既有旅館建築能效評估與標示方法之研究

Energy-Efficiency Rating System for Existing Hotel Buildings in Taiwan

10.3966/101632122020120114007

林憲德(Hsien-Te Lin)；嚴佳茹(Chia-Ju Yen)；王榮進(Rong-Jin Wang)；羅時麒(Shih-Chi Lo)

建築能效評估系統 ； EEWH-EB ； 旅館建築 ； 動態分區EUI法 ； Building Energy-Efficiency Rating System ； EEWH-EB ； Hotel ； Dynamic Zone EUI Method

建築學報

114_S期：建築物理環境控制專刊（2020 / 12 / 30）

1 - 20

繁體中文

本研究為內政部建築研究所（ABRI）目前正在發展台灣建築能效評估系統T-BERS（Taiwan Building Energy Efficiency Rating System）計畫的一部分，聚焦於開發旅館建築耗電預測方法，並發展以能源單據作為既有旅館建築之能效評估系統。T-BERS以動態分區EUI（energy use intensity）理論以及EUI右偏分佈為方法論，並仿歐盟公共建築評量法EP Label之七階段分及評估法。其EUI評分母體模型仿美國能源部DOE之BEAS系統，以eQUEST軟體模擬建築能效基準模型建立。其EUI右偏分佈之七階段評分，評分尺度以現行建築技術規則合格水準的建築條件設定EUI中位值，以現行市場在建築外殼能效與照明空調系統能效之最差值與最佳值來設定EUI之最大值、最小值條件建置而成。本評分模型經過能源局能源查核之實際旅館建築EUI分佈之比對校正，證實能掌握旅館建築市場上的真實EUI市場分佈特性，且證實為符合尺度敏感度與尺度可信度之要求。本研究同時提出以住房率係數來修正電費單的方法，可使非正常營運的旅館樣本得以獲得更客製化、更公平、更合理的評估結果。本研究系統未來將結合綠建築標章制度成為執行T-BERS之示範計畫，未來也被期待成為民間旅館部門自願型或鼓勵型之建築能效管理政策。

This research is part of the T-BERS (Taiwan Building Energy Efficiency Rating System) plan of ABRI(Architecture and Building Research Institute) and focuses on developingan energy prediction method as well as an energy-efficiency rating system for existing hotel buildings based on energy bills. T-BERS introduced the ＂Dynamic Zone EUI(energy use intensity)＂ method and EUI right skewed distribution as its methodology which applied 7 steps scaling from EN’s public building labelling system ＂EP Label＂. Its rating EUI population model was established by eQUEST simulation using benchmarking building models as theUS DOE'sBEAS system. Its7 step scaling of EUI right skewed distribution was established based on a median EUI, set by the qualified level of existing building energy regulation, and a minimum EUI and a maximum EUI, set by the best level to worst level in building envelope performance, lighting and AC system performance. This rating model was calibrated using the measured EUI population distribution of hotels from the Bureau of Energy and was confirmed to catch the real characteristic of marketing EUI distribution. The T-BERS meets the requirements of scale sensitivity and scale credibility. This research also proposes a modified method of energy bills by using deterioration factor and guest room occupancy rate to calibrate the atypically operated hotel to get customized, fairer, and morereasonable rating results. The rating system is supposed to combine the existing Green Building Labelling system to execute T-BERS and expected to become a voluntary or incentive energy management policy for the private hotel sectorin the future.

1. ASHRAE(2009).ASHRAE (2009). ASHRAE Building Energy Labeling Program. Implementation Report June 2009 Implementation Committee..
2. Becken, S.,Frampton, C.,Simmons, D.(2001).Energy consumption patterns in the accommodation sector-the New Zealand case.Ecological Economics,39,371-386.
3. Bohdanowicz, P.,Martinac, I.(2007).Determinants and benchmarking of resource consumption in hotels -case study of Hilton international and Scandic in Europe.Energy and Buildings,39(1),82-95.
4. BPIE(2014).Energy Performance Certificates Across the EU.Buildings Performance Institute Europe.
5. Brunotte, M.(1993).Brunotte, M. (1993). Energiekennzahlenfür den Kleinverbrauch. StudieimAuftrag des Öko-Instituts. Freiburg (in German)..
6. Chan, W. W.,Lam, J. C.(2002).Prediction of pollutant emission through electricity consumption bythe hotel industry in Hong Kong.International Journal of Hospitality Management,21,381-391.
7. CIBSE(1997).CIBSE (1997). Guides ECG36- Energy Efficiency in Hotels -A Guide for Owners and Managers, Energy Efficiency Best Practice Programme, Chartered Institution of Building Services Engineers. Landon, UK: CIBSE..
8. Cohen, R.,Bordass, W.,Field, J.(2006).EPLabel: A graduated response procedure for producing a building energy certificate based on an operational rating.The 4th International Conference on Improving Energy Efficiency in Commercial Building (IEECB’06),Frankfurt, German:
9. Dascalaki, E.,Balaras C. A.(2004).XENIOS-a methodology for assessing refurbishment scenarios and the potential of application of RES and RUE in hotels.Energy and Buildings,36,1091-1105.
10. Deng, S. M.(2003).Energy and water uses and their performance explanatory indicators in hotels in Hong Kong.Energy and Buildings,35,775-784.
11. Deng, S. M.,Burnett, J.(2000).A study of energy performance of hotel buildings in Hong Kong.Energy and Buildings,31(1),7-12.
12. Deru, M.,Field, K.,Studer, D.,Benne, K.,Griffith, B.,Torcellini, P.,Liu, B.,Halverson, M.,Winiarski, D.,Rosenberg, M.,Yazdanian, M.,Huang, J.,Crawley, D.(2011).,未出版
13. EIA(2006).Commercial Buildings Energy Consumption Survey.Washington, DC:U.S. Department of Energy, Energy Information Administration.
14. Energy Efficiency Office(1994).,UK:Department of the Environment.
15. Environmental Commissioner of Ontario(2016).Conservation: Let’s Get Serious: Annual Energy Conservation Progress Report – 2015/2016
16. EPA (2018). ENERGY STAR Score for Hotels in the United States, Technical Reference.
17. EPA(2008).Energy Star Building Manual.US Environmental Protection Agency.
18. EPA (2015). Energy Use in Hotels, ENERGY STAR Portfolio Manager, Data Trends.
19. Filimonau, V.,Dickinson, J.,Robbins, D.,Huijbregts, M.A.J.(2011).Reviewing the carbon footprint analysis of hotels: Life Cycle Energy Analysis (LCEA) as a holistic method for carbon impact appraisal of tourist accommodation.Journal of Cleaner Production,19(17-18),1917-1930.
20. IPEEC(2014).,Building Energy Efficiency Task Group, the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation.
21. Karpman, M.(2017).Karpman, M. (2017). Comparative Analysis of ASHRAE Building EQ As-Designed, Building Energy Asset Score, and ASHRAE 90.1 Performance Rating Method, Building simulation, San Fransico..
22. Kaskhedikar, A. P.(2013).USA,Arizona State University.
23. Khemiri, A.,Hassairi, M.(2005).Development of energy efficiency improvement in the Tunisianhotel sector: a case study.Renewable Energy,30,903-911.
24. Kneifel, J. D.(2012).Prototype Commercial Buildings for Energy and Sustainability Assessment: Design Specification, Life-Cycle Costing and Carbon Assessment.NIST Technical Note,1732
25. Lin, H. T.,Su, T. C.,Ho, M. C.(2013).Dynamic energy-use intensity index for green building evaluation systems in Taiwan.Disaster Advances,6(3),1-10.
26. Onut, S.,Soner, S.(2006).Energy efficiency assessment for the Antalya Region hotels in Turkey.Energy and Buildings,38,964-971.
27. Pérez-Lombard, L.,Ortiz, J.,González, R.,Maestre, I. R.(2009).A review of benchmarking, rating and labeling concepts within the framework of building energy certification schemes.Energy and Buildings,41(3),272-278.
28. Priyadarsini, R.,Xuchao, W.,Siew, E. L.(2009).A study on energy performance of hotel buildings in Singapore.Energy and Buildings,41(12),1319-1324.
29. Rossello-Batle, B.,Moia, A.,Cladera, A.,Martinez, V.(2010).Energy use, CO2 emissions and waste throughout the life cycle of a sample of hotels in the Balearic islands.Energy and Buildings,42,547-558.
30. Roulet, C. A.,Anderson, B.(2006).CEN standards for implementing the European directive on energy performance of buildings.Proceeding of PLEA 2006 - The 23rd Conference on Passive and Low Energy Architecture,Geneva, Switzerland:
31. Santamouris, M.,Balaras, C. A.,Dascalaki, E.,Argiriou, A.,Gaglia, A.(1996).Energy conservation and retrofitting potential in Hellenic hotels.Energy and Buildings,24(1),65-75.
32. Sharp, T.(1996).Energy benchmarking in commercial office buildings.Proceedings of the ACEEE 1996 Summer Study on Energy Efficiency in Buildings,California, United States:
33. Torcellini, P.,Deru, M.,Griffith, B.,Benne, K.,Halverson, M.,Winiarski, D.,Crawley, D.(2008).DOE commercial building benchmark models.Energy Efficiency in Buildings,Pacific Grove, California:
34. Trung, D. N.,Kumar, S.(2005).Resource use and waste management in Vietnam hotel industry.Journal of Cleaner Production,13,109-116.
35. Wang, J. C.(2012).A study on the energy performance of hotel buildings in Taiwan.Energy and Buildings,49,268-275.
36. Wang, N.,Makhmalbaf, A.,Srivastava, V.,Hathaway, J. E.(2016).Simulation-based coefficients for adjusting climate impact on energy consumption of commercial buildings.Building Simulation,10,309-322.
37. Williamson, T.,Soebarto, V.,Bennetts, H.,Radford, A.(2006).House/home energy rating schemes/systems (HERS).PLEA 2006 - 23rd International Conference on Passive and Low Energy Architecture
38. Xuchao, W.,Priyadarsini, R.,Siew, E. L.(2010).Benchmarking energy use and greenhouse gas emissions in Singapore’s hotel industry.Energy and Buildings,38(8),4520-4527.
39. Zmeureanu, R. G.(1994).Energy performance of hotels in Ottawa.ASHRAE Transaction,100(1),314-322.
40. 一般社団法人住宅性能評価・表示協会(2017)。一般社団法人住宅性能評価・表示協会(2017)。建築物省エネ法に基づく省エネ性能の表示制度について。日本：一般社団法人住宅性能評価・表示協会。General Incorporated Association Housing Performance Evaluation and Display Association (2017). Building Energy-Efficiency Labeling System based on the Building Energy Conservation Law. Japan, General Incorporated Association Housing Performance Evaluation and Display Association.。
41. 日本國土技術政策綜合研究所(2013)。日本國土技術政策綜合研究所(2013)。一次エネルギー消費量算定プログラム解説(非住宅建築物編)。日本國土交通省。National Institute for Land and Infrastructure Management, Japan (2013). Explanation of Primary Energy Consumption Calculation Program (Non-Residential Building Edition). Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Japan。
42. 林憲德, H. T,郭柏巖, B. E.,嚴佳茹, C. J.(2020)。內政部建築研究所委託研究計畫內政部建築研究所委託研究計畫,新北市=New Taipei City:內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior。
43. 經濟部能源局, Ministry of Economic Affairs(2018).非生產性質行業能源查核年報.新北市=New Taipei City:台灣綠色生產力基金會=Taiwan Green Productivity Foundation.
44. 鄭元良, Y. L.,林憲德, H. T.(2019)。內政部建築研究所協同研究計畫內政部建築研究所協同研究計畫,新北市=New Taipei City:內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior。