水平導風板對室內自然通風之效益研究

A Study on the Efficacy of Horizontal Wind Deflector on Indoor Natural Ventilation

10.6377/JA.200806.0005

江哲銘(Che-Ming Chiang)；陳念祖(Nien-Tsu Chen)；周伯丞(Po-Cheng Chou)；李彥頤(Yen-Yi Li)；連憶菁(I-Ching Lien)

水平導風板 ； 計算流體力學 ； 換氣率 ； 風擊 ； Horizontal Wind Deflector ； CFD ； Air Change Rate ； Draft

建築學報

64期（2008 / 06 / 01）

83 - 102

繁體中文

本研究以居室空間單側通風模式爲探討對象，探究水平導風板應用於建築外殼開口部對室內自然通風之效益，研究方法乃運用計算流體力學(CFD)數值解析方式進行室內穩態氣流場、溫度場模擬，配合足尺實驗方法檢證模擬之精確性，作爲數值模擬邊界條件設定之依據，設定不同的外部環境風速，計算並分析不同水平導風板深度對室內換氣率(ACH)、二氧化碳濃度、溫度垂直分佈及風擊不滿意度(DR)之影響，基於上述綜合評估以建議最佳的構造尺寸。研究結果顯示：9cm以上水平導風板有助於提升單側通風時之換氣率，並隨導風板深度而遞增，尤其當外部風速小(0.3m/s)的時候較爲明顯，但風擊也隨之提高，當外部風速爲2m/s 以下、導風板深度需爲36cm以下，才能完全符合ASHRAE之DR標準；而導風板深度爲4cm時，不僅無法提升室內換氣，在高風速下(1~2m/s)，還會減少5~13%的換氣率；若綜合考量各評估項目，導風板深度以18~48cm爲較佳的選擇。

This study focused on the single side ventilation model of the residential room, and discussed the efficacy of the horizontal wind deflector of the exterior opening of the building on the indoor natural ventilation. The research method used the numerical algorithm of computational fluid dynamics (CFD) to simulate the steady-state air field and temperature field indoor, and used full-scale experiment to verify the accuracy of the simulation as the reference for boundary condition setting of the numerical simulation. Different external wind speeds were set to compute the effects of different depths of horizontal wind deflector on the indoor air change rate (ACH), vertical distribution of temperature, concentration of carbon dioxide, and predicted percentage of people dissatisfied due to draft (DR). Based on the composite evaluation, the best structural sized was suggested. The results showed that horizontal wind deflector over 9cm can help to improve the ACH of single-sided ventilation, and the effect would decrease as the depth of deflector increases. It was most obvious when the external wind speed was small (0.3m/s), yet the wind impact would increase. When the external wind speed was under 2m/s, the depth of horizontal wind deflector needed to be under 36 cm to meet the DR standard of ASHRAE. When the depth was 4cm, it not only was unable to improve the ACH, but also would reduce 5~13% ACH under high wind speed (1~2m/s). For consideration of each evaluating factor, the depth of the horizontal wind deflector is suggested to be 18~48 cm.

1. ASHRAE(2004).Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy.ANSI/ASHRAE Standard,55,7-8.
2. ASHRAE(2004).Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality.ANSI/ASHRAE Standard 62.1
3. ASTM(1990).Standard test method for determining air leakage rate by tracer dilution.American Society for Testing and Material,7,41-83.
4. Bornehag, C.G.,Sundell, J.,Hägerhed-Engman, L.,Sigsgaard, T.(2005).Association between ventilation rates in 390 Swedish homes and allergic symptoms in children.Indoor Air,15,275-280.
5. Chen, Q.(1995).Comparison of Different k-e Models for Indoor Air Flow.Numerical Heat Transfer, Part B,28,353-369.
6. Chiang, C.M.,Li, Y.Y.,Chou, P.C.,Lai, C.M.(1999).CFD simulation to predict natural ventilation efficiency in a dwelling bedroom with the central horizontal pivot window.The 8th International Conference on Indoor Air Quality and Climate,Edinburgh, UK:
7. Favarolo, P.A.,Manz, H.(2005).Temperature-driven single-sided ventilation through a large rectangular opening.Building and Environment,40,689-699.
8. Gan, G.(2000).Effective depth of fresh air distribution in rooms with single-sided natural ventilation.Energy and Buildings,31,65-73.
9. Liddament, M. W.(1996).A Guide to Energy Efficient Ventilation.AIVC Guide
10. Linden, P.F.(1999).Fluid Mechanics of Natural Ventilation.Annual Review of Fluid Mechanics,31,201-238.
11. Mistriotis, A.,Arcidiacono, C.,Picuno, P.,Bot, G. P. A.,Scarascia Mugnozza, G.(1997).Computational Analysis of Ventilation in Greenhouses at Zero- and Low-Wind-Speeds.Agricultural and Forest Meteorology,88,121-135.
12. Murakami, S.(1998).Overview of Turbulence Models Applied in CWE-1997.Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics,74-76, 1-24.
13. Olesen, B.W.(2000).Guildelines for Comfort.ASHRAE JOURNAL,August
14. Posner, J.D.(2003).Measurement and prediction of indoor air flow in a model room.Energy and Building,35,515-526.
15. Prianto, C.E.,Depecker, P.(2002).Characteristic of airflow as the effect of balcony, opening design and inter division on indoor velocity-A case study of traditional dwelling in urban living quarter in tropical humid region.Energy and Buildings,34,401-409.
16. Prianto, E.,Depecker, P.(2003).Optimization of architectural design elements in tropical humid region with thermal comfort approach.Energy and Buildings,35,273-280.
17. Rennie, D.,Parand F.(1998).Environmental design guide for naturally ventilated and daylit office.Construction Research Communication Ltd.
18. Shaughnessy, R.J.,Haverinen-Shaughnessy, U.,Nevalainen, A.,Moschandreas, D.(2006).A preliminary study on the association between ventilation rates in classrooms and student performance.Indoor Air,16,465-468.
19. Smedje, G.,Norbäck, D.(2000).New ventilation systems at select schools in Sweden-effects on asthma and exposure.Arch. Environ. Health,55,18-25.
20. Spalding, D. B.(1994).The PHOENICS Encyclopedia.London, UK:CHAM Ltd..
21. Tham, K.W.,Willem, H.C.,Sekhar, S.C.,Wyon, D.P.,Wargocki, P.,Fanger, P.O.(2003).Proceedings of Healthy Buildings.Singapore:Stallion Press.
22. Wadden, R.A.,Scheff, P.A.(1983).Indoor air pollution: Characterization, prediction, and control: 105-107.John Wiley & Sons.
23. Wargocki, P.,Wyon, D.P.,Fanger, P.O.(2004).The performance and subjective responses of call-centre operators with new and used supply air filters at two outdoor air supply rates.Indoor Air,14(8),7-16.
24. 行政公開資訊－公告2005.12.30
25. 周伯丞(2000)。國立成功大學建築研究所。
26. 林憲德(1994)。現代人類的居住環境。胡氏圖書。
27. 梁大慶(2000)。國立中興大學水土保持研究所。
28. 喻肇青(1992)。國民住宅建築計畫準則研究。內政部建築研究所籌備處。
29. 瀨沼勳(1980)。室內環境學。三共出版株式會社。

1. 劉天祥、陳智仁、邱英浩(2019)。街道尺度與建築配置對室內自然通風效益之影響。建築學報，108，59-79。
2. 劉肇昀,曾昭衡(2017)。室內空氣品質改善策略－通風換氣。土木水利，44(6)，24-26。