日間照顧中心中高齡者行爲特徵與活動規模之研究－「混合收托型」日照中心空間規劃與設計之探討

A Study on Behavior Characteristics and Activities Scale in Day Service Center for Elderly-The Planning and Design of Mix User Type DSC

10.6377/JA.201006.0002

曾思瑜(Szu-Yu Tzeng)

日間照顧中心 ； 高齡者 ； 行爲場景 ； 行爲特徵 ； 活動規模 ； 混合收托型 ； Elderly ； Day Service Center ； Behavior setting ； Behavior Characteristic ； Activity Scale

建築學報

72期（2010 / 06 / 01）

45 - 64

繁體中文

國內多數老人日間照顧中心都將是兩類高齡者一起收托的「混合收托型」，在建築規劃與設計範疇尚缺乏探討空間設備與實質環境對不同特質受托高齡者的互動與影響。本研究應用行爲場景(behavior setting)的理論，採用個案研究的方式，從失能和失智受托高齡者屬性差異、空間設備等面向著眼，分析比較兩處「混合收托型」老人日間照顧中心不同身心機能狀況受托高齡者的行爲內容差異、互動狀況及空間設備對行爲的影響。 調查數據顯示失智組、失能＋失智組的人際交流互動次數並不比失能組少，失能不同身心機能狀況的高齡者間也有互動，肯定「混合收托型」日照中心對受托高齡者提供社會刺激且扮演著與外界交流的接觸點。建議未來日間照顧中心空間的規劃設計應注重不同身心機能狀況受托高齡者的需求，提供可以容納多樣化情境及不同氛圍、不同活動人數規模的活動場所與空間設備。若只有單一活動空間，宜確保較寬廣的面積，並將單一活動空間分隔成複數個不同面積大小及情境的活動區以因應不同活動人數規模的需求。並將原先老人日間照顧中心相關空間設備中的「符合樓地板面積平均每人6.6平方公尺以上」規定修訂成「符合日常活動空間平均每人6平方公尺以上」。

In order to carry out the ideal of ”aging in place” and continuing the old living style of the elderly in community, so the architectural planning and design of Day Service Center for the elderly is an important task to carrying out community-base care in the future. This research occurred an observation by survey method of ”behavior setting,” tracing the behavior contents, interaction condition and activity types of the elderly, trying to break down the behavioral characteristics and activities scale by two different mix-user types cases of DSC. Finally, we suggest for answering the variety needs and activities scale of the elderly, we suggest the space of Day service center should be designed to supply various activity rooms with different atmospheres. And the Ministry of Interior should modify the specification of DSC for the elderly from ”floor area should be more than 6.6 square meters per person” to ”daily activity space should be more than 6 square meters per person”. Besides the common curriculum of Day Service Center for the elderly for the handicapped and dementia elderly, should be with more flexibility and allow some free choices for users in the future.

1. 周月清(2005)〈台灣日間照顧服務發展經驗與未來發展方向〉，中華救助總會線上論壇：銀色歲月歡喜尊嚴-老人照顧與服務，http://www.cares.org.tw/Workshop/Community%20Care/Contents.htm
2. 畢恆達(2003)〈行為場所--環境心理學小辭典〉《人與環境研究電子報 HERS》，電子版第二號，2003/04/23
3. 內政部(2007)《我國長期照顧十年計畫~大溫暖社會福利套案之旗艦計畫（核訂本）》，行政院院台字第0960009511 號函核定。
4. 畢恆達(2004)〈生態心理學--環境心理學小辭典〉《人與環境研究電子報 HERS》，電子版第八號，2004/09/28
5. Blanchard, Anita L.(2004).Virtual Behavior Settings; An Application of Behavior Settinh Theories to Virtual Communities.Journal of Computer-Mediated Communication,9(2)
6. Harder, W.P.,Gornick, J.C.,Burt, M.R.(1986).Adult day care: substitute or supplement?.Milbank Quarterly,64,414-441.
7. Ittelson, Willian H. (ed.),Psyshansky, Harrold M.(ed.),Winkel, Gary H.(ed.)(1974).An Introductuion to Environment Psychology.New York:Holt, Rinehart and Winston.
8. Lang, Jon(1987).Creating Architectural Theory-The Role of the Behavioral Sciences in Environmental Design.New York:Van Nostrand Reinhold Inc.
9. Walsh, W. B.(ed.),Clark, K. H.(ed.),Price, R. H.(ed.)(1992).Person-environment Psychology: Models and perspectives.Hillsdale, NJ:Lawrence Erbum Associates.
10. Wicker, A.W.(1987).Behavior Setting reconsidered：Temporal stages, resources, internal dynamics, context.Handbook of environmental psychology,NY.:
11. Zeisel, J.(1981).Inquiry by design: Tools for environment-behavior research.Monterey, CA.:Brooks/Cole.
12. 內政部編(2006)。幸福萬花筒「社區照顧案例分享」。內政部。
13. 王增勇(1997)。台北市政府社會局委託研究台北市政府社會局委託研究,未出版
14. 王錦堂編(1994)。環境設計與應用行爲學。東華書局。
15. 加藤悠介・森一彦(2004)。デイサービスセンターにおける場所ユ二ートからみた高齢者の場所移動分析。日本建築学会計画系論文集，583，17-22。
16. 西野達也、長澤泰(2004)。小規模高齢者通所型施設の利用実態と空間の使われ方の特性について。日本建築学会計画系論文集，581，41-48。
17. 呂寶靜(1996)。國科會專題研究計畫報告國科會專題研究計畫報告,未出版
18. 張鳳琴、洪美玟、吳聖良(1996)。,台灣省公共衛生研究所。
19. 陳柏仰(2007)。日間照顧中心之生活空間探討—以社政體系爲例。中華民國建築學會第19屆第2次建築研究成果發表會論文集，台北:
20. 曾光宗(2001)。日間照顧中心之生活空間探討校園內兒童「行爲場景」的類型與特徵—以兒童爲主體的學校環境設計之基礎調查資料。中華民國建築學會第13屆建築研究成果發表會論文集，台北:
21. 登張絵夢、上野淳他(2002)。利用者の活動からみたに通所型高齢者施設の空間構成に関する考察。日本建築学会計画系論文集，556，161-168。
22. 黃小娥、薛方杰(2006)。委外式與社區式老人日間照顧效益之比較評估研究—以雲林、嘉義爲例。中華民國建築學會第18 屆第1 次建築研究成果發表會論文集，台北:
23. 楊粧媚(2005)。雲林科技大學/空間設計系。
24. 熊曉芳(2001)。台灣地區日間照護機構現況調查。長期照護雜誌，5(1)，21-40。
25. 劉錦鐘(2005)。私立中原大學建築學系。
26. 鄭凱文(2002)。中原大學建築研究所。
27. 薛方杰、黃小娥(2007)。社區老人日間照護模式之探討—以雲林縣爲例。中華民國建築學會第19屆第1次建築研究成果發表會論文集，台北:
28. 謝憲一(2005)。中原大學建築研究所。
29. 魏亞勳(1990)。東海大學建築研究所。
30. 關華山(2006)。建築與文化的糾葛與出路。可持續的地域構築文化海峽兩岸交流研討會成果報告書

1. 董娟鳴(2022)。都市社區日照中心設置現況課題之研究—以新北市為例。建築學報，121，53-79。