照明光色對閱讀行爲時主觀心理評價之影響

Research on the Effects of Color of Light on Subjective Evaluation while Reading Papers

10.6377/JA.200909.0051

謝明燁(Ming-Yeh Hsieh)；林振渂(Chen-Wen Lin)

照明 ； 色彩 ； 視覺 ； 心理 ； 評價 ； Lighting ； Color ； Visual ； Psychology ； Evaluation

建築學報

69期（2009 / 09 / 01）

51 - 62

繁體中文

本研究考量未來照明環境多彩化的可能性，探討了照明光色的改變對閱讀行爲時主觀心理評價的影響。結果發現，不同的照明光色對閱讀行爲時閱讀者所感知的明亮感、眩光程度、溫冷感與舒適度皆有顯著影響，而對疲勞感則無顯著影響。整體而言，2800K黃色光具有明亮感較低、眩光較低、舒適度較高以及使人感到溫暖的心理效果。13850K淺藍色光具有明亮感較高、舒適度較低以及使人感到涼爽的心理效果。5200K白色光在各指標的表現多介於2800K黃色光與13850K淺藍色光之間。粉紅色光則具有眩光較高以及舒適度較低的缺點。綜上所述，光色確實會改變照明環境的特性，因此未來應可依據使用目的與意匠的不同，善用光色因子來塑造更理想的照明環境。

Thus research studied the effects of the color of light on subjective evaluation while reading papers. The results are as follows: In addition to the sensation of tiredness, people's sensation of brightness and glare, thermal sensation and comfort are significantly affected by the color of light. In brief, 2800K shows psychological effects of lower brightness, lower glare, higher comfort and warmth. 13850K shows the effects of higher brightness, lower comfort and coolness. The performance of 5200K is between those of 2800K and 13850K with regard to most of the sensations. The light of pink shows the effects of higher glare and lower comfort. These results lead to the conclusion that color of light does change the properties of the lit environment, and according to the purpose, it is possible to create a better environment by adjusting the color of light.

1. 王爲、江哲銘、張裕隆、楊明興、劉建志(2006)。應用良導絡量測評估色溫度對人體生理反應之影響。建築學報，57，161-180。
   連結：
2. 江哲銘、王爲、劉建志、陳靖文(2007)。高照度高色溫度照明對人體經絡反應之影響－以大專學生之實驗反應爲例。建築學報，62，75-90。
   連結：
3. Ayama, M.,M. Ikeda(1998).Brightness-to-luminance ratio of colored light in the entire chromaticity diagram.COLOR research and application,23(5),274-287.
4. Bennett, C. A.,Rey, P.(1972).What's so hot about red?.Human Factors,14(2),149-154.
5. Berman, S. M.(1992).Energy efficiency consequences of scotopic sensitivity.Journal of the Illuminating Engineering Society,21(1),3-14.
6. Berman, S. M.,G. Fein,D. L. Jewett,F. Ashford(1994).Landolt-C recognition in elderly subjects is affected by scotopic intensity of surround illuminants.Journal of the Illuminating Engineering Society,23(2),123-130.
7. Berman, S. M.,G. Fein,D. L. Jewett,F. Ashford(1993).Luminance-controlled pupil size affects landolt C task performance.Journal of the Illuminating Engineering Society,22(2),150-165.
8. Navvab, M.(2002).Visual acuity depends on the color temperature of the surround lighting.Journal of the Illuminating Engineering Society,31(1),70-84.
9. 尹仁、堀越哲美、宮本征一、加藤伯彦、水谷章夫(1997)。異なる光源から発する光の分光分布と輝度レベルの変化が明るさ知覚に及ぼす影響－蛍光ランプの場合。日本建築学会計画系論文集，500，9-14。
10. 謝明燁、宗方淳、平手小太郎(2005)。光色の違いがグレア感の評価と許容度に与える影響に関する研究。（日本）照明学会誌，89(11)，788-793。
11. 謝明燁、宗方淳、平手小太郎(2005)。光色の違いが明るさ感に与える影響に関する研究。日本建築学会環境系論文集，588，15-20。
12. 謝明燁、林振渂(2009)。照明光色對閱讀時視覺色適應之影響。建築學報，68，43-58。

1. 謝宏仁、賴榮平、黃士賓、王建翔(2010)。既有公寓大廈更新改造診斷模式與需求—以共用部份噪音、採光照明、空氣品質、隔熱遮陽更新改造爲例。建築學報，74，1-26。
2. 謝明燁、陳昭宇(2010)。室內空間照度分佈型式與照明節能之關連性分析。建築學報，73，161-172。
3. 謝明燁、陳昭宇(2011)。室內照明之照度分佈型式對空間印象的影響。建築學報，75，81-98。
4. (2013).Effects on different age levels of distinct lighting environment design.工業工程學刊,30(8),488-494.