調洪式土地使用規劃架構之研究

A Study of Land Use Planning Framework of Flood Mitigation

10.3966/101632122015030091005

張學聖(Hsueh-Sheng Chang)；謝昕穎(Hsin-Ying Hsieh)

風險管理 ； 洪水管理 ； 調洪式土地使用規劃 ； Risk Management ； Flood Management ； Land Use Planning of Flood Mitigation

建築學報

91期（2015 / 03 / 01）

81 - 98

繁體中文

都市開發與擴張改變水文環境，集流時間的縮短增加地表逕流量，加以極端氣候致災害頻仍、強度驟增，提高水災發生機會並加劇災害影響。為了因應極端氣候造成的災害衝擊，各國政府或組織強調落實綜合治水概念於土地使用空間規劃，如風險管理（Risk Management）與洪水管理（Flood Management）等措施，期重新擬定治水策略以改變洪水形成的條件與洪水性質，減緩災害發生的機會與損失。然而，綜合治水概念落實於土地使用空間規劃將不可避免地衝擊土地發展與利用，過往研究較少論及土地使用減災措施對於經濟發展或是社會公平的影響，如何兼顧減災效率與地區發展需求仍挑戰規劃者的智慧。有鑑於此，本文以開發零增逕流為目標，組合與應用多種土地使用調洪措施於土地規劃流程中，嘗試建構調洪式土地使用規劃架構，期於規劃方案形成過程兼顧土地開發與環境效益。本文結合逕流分析與財務評估，進行調洪式土地使用規劃架構可行性討論，期供後續土地使用規劃作業過程中納入調洪式土地使用規劃之參考。

The transformation of Hydrological environment by urban development and expansion reduce water convergence and further increase surface runoff amount. In addition, extreme climate brings about frequent and intense disasters which have serious impacts of flood on living environment. In order to mitigate the loss from extreme disasters, each government and organization emphasize the integration of comprehensive storm and flood water control into land use spatial planning to change the forming condition and feature of flood, such as risk management and flood management. However, the integration of comprehensive storm and flood water control into land use spatial planning will inevitably impacts on economic development, social equity and land use development which are now challenging urban planners. Therefore, this paper attempts to establish land use planning framework of flood mitigation to look after both land developments and environmental benefits via combining various flood mitigation measures into land use planning to achieve zero increasing surface runoff. This paper integrates runoff analysis and financial evaluation to discuss the possibilities of land use planning framework of flood management for future planning reference.

1. 吳杰穎、李玉生(2010)。非結構式減災措施運用於空間規劃與管理之研究。建築學報，72，169-186。
   連結：
2. 張學聖、廖晉賢(2013)。臺南市土地使用計畫之水災風險分析。都市與計劃，40(1)，59-79。
   連結：
3. Barredo, J. I.,Demicheli, L.,Lavalle, C.,Kasanko, M.,McCormick, N.(2004).Modelling future urban scenarios in developing countries: An application case study in Lagos, Nigeria.Environment and Planning B-Planning & Design,31(1),65-84.
4. Beighley, R. E.,Moglen, G. E.(2003).Adjusting measured peak discharges from an urbanizing watershed to reflect a stationary land use signal.Water Resources Research,39(4),4.1-4.11.
5. Berke, P. R.,Beatley, T.(1992).Planners for Earthquakes: Risks, Politics, and Policy.London, UK:The Johns Hopkins University Press.
6. Böhm, H. R.,Haupter, B.,Heiland, P.,Dapp, K.(2004).Implementation of flood risk management measures into spatial plans and policies.River Research and Applications,20(3),255-267.
7. Burby, R. J. (Ed.)(1998).Cooperating with Nature: Confronting Natural Hazards with Land-Use Planning for Sustainable Communities.Washionton, D. C., USA:The National Academies Press.
8. Coeur, D.,Lang, M.(2008).Use of documentary sources on past flood events for flood risk management and land planning.Comptes Rendus Geoscience,340(9-10),644-650.
9. Cothern, C R.(ed.)(1996).Handbook for Environmental Risk Decision Making.FL, USA:CRC Press.
10. Dawson, R. J.,Ball, T.,Werritty, J.,Werritty, A.,Hall, J. W.,Roche, N.(2011).Assessing the effectiveness of non-structural flood management measures in the Thames Estuary under conditions of socio-economic and environmental change.Global Environmental Change- Human and Policy Dimensions,21(2),628-646.
11. Haase, D.(2009).Effects of urbanisation on the water balance - A long-term trajectory.Environmental Impact Assessment Review,29(4),211-219.
12. Hooijer, A.,Klijn, F.,Pedroli, G. B. M.,Van Os, A. G.(2004).Towards sustainable flood risk management in the Rhine and Meuse river basins: Synopsis of the findings of IRMA-SPONGE.River Research and Applications,20(3),343-357.
13. Jonkman, S. N.,Vrijling, J. K.(2008).Loss of life due to floods.Journal of Flood Risk Management,1(1),43-56.
14. Kang, S. J.,Lee, S. J.,Lee, K. H.(2009).A study on the implementation of non-structural measures to reduce urban flood damage-focused on the survey results of the experts.Journal of Asian Architecture and Building Engineering,8(2),385-392.
15. Kato, S.,Ahern, J.(2011).The concept of threshold and its potential application to landscape planning.Landscape and Ecological Engineering,7(2),275-282.
16. Kleinen, T.,Petschel-Held, G.(2007).Integrated assessment of changes in flooding probabilities due to climate change.Climatic Change,81(3-4),283-312.
17. Kundzewicz, Z. W.(2002).Non-structural Flood protection and sustainability.Water International,27(1),3-13.
18. Lee, C.(2012).Multi-objective game-theory models for conflict analysis in reservoir watershed management.Chemosphere,87(6),608-613.
19. Liaw, C. H.,Cheng, M. S.,Tsai, Y. L.(2000).Low-impact development: an innovative alternative approach to stormwater management.Journal of Marine Science and Technology,8(1),41-49.
20. Mcharg, I. L.(1969).Design with Nature.NY, USA:The Natural History Press.
21. Milly, P. C. D.,Wetherald, R. T.,Dunne, K. A.,Delworth, T. L.(2002).Increasing risk of great floods in a changing climate.Nature,415(6871),514-517.
22. Schwab, J.,Topping, K. C.,Eadie, C. C.,Deyle, R. E.,Smith, R. A.(1998).Planning for Post-Disaster Recovery and Reconstruction.IL, USA:American Planning Association.
23. Semadeni-Davies, A.,Hernebring, C.,Svensson, G.,Gustafsson, L. G(2008).The impacts of climate change and urbanisation on drainage in Helsingborg, Sweden: Combined sewer system.Journal of Hydrology,350(1-2),100-113.
24. Soil Conservation Service(1986).Urban Hydrology for Small Watersheds.Washington, D. C., USA:U.S. Department of Agriculture.
25. Yang, B.,Li, M. H.(2011).Assessing planning approaches by watershed streamflow modeling: Case study of The Woodlands, Texas.Landscape and Urban Planning,99(1),9-22.
26. 何明錦、廖朝軒、蔡耀隆、邱奕儒、黃偉民(2009)。,新北市=New Taipei City:內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior。
27. 吳杰穎、鄭春發、鄭國泰(2006)。考量減災觀點之都市計畫通盤檢討防災規劃：以淡海新市鎮特定區為例。環境與世界，14，71-92。
28. 林子平(2002)。台南市=Tainan，國立成功大學建築學系=Department of Architecture, National Cheng Kung University。
29. 柯于璋、楊惠婷、楊佩璇、張羽彤、蘇靜柔(2006)。行政院國家科學委員會專題研究成果報告行政院國家科學委員會專題研究成果報告,台北市=Taipei:行政院國家科學委員會=Ministry of Science and Technology, Executive Yuan。
30. 張嘉玲(2008)。低衝擊開發之應用及發展趨勢。中國土木水利工程學會會刊，35(4)，104-110。
31. 張德鑫、蔡西銘、鄭力嘉(2009)。地理資訊系統應用於石門水庫上游集水區。農業工程學報，55(4)，35-46。
32. 陳韋伶(2010)。台南市=Tainan，國立成功大學都市計劃學系=Department of Urban Planning, National Cheng Kung University。
33. 鍾文祥(2012)。綜合治水介紹及治理基準訂定。中興工程季刊，117，49-54。

1. 蘇麗元、程韋涵、張學聖(2018)。從逕流責任觀點下探討減洪土地使用規劃。都市與計劃，45(1)，81-101。