地兩種春蜓稚蟲之族群生態學研究。國立屏東科技大學野生動物保育系實務專題論文，屏東，台灣=Pingtung, Taiwan:
9. 汪良仲(2000)。台灣的蜻蛉。新店，台灣=Taipei, Taiwan:人人月曆股份有限公司=Renren Yueli Ltd。
10. 林憲德(1999)。城鄉生態。台北，台灣=Taipei, Taiwan:詹氏書局=Jhanshih。
11. 孫元勳、裴家騏(2001)。野火強度對環山地區二葉松林鳥類群聚的影響。中華林學季刊，34(2)，131-145。
12. 貢穀紳(1996)。昆蟲學
13. 郭耀綸(2000)。全球變遷：南仁山森林生態系研究。行政院國家科學委員會，台北，台灣=Taipei, Taiwan:
14. 陳仁昭(1996)。行政院環境保護署行政院環境保護署,台北，台灣=Taipei, Taiwan:。
15. 勞倫斯(1994)。朗文英漢雙解生物學辭典。
16. 彭仁君、施希健、王建平(1999)。中華昆蟲。台北，台灣=Taipei, Taiwan:
17. 彭仁君(2000)。全球變遷：南仁山森林生態系研究－南仁山濕地水生昆蟲生產量、族群消長及食物鏈。行政院國家科學委員，台北，台灣=Taipei, Taiwan:
18. 農村環境整備センタ一編(1996)。農村環境整備の科學。東京，日本=Tokyo, Japan:朝倉書店=Chaocang Bookstore。
19. 翟鵬(1997)。台中，台灣=Taichung, Taiwan，東海大學生物學研究所碩士論文=Master Thesis of Graduate School of Biology, Donhai University。
20. 盧惠敏(2002)。農村環境生態工法研究Ⅱ。台北，台灣=Taipei, Taiwan:行政院農業委員會=Council of Agriculture, Executive Yuan。
21. 盧惠敏(2003)。環境生態規劃與工法－生物多樣性與農村環境。台北，台灣=Taipei, Taiwan:地景出版社=Landscape Publisher。
22. 盧惠敏、彭仁君、葉慶龍、郭文健、丁澈士、陳炤杰、陳鈞華、陳朝圳、周昌弘(2004)。行政院國家科學委員會永續發展推動委員會行政院國家科學委員會永續發展推動委員會,台北，台灣=Taipei, Taiwan:。
23. 龜山章、倉本宣(1998)。エコバークー生物のいる公園づくり, ンフトサイエンス社。東京，日本=Tokyo, Japan:
24. 謝家銘(2001)。南仁山谷湖濕地細鉤春蜓與粗鉤春蜓羽化族群之微棲地，性比及羽化週期比較。國立屏東科技大學野生動物保育系實務專題論文，屏東，台灣=Pingtung, Taiwan:
25. 謝桂禎(2002)。屏東，台灣=Pingtung, Taiwan，國立屏東科技大學熱帶農業研究碩士論文=Master Thesis of Graduate School of Tropical Agriculture, National Pingtung University of Science and Technology。

1. 籃世旭,盧惠敏(2023)。景觀樹木外科手術的工法和成效。建築學報，125，79-96。
2. 莊永忠、林敬妤、李素馨、吳治達(2013)。農村生境地圖繪製模式的建構與應用。建築學報，86，169-190。