二結圳文化景觀場域之鄉村景觀屬性與地方情感之探討

The Study of Rural Landscape Attribute and Sense of Place and in Erjie Waterway Cultural Landscape: The Mediating Role of Involvement

10.3966/101632122017120102007

謝宗恒(Chung-Heng Hsieh)

鄉村景觀屬性 ； 涉入 ； 地方情感 ； Rural Landscape Attribute ； Involvement ； Sense of Place

建築學報

102期（2017 / 12 / 31）

129 - 151

繁體中文

本研究主要在探討大二結地區鄉村景觀屬性與地方情感的概念組成與因果關係，次要則是探討涉入在上述兩個概念之間的中介效果。為了發展研究概念與問卷內容，研究者首先針對居住在二結地區，生活高過三十年的八位地方意見領袖進行深度訪談。而後針對住在二結圳周圍聚落之一般居民進行問卷調查，最後獲得335份居民有效樣本。研究結果發現大二結地區的鄉村景觀尬念架構是由產業、水文、生活、宗教四個概念所組成。而與居民生活息息相關的的空間元素在驗證性因素分析後後有部分被刪除。本研究同時也發現鄉村景觀屬性與涉入確實能夠提升地方情感，而涉入影響地方情感，並且在鄉村景觀屬性與地方情感因果關係之間具之中介效果。研究者建議未來應比較在地不同權益關係人的看法差異，方能發掘更多攸關鄉村特色地景消逝之因素。

This study aims to discuss the content and relationship of rural landscape attribute and sense of place, and the mediating role of involvement in the relationship between rural landscape attribute and sense of place. 335 local participants in the Erjie waterway cultural landscape area were asked to answer the questionnaire. CFA and SEM method were used to analyzed the data. The results showed two important findings. First, the confirmed measurement model of rural landscape attribute was composed off our dimensions which are Industrial landscape, water landscape, everyday landscape and religious landscape. Second, the rural landscape attribute could affect involvement and sense of place. Also, involvement could affect residents’ sense of place. Accordingly, this study suggests that the different opinions from skate holders could be compare to discuss the reason why rural landscape disappeared.

1. Dai, Y. D.,Huang, W. S.,Lee, H. C.,Chen, K. Y.(2012).A Study on Relationships between Satisfaction of Setting Attributes and Place Attachment in Recreational Scuba Diving.Journal of Outdoor Recreation Study,25(1),25-55.
   連結：
2. 李素馨、劉子綺、侯錦雄(2011)。泰安村文化景觀保存的地方實踐。都市與計畫，38(1)，47-71。
   連結：
3. 曹勝雄、孫君儀(2009)。建構地方依戀因果關係模式。地理學報，55，43-63。
   連結：
4. 郭彰仁、謝宗恒、梁大慶、黃千宜(2016)。體驗價值在鹿港老街真實性與場所依附因果關係之中介效果。戶外遊憩研究，29(2)，55-80。
   連結：
5. 郭蕙瑜、鄭佳昆、沈立(2013)。運用景觀元素探討生長經驗對延續地方連結之影響。建築學報，86，33-50。
   連結：
6. 曾慈慧、沈進成、Collins, J. R.、Chen, J. Y.(2010)。遊客的休閒涉入、地方感與環境復癒知覺關係之研究：以美國德州大彎國家公園為例。新竹教育大學人文社會學報，3(2)，1-24。
   連結：
7. 潘淑蘭、吳忠宏、周儒(2008)。解說志工活動涉入、地方依附與工作滿意度之關係研究：以國立自然科學博物館為例。戶外遊憩研究，21(3)，23-47。
   連結：
8. 戴有德、黃文雄、李海清、陳冠仰(2012)。在休閒潛水活動中環境屬性滿意度與場所依戀關係之研究。戶外遊憩研究，25(1)，25-55。
   連結：
9. Sheriff, M., & Cantrill, H. (1947). The Psychology of Ego-involvement, Social Attitudes and Identifications. NY, USA: John Wiley & Sons, Inc.
10. Altman, I.(Ed.),Low, S.(Ed.)(1992).Place Attachment.NY, USA:Plenum Press.
11. Bengtsson, J.,Ahnström, J.,Weibull, A. C.(2005).The effects of organic agriculture on biodiversity and abundance: A meta-analysis.Journal of Applied Ecology,42,261-269.
12. Boğaç, C.(2009).Place attachment in a foreign settlement.Journal of Environmental Psychology,29(2),267-278.
13. Bonaiuto, M.,Breakwell, G. M.,Cano, I.(1996).Identity processes and environmental threat: The effects of nationalism and local identity upon perception of beach pollution.Journal of Community and Applied Social Psychology,6(3),157-175.
14. Bonaiuto, M.,Carrus, G.,Martorella, H.,Bonnes, M.(2002).Local identity processes and environmental attitudes in land use changes: The case of natural protected areas.Journal of Economic Psychology,23,631-653.
15. Brabyn, L.(2009).Classifying landscape character.Landscape Research,34(3),299-321.
16. Brown, G.,Raymond, C.(2007).The relationship between place attachment and landscape values: Toward mapping place attachment.Applied Geography,27(2),89-111.
17. Calvo-Iglesias, M. S.,Fra-Paleo, U.,Diaz-Varela, R. A.(2009).Changes in farming system and population as drivers of land cover and landscape dynamics: The case of enclosed and semi-openfield systems in Northern Galicia (Spain).Landscape and Urban Planning,90(3-4),168-177.
18. Clark, R. N.,Stankey, G. H.(1979).The Recreation Opportunity Spectrum: A Framework for Planning, Management, and Research.OR, USA:USDA Forest Service.
19. Cross, J. E.,Keske, C. M.,Lacy, M. G.,Hoag, D. L. K.,Bastian, C. T.(2011).Adoption of conservation easements among agricultural landowners in Colorado and Wyoming: The role of economic dependence and sense of place.Landscape and Urban Planning,101(1),75-83.
20. Csorba, P.(2010).Levels of identity related to Landscapes. A földrajzi tájakhoz fudouble acute˜zodouble acute˜dodouble acute˜ identitástudat rétegei.Tájökológiai Lapok,8(1),3-21.
21. Cuba, L.,Hummon, D. M.(1993).A place to call home: Identification with dwelling, community and region.The Sociological Quarterly,34,111-131.
22. Devine-Wright, P.,Howes, Y.(2010).Disruption to place attachment and the protection of restorative environments: A wind energy case study.Journal of Environmental Psychology,30(3),271-280.
23. Eben Saleh, M. A.(2000).Value assessment of cultural landscape in Al(c) kas settlement, southwestern Saudi Arabia.Ambio,29(2),60-66.
24. Ericsson, K.,Simon, H.A.(1993).Protocol Analysis: Verbal Reports as Data.MA, USA:MIT Press.
25. Feintrenie, L.,Schwarze, S.,Levang, P.(2010).Are local people conservationists? Analysis of transition dynamics from agroforests to monoculture plantations in Indonesia.Ecology and Society,15(4),37.
26. Ghimire, K. B.(Ed.),Pimbert, M. P.(Ed.)(1997).Social Change & Conservation: Environmental Politics and Impacts of National Parks and Protected Areas.London, UK:Earthscan.
27. Gu, H.,Ryan, C.(2008).Place attachment, identity and community impacts of tourism-the case of a Beijing hutong.Tourism Management,29(4),637-647.
28. Gunter, B.,Gunter, N.(1980).Leisure styles: A conceptual framework for modern leisure.Sociological Quarterly,2,361-374.
29. Hammitt, W. E.,Backlund, E. A.,Bixler, R. D.(2006).Place bonding for recreation places: Conceptual and empirical development.Leisure Studies,25(1),17-41.
30. Hay, R.(1998).Sense of place in a developmental context.Journal of Environmental Psychology,18,5-29.
31. Höppner, C.,Frick, J.,Buchecker, M.(2008).What drives people's willingness to discuss local landscape development?.Landscape Research,33(5),605-622.
32. Hudspeth, T.(1983).Citizen participation in environmental and natural resource planning, decision making and policy formulation.Current Issues in Environmental Education and Environmental Studies,8,277-298.
33. Hungerford, H. R.,Peyton R. B.,Tomera, A. N.,Litherland, R. A.,Ramsey, J. M.,Volk, T. L.(1985).Investigating and Evaluating Environmental Issues and Actions Skill Development Modules.IL, USA:Stipes Publishing Company.
34. Hungerford, H. R.,Volk, T. L.(1990).Changing learner behavior through Environmental education.Journal of Environmental Education,21(3),8-22.
35. Jorgensen, B. S.,Stedman, R. C.(2006).A comparative analysis of predictors of sense of place dimensions: Attachment to, dependence on, and identification with lakeshore properties.Journal of Environmental Management,79,316-32.
36. Jorgensen, B. S.,Stedman, R. C.(2001).Sense of place as an attitude: Lakeshore owner's attitudes toward their properties.Journal of Environmental Psychology,2,233-248.
37. Kamada, M.,Nakagoshi, N.(1995).Influence of cultural factors on landscapes of mountainous farm villages in western Japan.Landscape and Urban Planning,37,85-90.
38. Kim, S. S.,Scott, D.,Crompton, J. L.(1997).An exploration of the relationships among social psychological involvement, behavior involvement, commitment, and future intentions in the context of birdwatching.Journal of Leisure Research,29,320-341.
39. Lai, P. H.,Kreuter, U. P.(2012).Examining the direct and indirect effects of environmental change and place attachment on land management decisions in the Hill Country of Texas, USA.Landscape and Urban Planning,104,320-328.
40. Lapka, M.,Cudlinova, E.(2003).Changing landscapes, changing landscape's story.Landscape Research,28(3),323-328.
41. Lewicka, M.(2010).What makes neighbourhood different from home and city? Effects of place scale on place attachment.Journal of Environmental Psychology,30,35-51.
42. Lewicka, M.(2005).Ways to make people active: The role of place attachment, cultural capital, and neighborhood ties.Journal of Environmental Psychology,25(4),381-395.
43. Lokocz, E.,Ryan, R. L.,Sadler, A. J.(2011).Motivations for land protection and stewardship: Exploring place attachment and rural landscape character in Massachusetts.Landscape and Urban Planning,99(2),65-76.
44. Lynch, K.(1960).The Image of the City.MA, USA:The MIT Press.
45. Madsen, L. M.,Adriansen, H. K.(2006).Knowledge constructions in research communities: The example of agri-rural researchers in Denmark.Journal of Rural Studies,22(4),456-468.
46. Mohammad, N. M. N.,Saruwono, M.,Said, S. Y.,Hariri, W. A. H. W.(2013).A sense of place within the landscape in cultural settings.Procedia-Social and Behavioral Sciences,105,506-512.
47. Mullendore, N. D.,Ulrich-Schad, J. D.,Prokopy, L. S.(2015).U.S. Farmers' sense of place and its relation to conservation behavior.Landscape and Urban Planning,140,67-75.
48. Nüsser, M.(2001).Understanding cultural landscape transformation: A re-photographic survey in Chitral, eastern Hindukush, Pakistan.Landscape and Urban Planning,57(3-4),241-255.
49. Olwig, K. R.,Mitchell, D.(2007).Justice, power and the political landscape: From American space to the European Landscape Convention.Landscape Research,32(5),525-531.
50. Rossman, G. B.(1999).Designing Qualitative Research.CA, USA:Sage.
51. Ryan, R. L.(2005).Exploring the effects of environmental experience on attachment to urban natural areas.Environment and Behavior,37(1),3-42.
52. Ryan, R. L.(1997).Ann Arbor, IL, USA.,University of Michigan.
53. Scannell, L.,Gifford, R.(2010).Defining place attachment: A tripartite organizing framework.Journal of Environmental Psychology,30,1-10.
54. Selman, P.,Knight, M.(2006).On the nature of virtuous change in cultural landscapes: Exploring sustainability through qualitative models.Landscape Research,31(3),295-307.
55. Shamsuddin, S.,Ujang, N.(2008).Making places: The role of attachment in creating the sense of place for traditional streets in Malaysia.Habitat International,32(3),399-409.
56. Shannon, G.,Edward, J. R.(1995).The effect of goal orientation and place dependence on select goal interferences among winter backcountry users.Leisure Science,17,171-183.
57. Shipley, R.,Feick, R.(2009).A practical approach for evaluating cultural heritage landscapes: Lessons from rural Ontario.Planning Practice and Research,24(4),455-469.
58. Sinha, A.(2006).Cultural landscape of Pavagadh: The abode of mother goddess Kalika.Journal of Cultural Geography,23(2),89-103.
59. Stedman, R. C.(2002).Toward a social psychology of place, predicting behavior from place-based cognitions, attitude, and identity.Environment and Behavior,34(5),561-581.
60. Stern, P. C.,Dietz, T.,Kalof, L.,Guagnano, G. A.(1995).Values, beliefs and pro-environmental action: Attitude formation toward emergent attitude objects.Journal of Applied Social Psychology,25,1611-1636.
61. Stone, R. N.(1984).The marketing characteristics of involvement.Advances in Consumer Research,3,355-365.
62. Tallbull, B.,Deaver, S.,La Point, H.(1996).A new way to study cultural landscapes: The Blue Earth Hills assessment.Landscape and Urban Planning,36(2),125-133.
63. Taylor, K.(2009).Cultural landscapes and Asia: Reconciling international and Southeast Asian regional values.Landscape Research,34(1),7-31.
64. Vermeir, I.,Verbeke, W.(2006).Sustainable food consumption: Exploring the consumer attitude-behavioral-intention gap.Journal of Agricultural and Environmental Ethics,19,169-194.
65. Walker, A. J.,Ryan, R. L.(2008).Place attachment and landscape preservation in rural New England: A Maine case study.Landscape and Urban Planning,86(2),141-152.
66. William, D. R.,Patterson M. E.,Roggenbuck, J. H.,Watson, A. E.(1992).Beyond the commodity metaphor: Examining emotional and symbolic attachment to place.Leisure Sciences,14,29-49.
67. Xu, Z.,Zhang, J.(2016).Antecedents and consequences of place attachment: A comparison of Chinese and Western urban tourists in Hangzhou, China.Journal of Destination Marketing & Management,5(2),86-96.
68. 李素馨(1994)。典型相關分析─專業程度、遊憩動機和基地屬性認知關係之探討。戶外遊憩研究，7(3)，39-62。
69. 林文毅(2003)。台中市=Taichung，東海大學景觀學系=Department of Landscape Architecture, Tung Hai University。
70. 侯錦雄(2000)。公園使用滿意度與其維護管理意願─以台北市、台中市、彰化市居民為例。中國園藝，46(1)，103-118。
71. 侯錦雄(1995)。鄉村景觀變遷之研究—錦水村山地聚落景觀評估。東海學報，36，1-18。
72. 施承毅(2003)。台北市=Taipei，國立臺灣大學建築與城鄉研究所=Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan University。
73. 張怡萱、林喻東、鄧書麟、劉癸君(2011)。新環境典範態度與負責任環境行為關係之探討─以嘉義樹木園的遊客為例。林業研究季刊，33(2)，13-28。
74. 陳其澎(1995)。臺灣傳統社區中象徵界域之建構。中原學報，23(4)，41-55。
75. 陳盈秀(2011)。台北市=Taipei，國立臺灣大學園藝學研究所=Department of Horticulture and Landscape Architecture, National Taiwan University。
76. 劉毓妮、林晏州(1993)。遊客對激流泛舟環境屬性之偏好。戶外遊憩研究，6(3)，53-75。
77. 蔡建福、張楷庭(2013)。大二結社區劇場觀演者在劇場中的移情作用、認同作用與情緒感染力。農業推廣文彙，58，179-200。
78. 鄭佳昆、郭蕙瑜(2012)。與未造訪過地點之地方連結發展探討。地理學報，73，1-24。

1. 呂適仲、吳聲佑、吳桂陽(2019)。應用多準則決策分析法於苗栗縣文化景觀資源評估之研究。建築學報，108(S建築)，59-82。
2. 謝宗恒(2019)。新北市城鄉邊緣地帶之農耕體驗價值：兼論價值對地方情感與親環境行為影響。戶外遊憩研究，32(2)，1-37。
3. 葉定國(2021)。軍事院校地方本位教育（PBE）初探與實踐。通識教育學刊，28，205-246。