等壓雨屏牆風載之研究

Wind Loads on Pressure Equalized Rainscreen Walls

10.6377/JA.200703.0063

許正傑(Cheng-Chieh Hsu)；黃斌(Pin Huang)；陳太農(Tai-Nung Chen)；鄭佳欣(Jia-Xin Zheng)；陳兆華(Zhao-Hua Chen)

等壓雨屏 ； 透風孔 ； 中空層 ； 風向角 ； Pressure equalized rainscreen ； Venting holes ； Cavity ； Wind direction

建築學報

59期（2007 / 03 / 01）

63 - 78

繁體中文

雨屏牆構法系統是由外部雨屏與內部氣屏及中間空氣層所構成的外牆構造，藉外氣導入中空層來達成雨屏內外的等壓性能，等壓性能的優劣具有影響中空層的排水性能與雨屏所受風載，而此構法除了新建築的應用外對於既有建築外牆的更新亦為頗值得應用的構造方法。歐美國家對雨屏研究發展至今約有60年，初始乃由防水觀念而起，再衍變為以開放式接縫達成等壓來排水，接續再提出利用等壓可減輕雨屏風載的相關研究，但這其中各參數影響雨屏等壓性能在減輕風載的標準尚無法一致；因此本研究經由文獻彙整影響等壓雨屏牆風載的因子，先以點支撐雨屏牆構法為研究對象，再選定雨屏透風孔幾何形狀、透風面積、中空層容積及風向角作為實驗參數，透過風洞實驗在均勻流場下進行測試，以無因次壓力係數演算雨屏內外風壓差與評估雨屏的等壓性能。實驗結果得知在風速13m/s透風開口率0.6%至3.3%的範圍下，開放式接縫透風形狀等壓性能略小於其他幾何形狀雨屏，但仍可達到約78%；試體長寬比值為1時，風向角在75°時出現較差的等壓性能；並彙整各參數對雨屏等壓性能之影響，以提供國內建立雨屏牆風載設計指南的基礎資料。

Pressure equalized rainscreen (PER) wall is the combination of an external rain screen, an internal air barrier and an air cavity in between. The pressure equalization is achieved by introducing the outside air into the air cavity. The performance of pressure equalization affects both the watertightness and the wind loading of the rain screen. PER wall is applied not only to new buildings, but also it can be adopted for re-cladding of the existing buildings. Rain screen walls have been developing for the past 60 years in America and Europe. The concept was initiated from waterproof, and then developed to rain penetration control system by open joint design. However, recent research shows the wind load acting on the rain screen can be reduced due to pressure equalization. However, no standard or guideline is presented to describe how various parameters contribute to the wind load reduction on the rain screen. This research aims to investigate how various parameters affect the wind loading on the rain screen by identifying the parameters through historic documentary study, employing point support system as the research object, analyzing the experiment parameter of geometry of venting holes on rain screen, vent areas, cavity volume and wind direction via wind tunnel test, and calculating the pressure difference across the rain screen while evaluating the performance of pressure equalization. This results of experiment indicate that the pressure equalization performance on rain screen wall with open joint is lightly lower than those with other geometries, while the vent area proportion ranges at 0.6%~3.3% under the wind velocity of 13m/s; however, 78% of performance is still given. When the relative model length/ width ratio is 1, the wind direction at 75° gives a lower performance. The experimental data can be further used to establish a guideline for reducing wind load on the PER wall.

1. Anderson, J.M.,Gill, J.R.(1988).Rainscreen cladding: a guide to design principles and practice.Butterworth-Heinemann.
2. Architectural Aluminum Manufacturer's Association(1971).The Rain Screen Principle and Pressure-Equalized Design.American Architectural Manufacturer's Association (AAMA).
3. Architectural Aluminum Manufacturer's Association(1971).The Rain Screen Principle and Pressure-Equalized Design.American Architectural Manufacturer's Association (AAIVIA).
4. Baskaran, A.(1992).Review of Design Guidelines for Pressure Equalized Rainscreen Walls.Internal Report No. 629, IRC, NRCC.
5. Birkeland, O.(1962).Curtain Walls.Handbook 11B, Norwegian Building Research Institute.
6. Birkeland, O.(1967).The mechanism of rain penetration.Proceedings of the International CIB symposium.
7. Brown, W.C.,Rousseau, M.Z.,Dalgliesh, WA.(1991).Field testing of pressure equalized rainscreen walls.ASTM STP 1034, Exterior wall symposium, Precast Concrete, Masonry and Stucco.
8. Building Research Station(1957).Light Cladding Part 1-General principles of design.Building Digest 98 and 99. HMSO.
9. Building Research Station(1957).Light Cladding Part 1-General principles of design.Building Digest 98 and 99. HMSO.
10. Burgess, J.C.(1995).Air Pressure Equalization in Rainscreened Joints by Geometric Alteration.Building and Environment.
11. Burgess, J.C.,McCardle, G.(2000).Building Cladding Air Pressure Equalization Investigations-Comparison between Field Results and a Numerical Model.Building and Environment35.
12. Chou, J.H.,Chu, C.R.,Zen, S.K.(2004).Performance validation of ABRI`s Atmospheric Boundary Layer Wind Tunnel (2).Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior.
13. Ganguli, U.,Quirouette, R.L.(1987).Pressure Equalization Performance of A Metal and Glass Curtain Wall.CSCE Centennial Conference, IRC1542 (1988) , NRCC.
14. Ganguli, U.,Quirouette, R.L.(1987).Pressure Equalization Performance of A Metal and Glass Curtain Wall.CSCE Centennial Conference, IRC1542 (]988), NRCC.
15. Garden, GK.(1963).Rain Penetration and its Control.Canadian Building Digest 40, NRCC.
16. Gerhardt, H.J.,Janser, F.(1994).Wind Loads on Wind Permeable Facades.Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics.
17. Inculet, D.,Surry, D.(1997).Optimum Vent Location for Partially-Pressure Rainscreen.Canadian Housing Information Center.
18. Johansson, C.H.(1946).The Influence of Moisture on the Heat Conductance for Brick.Byggmastaren, Nr..
19. Johansson, C.H.(1946).The Influence of Moisture on the Heat Conductance for Brick.Byggmastaren.
20. Ku, S.P.(2004).A Study on the Improvement of Exterior Wall Construction.Master Thesis of the Dept of Architecture, National Cheng Kung University.
21. Suresh Kumar, K.(2000).Pressure Equalization of Rainscreen walls: a Critical Review.Building and Environment.
22. Suresh Kumar, K.,Stathopoulos, T.,Wisse, J.A.(2003).Field Measurement Data of Wind Loads on Rrainscreen Walls.Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics.
23. Suresh Kumar, K.,Stathopoulos, T.,Wisse, J.A.(2003).Stathopoulos, T..Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics.
24. Tino, N.K.(1994).Wind and cavity.Monthly Building Engineering Magazine.
25. 周榮華、朱佳仁、任森柯(2004)。內政部建築研究所內政部建築研究所,未出版
26. 茅野紀子(1994)。建築技術。日本:
27. 顧宗沛(2004)。國立成功大學建築研究所碩士論文。

1. 陳若華(2023)。應用風洞實驗探討建築物低開孔率多孔性雙層牆之風壓特性。中國土木水利工程學刊，35(5)，511-524。
2. (2008)。等壓雨屏牆風載之研究—數值模擬與風洞實驗之比較。建築學報，63，97-114。