大學校園戶外環境熱舒適性之實測調查研究

A Field Study of Thermal Comfort for the Campus Outdoor Environment

10.6377/JA.200909.0001

鄭明仁(Ming-Jen Cheng)；羅仁豪(Jen-Hao Lo)；李建鋒(Jiann-Fong Li)

戶外熱環境 ； 全遮蔭 ； 無遮蔭 ； 輻射熱 ； 中性溫度 ； Outdoor Environment ； Tree Shade ； Non-Shady ； Radiant Heat ； Neutral Temperature

建築學報

69期（2009 / 09 / 01）

1 - 16

繁體中文

針對大學校園進行戶外全遮蔭、無遮蔭的熱環境監測，並以主觀問卷資料和客觀實地量測同步進行戶外熱環境調查，於戶外環境使用者888份問卷中的直接感受，發現植栽對於戶外環境之重要性。藉由機率迴歸方式分析獲得，中性溫度全遮蔭24.5℃(SET(上標 *))、無遮蔭22.6℃(SET(上標 *))。從溫度的接受上界來審視，則可發現有、無樹蔭相差了1.6℃，顯見民眾對於輻射熱有明顯負面的感受，也可以了解到有樹蔭的戶外空間將能提供更寬廣的戶外氣候條件範圍，提升戶外環境使用上的熱舒適性。

This study assessed outdoor thermal environments with and without leafy shade on university campuses of. Subjective opinions of interviewees were obtained via a questioner survey, while objective climatic factors were measured in field monitoring. A total of 888 valid questionnaires were collected. The importance of plants to outdoor thermal environment was highlighted by the reports of thermal sensations from users of outdoor facilities. The analysis results from probability regression indicated that neutral temperatures are 24.5℃ (SET(superscript *)) in sites with leafy shade and 22.6℃ (SET(superscript *)) in sites without plant shading. The upper limit of acceptable temperature in non-shady sites was 1.6 ℃ lower than that of shaded sites. Radiant heat imposes negative sensations on subjects in the subtropical zone. Understandably, plant shade widens the thermal comfort zone of outdoor spaces, and thus enhances utilization by local residents.

1. ASHRAE(2004).Refrigeration and Air-conditioning Engineers.Atlanta:
2. ASHRAE(1997).ASHRAE Handbook of Fundamental.USA:
3. Chun, C.,Kwok, A.,Tamura, A.(2004).Thermal Comfort in Transitional Spaces-basic concepts: literature review and trial measurement.Building and Environment,39,1187-1192.
4. Fanger, P. O.(1970).Thermal Comfort: Analysis and Applications in Environmental Engineering.New York:McGraw-Hill Inc.
5. ISO(1995).Ergonomics of the Thermal Environment-Estimation of the thermal insulation and evaporative resistance of a clothing ensemble.Geneva:International Standards Organization.
6. ISO(1998).Thermal environment-instruments and method for measuring physical quantities.Geneva:International Standard Organization.
7. ISO(1994).Moderate thermal environments-determination of the PMV and PPD indices and specification of the conditions for thermal comfort.Geneva:International Standard Organization.
8. Nakano, J.,Tanabe, S.(2004).Thermal comfort and adaptation in semi-outdoor environments.ASHRAE Transactions,110(2),543-553.
9. Spagnolo, J.,de Dear, R. J.(2003).A field study of thermal comfort in outdoor and semi-outdoor environments in subtropical Sydney Australia.Building and Environment,38(5),721-738.
10. 林子平(2007)。熱濕氣候區戶外熱舒適接受範圍與環境設計對策。兩岸三地都市微氣候評估研討會
11. 賴榮平、林憲德、周家鵬(1991)。建築物理環境。台北:六合出版社。

1. 楊馨茹(2013)。基於遊客氣候感受之旅遊氣候資訊建置。中興大學景觀與遊憩碩士學位學程學位論文。2013。1-120。