台灣府城城垣小東門甕城規模之研究

Study on the Outer Wall Size of the Small Eastern Gate of the Taiwan Fu-Cheng

10.6377/JA.201112.0007

李德河(Der-Her Lee)；賴新龍(Hsin-Lung Lai)；吳建宏(Jian-Hong Wu)；李佳原(Chia-Yuan Lee)；蔡百祥(Pai-Hsiang Tsai)；李璧玲(Bi-Ling Lee)

台灣府城 ； 甕城 ； 小東門 ； Taiwan Fu-Cheng ； Outer Wall ； Small Eastern Gate

建築學報

78期（2011 / 12 / 01）

123 - 141

繁體中文

1915年位於台南而建於清領時期的台灣府城城垣小東門城的主城門及甕城被拆毀夷平，2009年夏秋在成功大學歷史系館東南側空地中，經由透地雷達的探測以及考古試掘，小東門城的部份基礎遺構出土。由出土遺構可以確認小東門城是一由主城垣及附加半月形甕城所構成。甕城城垣是以夯實三合土為基礎，其上再用珊瑚礁石塊（硓□石塊）以灰漿砌結而成。由於甕城基礎只有北端數米部份出土，無法一窺全貌亦無法知其規模及半月形城垣的直徑，因此本文乃收集清領及日治時期有關小東門城的地圖與照片，量測並推導甕城分佈範圍，最後再根據現場考古試掘出土遺構的位置，推估小東門城之半圓形甕城的外直徑，較現存大南門甕城之直徑40 公尺為大，顯示清領時期小東門城在府城防禦守備上可能較大南門城有更高的重要性。

In 1915, the small eastern gate of the Taiwan Fu-Cheng, which was built in Tainan during the Ching Dynasty, was destroyed. The ruin foundation of the small eastern gate was discovered through GPR detection and archaeological excavations near the Hall of the Department of history in the National Cheng Kung University, Tainan. The in-situ excavation validated that the gate was consist of a main stone-brick structure and a semi-circular outer wall. The foundation of the semi-circular outer wall consists of compacted soils covered by the blocks of corallite bounded with mortar. Since only a few meters of foundation at the north and were discovered, the size and the diameter of the semi-circular outer wall are hardly assessed. Therefore, the location of the semi-circular outer wall was evaluated using maps and pictures of the gate potted in the Ching Dynasty and the Japanese era. After comparing the discovered foundation to the maps and pictures the diameter of the semi-circular outer wall is roughly estimated, which is larger than the diameter of the semi-circular outer wall of 40m at the great southern gate in Tainan. Therefore, the small eastern gate may be more important than the great southern gate in military aspect of view during the Ching Dynasty.

1. 謝金鑾是(1807) 《績修台灣縣志》城池圖， 臺灣銀行經濟研究室， 台北。Hsie, J. L. (1807) Revised gazetteer of Taiwan county, City map, Economic Research Departmert, Bank of Taiwan, Taipei, Taiwan.
2. 王必昌( 1752)《重修台灣縣志》城池圖，臺灣銀行經濟研究室，台北。Wang, B. C.(1752) Revised gazelteer of Taiwan county, City map, Economic Research Department, Bank of Taiwan, Taipei, Taiwan.
3. 石萬壽(2008)。府城城垣歷滄桑撫今憶昔。e時代，31，18-24。
4. 成功大學規劃與設計學院(2007)。,台南:國立成功大學=College of Planning and Design, NCKU。
5. 李德河、賴新龍、李佳原、林政勳、蔡百祥(2010)。台灣府城城垣小東門段構造型式及其使用材料之研究。台灣府城城垣殘頤非破壞探測考古試掘及維護工法研究計畫成果發表研討會論文集，台南=Tainan, Taiwan:
6. 傅朝卿(2009)。圖說台灣建築文化遺產‧日治時期篇。台南=Tainan, Taiwan:台灣建築與文化資產出版社=Taiwan Architecture & Cultural Property Press。
7. 黃武達編(2006)。日治時期台灣都市發展地圖集。台北:南天書局有限公司=SMC Publishing。
8. 詹伯望(2006)。半月沉江話府城：一個關於臺灣府城的故事。台南=Tainan, Taiwan:台灣建築與文化資產出版社=Taiwan Architecture & Cultural Property Press。
9. 謝國興、黃世祝、王志明、范勝雄(1999)。續修台南市志卷─土地志地理篇。台南=Tainan, Taiwan:台南市政府=Tainan city government。