護理之家高齡者日常生活行為與活動領域之研究－以南部地區兩家醫院附設護理之家為例

A Study on Daily Life Behavior and Territory Activity for the Elderly in Nursing Home-Southern Taiwan's Two Hospital-Based Nursing Homes for Example

10.6377/JA.200609.0025

王伶芳(Ling-Fang Wang)；曾思瑜(Szu-Yu Tzeng)

醫院附設護理之家 ； 高齡者 ； 日常生活行為 ； 活動領域 ； 時間地理學 ； Hospital-Based Nursing Homes ； elderly ； daily life behavior ； activity territory ； Time-Geographic

建築學報

57期（2006 / 09 / 28）

25 - 53

繁體中文

本研究主要著眼在「環境與設備條件」對高齡者日常生活行為與活動領域的影響，係以兩家具相同空間領域層級的醫院附設護理之家為對象，參酌「時間地理學」活動軌跡與限制的概念，將入居高齡者的生活構造區分為時間、空間與活動等三部分，結合「調查註記表」之觀察紀錄，針對身心機能屬「輕度依賴」與「中度依賴」程度之56位高齡者進行日常生活行為與活動領域的探討。最後並從高齡者身心機能、照護政策、機構環境與設備條件等層面探討其對高齡者日常生活行為模式的影響。 主要研究結果有下列六點：1)高齡者在護理之家的日常生活行為可概分為「必需行為」、「休閒行為」、「療養行為」、「移動行為」及「其他」等五大項目；2)隨著高齡者身心機能的衰退，高齡者在「必需行為」與「療養行為」的時間配比增高，而「休閒行為」時間配比減少；3)高齡者「日常生活行為類型」可分為「必需行為型」、「均衡型」、「休閒行為型」、「充實型」等四種類型；4)「活動領域類型」可分為「寢室活動型」、「室內活動型」、「公共空間活動型」、「必要外出型」等四種類型；5)少人房住民在寢室內從事休閒活動的時間高於多人房；而多人房寢室有居住人數愈多、每床面積愈小，休閒活動領域愈向公共空間延伸的傾向；6)確保床位區個人領域空間及隱私性、提供溫馨舒適的傢俱設備，及進行個人化空間佈置等，能使高齡者在寢室內的生活行為內容更多元化。

This research mainly focused on the influence of different living environment and equipment standard for the elderly daily life behavior and activity territory. This research takes two Hospital-Based Nursing Homes that have similar space territory level for example. Moreover, this research refers to the activity track and limitation concepts in the Time-Geographic to divide the elderly daily life into three parts that include daily life activities, daily life time, and daily life area. This research combines the survey records in the survey note to discuss the daily life behavior and activity territory of 56 elderly in two categories, light dependent and middle dependent, according to their body mechanism. Finally, this research focuses on finding out the effects on elderly daily life behavior model that is caused by the factors such as body-psychological mechanism, nursing policy, environment and facility conditions.

1. Altman, Irwin(1975).Environment and Social Behavior.Monterey, Ca:Brooks/Cole.
2. Altman, Irwin(1975).Environment and Social Behavior
3. Anne, E. M.(1996).The family metaphor applied to nursing home life,33,237-248.
4. Anne, E. M.(1996).The family metaphor applied to nursing home life.Int. J. Nurs. Stud,33,237-248.
5. Baltes, M. M.,Wills, T. A.(1982).Environmental factors in dependency among nursing home residents: a social ecology analysis.Basic process in helping relationships.
6. Bitzan, J. E.,Kruzich, J. M.(1990).Interpersonal relationships of nursing home residents.The Gerontological Society of America,30,385-390.
7. Brown, B. B.,Werner., C. M.(1990).Social cohesiveness, territoriality, and holiday decorations: The influence of cul-de-sacs.Environment and Behavior,30,385-390.
8. Carp, F. M.(1977).Impact of improved living environment on health and life expectancy.Gerontologist,17,242-249.
9. Carp, F. M.,Carp, A.,Altman, I.,Wohlwill, J.,Lawton, M. P.(1984).A complementary congruence model of well-being or mental health for the community elderly.Elderly People and the Environment
10. Chai, Yan-Wei,Gong, Hua(2000).The Time Geography for People`s Life Quality.The Scientific Academy of China
11. Chen, Zhi-Ru(1996).A process central to understanding frail elders relocation to institutions in Taiwan.Master Thesis of the Nursing School
12. Clark, P.,Bowling., A.(1990).Quality of everyday life in long stay institutions for the elderly.An observational study of long stay hospital and nursing care
13. Clark, P.,Bowling., A.(1900).Quality of everyday life in long stay institutions for the elderly.An observational study of long stay hospital and nursing care,30,1201-1210.
14. Curry, T. J.,Ratlif, B. W.(1973).The effects of nursing home size on resident isolation and life satisfaction.Gerontologist,13,295-298.
15. David, T. G.,Moos, R. H.,Kahn, J. R.(1981).Community integration among elderly residents of sheltered care settings.Am. J., Community Psychol,9,513-526.
16. David, T. G.,Moos, R. H.,Kahn, J. R.,Am. J.(1981).Community integration among elderly residents of sheltered care settings.Community Psychol,9,513-526.
17. Ge, Ya-Qin(2001).The Research of Taiwan Elders` Live Accommodation in Relocation and Nursing Institutions.Taichung Master Thesis of Social Work Department
18. Geoffrey, S.(1993).Caring environments for frail elderly people
19. Geoffrey, S.(1993).Caring environments for frail elderly people.
20. Gillian Harper Ice.(2002).Daily life in a nursing home Has it changed in 25 years?.Journal of Aging Studieds,16,345-359.
21. Goffman, E.(1961).Asylums. Garden City
22. Goffman, E.(1961).Asylums. Garden City.
23. Gottesman, L. E.,Bourestom, N. C.(1974).Why nursing homes do what they do.Gerontologist,14,501-506.
24. Gu, Shu-Li(1999).The Service Model of the Long-Term Caring.Taipei:Hua-Xing Bookstore.
25. Haber, G. M.(1980).Territorial invasion in the classroom: Invade response.Environment and Behavior,12,17-31.
26. Holahan, C, j.(1976).Environmental change in a psychiatric setting: A social systems analysis.Human relations,29,153-166.
27. Huang, Yao-Rong,Yang, Han-Quan(1996).The Architecture Planning and Design Guideline of the Nursing Homes.Project of the Department of Health
28. Kane, R. A.,Kane R. L.(1987).Long-term care: Principles.Programs and police
29. Kayser-Jones., J. S.(1991).The impact of the environment on the Quality of care in nursing homes: a social-psychological perspective.Holist. Nurs. Pract.,5,29-38.
30. Kayser-Jones.,J. S.(1991).The impact of the environment on the Quality of care in nursing homes: a social-psychological perspective.Holist. Nurs. Pract,5,29-38.
31. Kumsuek YANG(1994).The Daily Living Activities of the Aged in Recuperation Facilities-Astudy on the Rationalization of Recuperation Environment for the Aged.J. Archit. Plann. Environ, Eng., AIJ.,466,37-46.
32. Linn, M. W.(1974).Predicting quality of patient care in nursing homes.Gerontologist,14,225-227.
33. Moos, R. H.,Lemke, S.(1996).Evaluating Residential Facilities. Sage Publishers.Thousand Oaks
34. Moos, R. H.,Lemke, S.(1980).Multiphasic Environmental Assessment Procedure: Preliminary Manual.Social Ecology Laboratory
35. Moos, R. H.,Lemke, S.,Birren, J.E.,Schaie, K. W.(1985).Specialized living environment for older people.Handbook of the Psychology of Aging,864-889.
36. Norris, K. A.,Krauss, I. K.(1982).Spatial abilities and environmental knowledge and use in institutionalized elderly.
37. Norris, K. A.,Krauss, I. K.(1982).Spatial abilities and environmental knowledge and use in institutionalized elderly
38. Rocio Fernandez-Ballesteros, R,Izal, M,Montorio, I.,Llorente, M.G.,Hernandez, J.M.,Guerrero, M.A.(1996).Sistema de Evaluacion de residencies de ancianos (SERA).
39. Rocio Fernandez-Ballesteros,R, Izal, M, Montorio, I.,Llorente, M.G.,Hernandez, J.M.,Guerrero, M.A.(1988).Sistema de Evaluacion de residencies de ancianos (SERA)
40. Shoji IMAI(1996).A Study on the Typical Patterns and the Desire of Inpatients from the Viewpoint of Free-Time Behavior.J. Archit. Plann. Environ., Eng., AIJ.,479,37-46.
41. Smyer, M. A.,Cohn, M. D.,Brannon, D.(1988).Mental health consultation in nursing homes.
42. Smyer, M. A.,Cohn, M. D.,Brannon, D.(1988).Mental health consultation in nursing homes.
43. Taiwan LTCPA(2002).The Long-Term Care Resource Brochure of Tai-Ming District.Taiwan Long-Term Care Professional Association
44. Voelkl, J. E.,Nicholson, L. A.(1992).Perceptions of daily life among residents of a long term care facility.Activities, Adaptation and Aging,16,99-114.
45. WHO.(1990).Healthy Aging.
46. 中華民國長期照護專業協會編(2002)。台閩地區長期照護資源名冊
47. 今井正次(1996)。余暇的生活行為から見た長期療養生活者の類型化と生活要求。日本建築學會論文集
48. 柴彥威、龔華(2000)。關注人們生活質量的時間地理學
49. 梁金石、調恒治、上野淳(1994)。療養生活をおくる高齡者の一日の生活實態とその類型化－高齡者の療養環境の適正化に関する研究。日本建築學會計画系論文，466，37。
50. 陳芷如(1996)。林口，長庚醫學院暨工程學院護理學研究所碩士論文。
51. 黃耀榮、楊漢泉(1996)。護理之家建築規劃設計指引
52. 葛雅琴(2001)。台中，私立東海大學社會工作學系碩士論文。
53. 賈淑麗(1999)。長期照護之服務模式。長期照護概論