鳥類多樣性與地景多樣性研究－以屏東縣五溝村水圳地景為例

A Study on Bird Diversity and Landscape diversity-Case Study on Rural Ditch Landscape in Wuggo Village, Pingtung

10.6377/JA.200609.0123

盧惠敏(April Hueimin Lu)；陳炤杰(Chao-Chieh Chen)

生物多樣性 ； 農村環境 ； 地景生態 ； biodiversity ； agri-environment ； landscape ecology

建築學報

57期（2006 / 09 / 28）

123 - 141

繁體中文

本研究目的在建立五溝村鳥類與地景空間之基礎資料並探討鳥類多樣性與地景多樣性之關係以作為塑造農村生物多樣性環境的依據。研究地點於屏東縣萬巒鄉五溝村，選定六個樣區(500m×500m)，2004年期間進行三次調查，建立繁殖季鳥類及地景生態資料。結果顯示，在同質性相似的農村環境，不同比例、類型的嵌塊體組合，也會有不同的鳥種出現；除此之外，鳥類多樣性指數有隨綠地比之增加而增加的趨勢，在統計上，兩者具顯著相關性，同時，鳥類多樣性與地景多樣性與統計上亦呈現正相關，而含人為嵌塊體的農村環境的地景多樣性與鳥類多樣性亦相關性顯著；因此，農村各種不同的棲息環境甚至是包括人工環境對整個地區的生物多樣性都有所貢獻。

The purpose of this study is to examine the biodiversity of rural landscape based on biotic and spatial data in order to provide strategies for a sustainable rural landscape. The study focuses on the biodiversity index of birds and landscape at district level (at the scale of 1/5000). From January to July 2004, three field surveys were done at six sites(500m×500m)located on the Wuggo village. Firstly, it shows that even in the homogeneous rural landscape, the different proportions and types of the composition of patches can appear different species of birds. Secondly, it shows that the tendency that bird diversity increases while the proportion of the woods area increses. In statistics, both have obvious correlations. Besides, bird diversity is positivly correlative with landscape diversity. Landscape diversity with the human patch is highly related to bird diversity. Therefore, all kinds of land uses including human patch can have contributions to biodiversity in the rural landscape.

1. Bibby, C. J.(1999).Making the most of birds as environmental indicators.Ostrich,70,81-88.
2. Büchs, Wolfgang(2003).Biodiversity and agri-environmental indicators-general scopes and skills with special reference to the habitat level.Agriculture, Ecosystems & Environment,98(1-3),35-78.
3. Center of Rural Improvement Planning(1996).Science of Rural Improvement Planning.
4. Chang, Chunyen,Chang, Kaowen(2000).A study on the correlations between landscape ecological structure and bird diversity.Proceedings on the Symposirum of Landscape and Environmental Planning and Design,272-292.
5. Chen, Chaochieh,Lu, April Hueimin(2004).Research on Ecology for Sustainabl RruralEnvironment (Ⅱ)-bird Diversity in the Rural Environment.NSC: 92-2621-Z-020-004, The Research Committee of National Science Council
6. Dauber, Jens,Hirsch, Michaela,Simmering, Dietmar,Waldhardt, Rainer,Otte, Annette,Wolters, Volkmar(2003).Landscape structure as an indicator of biodiversity: matrix effects on species richness.Agriculture Ecosystems & Environment,98,321-329.
7. Duelli, Peter(1997).Biodiversity evaluation in agricultural landscape: an approach at two different scales.Agriculture Ecosystems & Environment,62,81-91.
8. Forman, Richard, T.T.(1995).Land Mosaics: The ecology of Landscapes and Regions
9. Forman, Richard, T.T.(1995).Land Mosaics: The ecology of Landscapes and Regions
10. Fukui, W.,Masuda, N.,Abe, D.(1998).A Case Study on the Relationship between Rural Land Use and Avifauna in West Kobe and East Harima.Journal of the Japanese Institute of Landscape Architecture,61(5),545-550.
11. Garson, Justin,Aggarwal, Anshu,Sarkar, Sahotra(2002).Birds as surrogates for biodiversity: an analysis of a data set from southern Quebec.Journal Biosciences,27,347-360.
12. Herkenrath, Peter(2002).Birds and the convention on biological diversity: can ornithologists and bird conservationists make a difference?.Bird Conservation International,12,99-106.
13. Kuo Yiyu(2001).Ecological Engineering for Water
14. Leitao, Botequilha, Andrea,Ahern, Jack(2002).Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable landscape planning.Landscape and Urban Planning,59,65-93.
15. Lu, April Hueimin.Rural Landscape on Biodiversity
16. Lu, April Hueimin,Perng, Jenjiun,Chen, Chauitzuhn,Chou, Changhung,Ye, Chinglong,Ting, Chehshyh,Chen, Chaochieh,Kuo, Wenchien,Chen, Jinhwua(2004).Sustainable Rural Environment (Ⅱ)-Ecological Engineering on Biodiversity of Rural Environment.NSC: 92-2621-Z-020-003, Sustainable Development Research Committee of National Science Council
17. Noss, R.F.(1990).Indicators for monitoring biodiversity: a hierarchical approach.Conservation Biology,4,355-364.
18. Rung, Tyson(2004).Applying Excel to Marketing
19. Stiling, Peter D.(2002).Ecology: theories and applications
20. Vielliard, Jacques M. E.(2000).Bird community as an indicator of biodiversity: results from quantitative surveys in Brazil.Anais da Academia Brasileira de Ciencias,72(3),323-330.
21. 張俊彥、張高雯(2000)。景觀生態結構與鳥類多樣性之相關性研究。第三屆造園景觀與環境規劃設計研討會論文集，台北:
22. 郭一羽(2001)。水域生態工程
23. 陳炤杰、盧惠敏(2004)。永續農村環境生態研究與管理『總計畫』－農村環境鳥類多樣性之研究『子計劃六』。國科會計劃編號：NSC92-2621-Z-020-004
24. 農村環境整備セソダ一(1996)。農村環境整備の科學。東京:朝倉書店。
25. 榮泰生(2004)。活用Excel精通行銷研究
26. 福井　洹、增田　昇、安部大就(1998)。西神戶と東播磨地區における農地の存在形態と鳥類生息との關連に關る研究。うソドスケ一プ研究，61(5)，545-550。
27. 盧惠敏(2003)。環境生態規劃與工法－農村環境與生物多樣性
28. 盧惠敏、彭仁君、陳朝圳、周昌弘、葉慶龍、丁澈士、陳炤杰、郭文健、陳鈞華(2004)。永續農村環境生態研究與管理『總計劃暨子計劃五』－農村環境生物多樣性營造技術之研究。國科會計劃編號：NSC92-2621-Z-020-003

1. 籃世旭,盧惠敏(2023)。景觀樹木外科手術的工法和成效。建築學報，125，79-96。
2. (2010)。都會區空間發展樣貌之探討—發展密度與地景生態指數的整合評估途徑—。土地經濟年刊，21，97-124。