何休《公羊》字氏例釋

Interpreting the Principle of Zi and Shi in He Xiu's Gongyang

郜積意(GAO Jiyi)

《公羊傳》 ； 何休 ； 且字 ； 孫以王父字為氏 ； Gongyang ； He Xiu ； personal and family names

中國文哲研究集刊

49期（2016 / 09 / 01）

121 - 161

繁體中文

何休論《公羊》字、氏之例，字例之要在乎且字，氏例之要在於孫以王父字為氏。且字即冠字，冠字不宜單稱，須加連稱之詞以為美稱，故冠字又稱為且字。孫以王父字為氏，則專謂諸侯子孫，字據王父言，氏據孫言，氏乃時君生賜之。明乎此，可以驗證前人論說之是非，可以辨析《公羊》與二傳之異同。亦有助於瞭解古人姓氏名字稱謂之例。

He Xiu demonstrated the principle of zi (a personal name) and shi (a family name) in his commentary on the Gongyang classic. The key of the principle of zi is the usage of the tentative name (qie zi), and the key of the principle of shi is that the zi of the grandfather was taken as the shi of the grandson. The tentative name is also called ＂crown-name＂ (guan zi). The crown-name should not be used as a salutation by itself. Instead, it should be added with another word to show the addressee's rank. Therefore, the crown-name is also the tentative name. The fact that the zi of the grandfather was taken as the shi of the grandson was exclusively for the descendants of the ministers. With zi on the basis of the grandfather and shi on the basis of the grandson, shi was granted by the king at that time. With the above knowledge, it is possible to verify the previous demonstration and distinguish between the Gongyang and the Zuozhuan or Guliang. Furthermore, it helps to understand the principle behind the personal name and family name in ancient times.

1. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
2. (1989)。十三經注疏附挍勘記。臺北:藝文印書館。
3. (1989)。十三經注疏附挍勘記。臺北:藝文印書館。
4. 徐彥：《公羊疏》鈔本，名古屋：蓬左文庫藏。
5. (1989)。十三經注疏附挍勘記。臺北:藝文印書館。
6. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
7. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
8. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
9. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
10. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
11. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
12. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
13. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
14. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
15. (1989)。十三經注疏附挍勘記。臺北:藝文印書館。
16. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
17. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
18. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
19. (1983)。文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
20. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
21. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
22. (1989)。十三經注疏附挍勘記。臺北:藝文印書館。
23. 王先慎、鍾哲點校(2006)。韓非子集解。北京:中華書局。
24. 王念孫(2000)。廣雅疏證。南京:江蘇古籍出版社。
25. 司馬遷(1982)。史記。北京:中華書局。
26. 段玉裁(2013)。說文解字注。北京:中華書局。
27. 孫希旦、沈嘯寰點校、王星賢點校(1989)。禮記集解。北京:中華書局。
28. 陳立、吳則虞點校(1994)。白虎通疏證。北京:中華書局。
29. 陸德明(2014)。經典釋文。上海:上海古籍出版社。
30. 楊伯峻(1990)。春秋左傳注。北京:中華書局。
31. 歐陽修、宋祁(1975)。新唐書。北京:中華書局。
32. 鄭樵(1987)。通志。北京:中華書局。
33. 黎靖德編、王星賢點校(2011)。朱子語類。北京:中華書局。
34. 鍾文烝、駢宇騫點校、郝淑慧點校(2009)。春秋穀梁經傳補注。北京:中華書局。
35. 顧炎武、欒保群點校、呂宗力點校(2009)。日知錄集釋。上海:上海古籍出版社。
36. 顧棟高、吳樹平點校、李解民點校(1993)。春秋大事表。北京:中華書局。