車站特定區都市設計防災規範之研究－以嘉義市火車站爲例

Disasters Prevention Guidelines in Urban Design for Station Specific

10.6377/JA.200803.0073

杜建宏(Chien-Hung Tu)；張威傑(Wei-Chieh Chang)；鄒克萬(Ko-Wan Tsou)；張益三(Yih-San Chang)

車站特定區 ； 防災規範 ； 分析階層程序法 ； 嘉義市 ； Station Specific Districts ； Disasters Prevention Guidelines ； Analytic Hierarchy Process ； Chia-Yi City

建築學報

63期（2008 / 03 / 28）

73 - 96

繁體中文

本研究經相關文獻的研究與分析，彙整出都市設計5項評估項目及21項評估因子。經由問卷調查與分析階層程序法(analytic hierarchy process, A.H.P)的分析，進行關係權重的研究，提出10項需積極納入都市防災概念的評估因子，並彙整出都市防災與都市設計關連性對照表。 利用問卷分析後之架構，於都市設計中提出（一）土地及建築物使用管制原則、（二）交通運輸系統規劃原則、（三）開放空間及植栽綠化設計原則、（四）建築管制原則以及（五）建築附加物及街道傢具管制原則等5項車站特定區之原則性的規範內容。 本文的實證研究地區，係於嘉義市鐵路地下化後所形成的車站特定區。透過實地調查、都市更新區劃設分析、梅山斷層強震時所產生之地表重力加速度、土壤液化與淹水潛勢等災害潛勢分析，檢討並獲得嘉義車站周邊地區防災的重要課題。依據上述分析乃提出車站特定區之都市設計構想，以為後續擬定都市設計規範時之參考。

This research summarized 5 factors and a total of 21 question items in urban design based on previous studies. A questionnaire survey and an analytic hierarchy process (AHP) were then applied for weighting related studies. 10 items of evaluation factors were proposed to incorporate into urban disaster precaution. A list of equivalent correlation between urban design and urban disaster prevention was obtained. Results of data analyses suggest 5 principles of special station district which include: (1) restrictions of land and building use, (2) planning of a transportation system, (3) design of open space and greenness by plants, (4) structural design of buildings, and (5) building ancillary matter and street furniture. A specific district after undergroundization of Chia-Yi railway station in Taiwan was examined empirically in this study. A field study with a survey was conducted. Issues such as planning of renewed urban area, gravity acceleration of ground surface, soil liquefaction and inundation potentials were investigated. The paper concludes by providing guidelines for urban design in future by using the aforementioned principles.

1. 張益三、杜建宏、趙志銘(2003)。以二元迴歸方法建構建物震害危險度預測模式之研究－以中興新村都市計畫地區爲例。都市與計劃，30(3)，223-239。
   連結：
2. 京都車站內部空間示意圖
3. Frey, Hildebrand(1999).Designing the city: Towards a more sustainable urban form.London:Taylor and Francis.
4. Hara, Hiroshi,Phi, Atelier(1997).GA DOCUMENT.A.D.A. Edita Tokyo Co. Ltd..
5. MapInfo公司(1998)。MapInfo Professional用戶指南中文版。紐約:
6. National Capital Planning Commission(2002).In The National Capital Urban Design and Security.Washington, DC:NCPC.
7. 三船康道(1995)。地域・地区防災まちづくり。???社。
8. 台北縣政府(1997)。台北縣新板橋車站特定區都市設計審議要點。台北:
9. 何明錦、黃定國(1997)。都市計畫防災規劃作業之研究。台北:內政部建築研究所。
10. 李佑平(1999)。新竹，中華大學。
11. 李威儀(2000)。都市防災空間系統之規劃與震後檢討。九二一集集地震災後重建與都市防災研討會論文集，台北:
12. 李威儀、何明錦(2000)。都市計畫防災規劃手冊。台北:內政部建築研究所。
13. 林欽榮(1995)。都市設計在台灣。台北:創興出版社。
14. 室崎益輝(1993)。建築防災·安全。東京:鹿島出版?。
15. 原広司、アトリエ・ファイ建築研究所(1998)。JA(The Japan Architect)28建築年鑑1997。新建築社。
16. 張益三(1999)。都市防災規劃之研究。南投:省政府住都處市鄉規劃局。
17. 張益三、李潔明、陳鴻明(2000)。由921地震經驗建立建物震害危險度評估模式及都市防災系統。921集集大地震週年紀念學術研討會，台南:
18. 張益三、許茂雄、葉永田、羅俊雄(2003)。防災國家型科技計畫九十一年度成果報告－嘉義市防救災示範計畫成果報告（Ⅱ）。防災國家型科技計畫辦公室。
19. 新田伸三原著、林俊寬、許添壽譯(1985)。植栽理論與技術。詹氏書局。
20. 鄒克萬、張益三、杜建宏(2006)。建物震害毀損度預測模式之研究－倒傳遞類神經網路法之應用。住宅學報，15(1)，21-41。
21. 嘉義市政府(1999)。嘉義市都市設計綱要計畫。
22. 嘉義市政府(2000)。嘉義市劃定都市更新地區範圍規劃設計。
23. 歐秀玲(2000)。逢甲大學土地管理研究所。
24. 蕭江碧、張益三(2000)。都市計畫防災規劃標準及管理體系之建構－以嘉義市爲例。台北:內政部建築研究所。
25. 内田敬、日本都市計画学会防災、復興問題研究特別委員會編著(1999)。安全と再生の都市づくり。京都学芸出版社。