臺灣原生地被植物於薄層綠屋頂生長適性與降溫效益評估－以臺灣中部地區為例

Evaluation of Growth and Thermal Benefits of Taiwan Indigenous Ground Cover Plants for Extensive Green Roofs-A Case Study in Central Taiwan

10.53106/101632122022030119003

張莉欣(Li-Shin Chang)；游之穎(Chih-Ying Yu)；陳裕星(Yu-Hsin Chen)

原生植物 ； 綠屋頂 ； 降溫 ； Indigenous Plants ； Green Roof ； Cooling Effects

建築學報

119期（2022 / 03 / 31）

37 - 57

繁體中文

世界各大都市之熱島效應日益加劇，設置綠屋頂已被公認為最好的都市降溫方法之一。臺灣位於亞熱帶地區，可使用於緩解都市夏季屋頂高溫之地被植物尚無廣泛試驗研究。本研究以試驗法選拔適合臺灣中部都市建築薄層屋頂綠化使用，且能快速達到高綠覆效果之臺灣原生地被植物。在9種試驗植物中，具最佳匍匐性，能快速擴張且生長勢強的地被植物種為全年生長佳的鴨舌癀與糯米糰，以及夏季成長佳的仙草與蠅翼草。研究過程中亦發現此4種地被植物的匍匐莖於夏季能迅速擴張覆蓋土表，且能溢盆外拓長出直接覆蓋在高溫達60℃的樓版上，仍生長良好；於中午最高溫時段，直接覆蓋在樓版的匍匐莖葉可為樓版降溫達9－25℃，植槽內下方樓版則可降溫達21－26℃。在夜間，綠化對樓版具有保溫的效果。於清晨最低溫時段，於植栽槽內下方樓版溫度比裸露樓版高約3－5℃，匍匐莖葉直接覆蓋之樓版溫度約與裸露樓版相等，故綠化可明顯減少夏天樓版熱漲冷縮的幅度而達保護建物及降溫之效果。建議未來可利用此類地被進行薄層綠屋頂綠化，可以最小的種植面積達到2－5倍的綠覆效果，除可減少綠屋頂建造費用，又可有效降溫，達節能減碳與減緩都市熱島效應之效果。

The urban heat island effect is becoming more severe in many cities in the world as a consequence of more intensive urbanization. Installation of green roofs is regarded as one of the best ways to reduce high temperature in urban areas. Taiwan is located in subtropical region, however, the usage and efficiency of indigenous ground cover plants to mitigate high summer temperature for extensive green roofs have not been extensively explored yet. The research employed empirical approach to screen indigenous plant species that can achieve rapid green coverage for green roofs in Taiwan. Based on previous studies, 9 indigenous species were selected in this research, in which Phyla nodiflora and Gonostegia hirta grow vigorously all year round, while Mesona procumbens and Desmodium triflorum could also grow very well during summer. The 4 species could grow out of the planting box and sprawling on floor when its temperature was higher than 60℃ at noon in summer. When the plants sprawling directly over the slabs, the temperature of the slabsat noon could be reduced by up to 9-25℃ during summer, furthermore, the slab temperature underneath the planting box was reduced by 21-26℃. During the night the planting box showed heat insulating effects for slabs. On the other hand, while the air temperature dropped to daily minimum at dawn, the heat beneath the slab of the planting box was retained making the temperature of the slab 3-5℃warmer than bare floor. The slab temperature beneath the sprawling plants was nearly equal to the bare floor. Therefore, it could be concluded that these sprawling plants can protect the building from intensive thermal expansion and contraction of roof top slabs in summer and reduce floor temperature. The indigenous ground cover plants are recommended for setting extensive green roofs in urban area of central Taiwan. Owing to the ratio of green cover is 2-5 times higher than planting area, the installation expenses is lower than conventional roof gardens. More ground cover plants on building roof could reduce floor temperature substantially to save air conditioning energy and mitigate urban heat island effects.

1. 方智芳, C. F.(2014)。薄層綠化屋頂介質深度對介質溫度之影響。造園景觀學報，20(2)，61-77。
   連結：
2. 林憲德, H. T.,郭曉青, H. C.,李魁鵬, K. P.,陳子謙, T. C.,陳冠廷, K. T.(2001)。臺灣海岸型城市之都市熱島現象與改善對策解析─以台南, 高雄及新竹為例。都市與計劃，28(3)，323-341。
   連結：
3. 臺中市低碳生活網（2020）。城食森林計畫。引用於2020 年 10 月 17 日 ，取自於https://www.lowcarbontaichung.com/News?progId=PUBLIC002&dsn=18。
4. Alexandri, E.,Jones, P.(2008).Temperature decreases in an urban canyon due to greenwalls and green roofs in diverse climates.Building and Environment,43(4),480-493.
5. Bowler, D. E.,Buyung-Ali, L.,Knight, T. M.,Pullin, A. S.(2010).Urban greening to cool towns and cities: A systematic review of the empirical evidence.Landscape and Urban Planning,97(3),147-155.
6. Carter, T.,Fowler, L.(2008).Establishing green roof infrastructure through environmental policy instruments.Environmental Management,42,151-164.
7. Cutlip, J.(2006).Green roofs: a sustainable technology.Sustainability and the Built Environment,1-6.
8. Del Barrio, E. P.(1998).Analysis of the green roofs cooling potential inbuildings.Energy and Buildings,27,179-193.
9. DeNardo, J. C.,Jarrett, A. R.,Manbeck, H. B.,Beattie, D. J.,Berghage, R. D.(2005).Stormwater mitigation and surface temperature reduction by green roofs.Transactions of the ASAE,48,1491-1496.
10. Dunnett, N.,Kingsbury, N.(2010).Planting Green Roofs and Living Walls.Portland:Timber Press.
11. Durhman, A. K.,Rowe, D. B.,Rugh, C. L.(2007).Effect of substrate depth on initial growth, coverage, and survival of 25 succulent green roof plant taxa.HortScience,42(3),588-595.
12. Emilsson, T.,Berndtsson, J. C.,Mattsson, J. E.,Rolf, K.(2007).Effect of using conventional and controlled release fertilizer on nutrient runoff from various vegetated roof systems.Ecological engineering,29(3),260-271.
13. Eumorfopoulou, E.,Aravantinos, D.(1998).The contribution of a planted roof to the thermal protection of buildings in Greece.Energy and Buildings,27,29-36.
14. Getter, K. L.,Rowe, D. B.,Andresen, J. A.,Wichman, I. S.(2011).Seasonal heat flux properties of anextensive green roof in a Midwestern U.S. climate.Energy and Buildings,43,3548-3557.
15. He, Y.,Yu, H.,Ozaki, A.,Dong, N.,Zheng, S.(2017).Long-term thermal performance evaluation of green roof system based on two new indexes: a case study in Shanghai area.Building and Environment,120,13-28.
16. Hoyano, A.(1984).Relationships between the type of residential area and the aspects of surface temperature and solar reflectance (based on digital image analysis using airborne multispectral scanner data).Energy and Buildings,7(2),159-173.
17. Kumar, R.,Kaushik, S. C.(2005).Performance evaluation of green roof and shading for thermal protection of buildings.Building and Environment,40(11),1505-1511.
18. Lazzarin, R. M.,Castellotti, F.,Busato, F.(2005).Experimental measurements and numerical modelling of a green roof.Energy and Buildings,37(12),1260-1267.
19. Li, Y. L.,Babcock, R. W.(2014).Green roof hydrologic performance and modeling: a review.Water Science and Technology,69(4),727-738.
20. Lin, Y. J.,Lin, H. T.(2011).Thermal performance of different planting substrates andirrigation frequencies in extensive tropical rooftop greeneries.Build. Environ,46,345-355.
21. Liu, K.,Baskaran, B.(2003).Thermal performance of green roofs through field evaluation.Proceedings for the First North American Green Roof Infrastructure Conference,Chicago, USA:
22. Liu, K.,Minor, J.(2005).Performance Evaluation of an Extensive Green Roof.Green Rooftops for Sustainable Communities,Washington DC:
23. Maclvor, J. S.,Lundholm, J.(2011).Insect species composition and diversity onintensive green roofs and adjacent level-ground habitats.Urban Ecosystems,14(2),225-241.
24. Mentens, J.,Raes, D.,Hermy, M.(2006).Green roofs as a tool for solving the rainwater runoff problem in the urbanized 21st century?.Landscape and Urban Planning,77(3),217-226.
25. Mickovski, S. B.,Buss, K.,McKenzie, B. M.,Sökmener, B.(2013).Laboratory study on the potential use of recycled inert construction waste material in the substrate mix for extensive green roofs.Ecological Engineering,61,706-714.
26. Nagase, A.,Dunnett, N.(2010).Drought tolerance in different vegetation types for extensive green roofs: effects of watering and diversity.Landscape and Urban Planning,97(4),318-327.
27. Niachou, A.,Papakonstantinou, K.,Santamouris, M.,Tsangrassoulis, A.,Mihalakakou, G.(2001).Analysis of the green roof thermal properties and investigation of its energy performance.Energy and Buildings,33(7),719-729.
28. Oberndorfer, E.,Lundholm, J.,Bass, B.,Coffman, R. R.,Doshi, H.,Dunnett, N.,Rowe, B.(2007).Green roofs as urban ecosystems: ecological structures, functions and services.BioScience,57(10),823-833.
29. Onmura, S.,Matsumoto, M.,Hokoi, S.(2001).Study on the evaporative cooling effect of roof lawn gardens.Energy and Buildings,33(7),635-666.
30. Osmundson, T.(1999).Roof Gardens: History, Design, and Construction.New York, NY:W.W. Norton & Company, Inc..
31. Qin, X.,Wu, X.,Chiew, Y. M.,Li, Y.(2012).A green roof test bed for stormwater management and reduction of urban heat island effect in Singapore.British Journal of Environment and Climate Change,2(4),410-420.
32. Razzaghmanesh, M.,Beecham, S.,Salemi, T.(2016).The role of green roofs in mitigating Urban Heat Island effects in the metropolitan area of Adelaide, South Australia.Urban Forestry & Urban Greening,15,89-102.
33. Santamouris, M.,Pavlou, C.,Doukas, P.,Mihalakakou, G.,Synnefa, A.,Hatzibiros, A.,Patargias, P.(2007).Investigating and analyzing the energy and environmental performance of an experimental green roof system installed in a nursery school building in Athens.Greece Energy,32,1781-1788.
34. Sendo, T.,Kanechi, M.,Uno, Y.,Inagaki, N.(2010).Evaluation of growth and green coverage of ten ornamental species for planting as urban rooftop greening.Journal of the Japanese Society for Horticultural Science,79(1),69-76.
35. Shafique, M.,Kim, R.,Rafiq, M.(2018).Green roof benefits, opportunities and challenges - A review.Renewable and Sustainable Energy Reviews,90,757-773.
36. Stovin, V.(2010).The potential of green roofs to manage urban stormwater.Water and Environment Journal,24(3),192-199.
37. Takakura, T.,Kitade, S.,Goto, E.(2000).Cooling effect of greenerycover over a building.Energy and Buildings,31,1-6.
38. Takebayashi, H.,Moriyama, M.(2007).Surface heat budget on green roof and high reflection roof for mitigation of urban heat island.Building and Environment,42(8),2971-2979.
39. Teemusk, A.,Mander, Ü.(2010).Temperature regime of planted roofs compared with conventional roofing systems.Ecological Engineering,36(1),91-95.
40. Theodosiou, T. G.(2003).Summer period analysis of the performance of a planted roof as a passive cooling technique.Energy and Buildings,35,909-917.
41. Wanphen, S.,Nagano, K.(2009).Experimental study of the performance of porous materials to moderate the roof surface temperature by its evaporative cooling effect.Building and Environment,44(2),338-351.
42. Wolf, D.,Lundholm, J. T.(2008).Water uptake in green roof microcosms: Effects of plant species and water availability.Ecological Engineering,33(2),179-186.
43. Wong, N. H.,Chen, Y.,Ong, C. L.,Sia, A.(2003).Investigation of thermal benefits of rooftop garden in the tropical environment.Building and Environment,38,261-270.
44. Yan, B.(2011).The research of ecological and economic benefits for green roof.Applied Mechanics and Materials,71,2763-2766.
45. 內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute of Ministry of the Interior(2015).屋頂綠化技術手冊.新北市=New Taipei City:內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior.
46. 王嘉宏, C. H.(1998)。台北市=Taipei，國立臺灣大學園藝學系研究所=Department of Horticulture, National Taiwan University。
47. 王莹, Y.,刘晓莉, X. L.,李方文, F. W.(2004)。浅议地被植物及其在园林中的应用。花木与园林，2004(1)，29-30。
48. 沈秀雀, X. C.(2015)。台北信義大樓綠屋頂植栽種植變化之調查研究。中華民國景觀學會2015景觀論壇論文集，台北市=Taipei:
49. 林憲德, H. T.,林子平, T. P.,蔡耀賢, Y. S.(2019).綠建築評估手冊─基本型 2019版.台北=Taipei:內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute, Ministry of the Interior.
50. 林寶秀, B. S.(2010)。台北市=Taipei，國立臺灣大學園藝學研究所=Department of Horticulture, National Taiwan University。
51. 許文國, W. K.(2005)。台北市=Taipei，國立台北科技大學環境規劃與管理研究所=Institute of Environmental Engineering and Management, National Taipei University of Technology。
52. 許瑞銘, R. M.(2006)。台中市=Taichung，朝陽科技大學建築與都市設計研究所=Department of Architecture, Chaoyang University of Technology。
53. 陳玲岑, L. T.(1997)。台北市=Taipei，國立臺灣大學園藝學系研究所=Department of Horticulture, National Taiwan University。
54. 章錦瑜, C. Y.(2013).最新植栽設計手冊.台中=Taichung:日之昇文化事業有限公司=Rizhisheng Culture Co., Ltd..
55. 游以德, Y. D.,陳玉峰, Y. F.,吳盈, Y.(1992).臺灣原生植物.台北=Taipei:淑馨出版社=Shu-Shin Books Co..
56. 臺灣綠屋頂暨立體綠化協會=Taiwan Green Roof & Green Wall Association(2014).天空之園.台北市=Taipei:麥浩斯出版社=My House Publishing Co., Ltd..
57. 劉秀媚, S. M.(1997)。台北市=Taipei，國立臺灣大學環境工程學研究所=Graduate Institute of Environmental Engineering, National Taiwan University。
58. 劉思吟=Liu. S. Y.(2011)。台中=Taichung，中興大學園藝學系所=Department of Horticulture, National Chung Hsing University。
59. 劉紹臣, S. C.,劉振榮, G. R.,林傳堯, C. Y.,許乾忠, C. J.,林文澤, W. T.(2003)。臺灣西部平原熱島效應。看守臺灣，5(4)，14-21。
60. 蔡建泓, C. H.(2012)。台中市=Taichung，國立勤益大學景觀系=Department of Landscape Architecture, National Chin-Yi University of Technology。
61. 蔡建泓, C. H.,方智芳, C. F.(2012)。臺灣地區生態屋頂植物選種及灌溉管理之研究。造園學報，18(4)，23-44。
62. 鄭元良, Y. L.,邱瓊玉, C. Y.,林憲德, H. T.,李鎨翰, S. H.,薛聰賢, T. H.,張志藩, C. F.(2010).應用於綠建築設計之臺灣原生植物圖鑑.新北市=Taipei:內政部建築研究所=Architecture and Building Research Institute, Ministry of Interior.
63. 賴明洲, M. J.(2006).植被復育重建生態工程.台中市=Taichung:明文書局=Mingwen Books.
64. 環境資訊中心 (2015)。田埂鋪上原生花草「植生毯」農田生態系多姿多采。引用於 2017年12月20日，取自於 https://e-info.org.tw/node/111509。Taiwan Environmental Information Association (2015). Indigenous Plants Carpeting on Embankment as “Ground Cover Carpet”- Colorful Farmland Eco-System. Retrieved on Dec. 20, 2020 from https://e-info.org.tw/node/111509
65. 謝杉舟, S. C.(1994)。台中市=Taichung，國立中興大學植物學系=Department of Botany, National Chung-Hsing University。
66. 蘇榮宗, J. T.(2009)。高雄市=Kaohsiung，國立高雄大學都市發展與建築研究所=Department of Urban Development and Architecture, National University of Kaohsiung。