關於西方荘學的幾點反思

10.30103/NICLP.200812.0002

畢來德

中國文哲研究通訊

18卷4期（2008 / 12 / 01）

11 - 19

繁體中文

1. (1960).Œuvres.Paris:Gallimard [Bibliotheque de la Pleiade].
2. (1980).Philosophes taoïstes.Paris:Gallimard.
3. Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer, trans. Herbert A. Giles (London: Bernard Quaritch, 1898).
4. Dschuang Dsi, Das wahre Buch vom südlichen Blütenland. Nan-hua Dschen ging, aus dem Chinesischen übersetzt und erläutert von Richard Wilhelm (Jena: Diederichs, 1912).
5. The Divine Classic of Nan-hua: Being the Works of Chuang Tsze, Taoist Philsopher, trans. Frederic Henry Balfour (Shanghai, Hongkong: Kelly & Walsh, 1881).
6. The Writings of kwang-dze, in The Sacred Books of the East, trans. James Legge (Oxford: Oxford University Press, 1891), vol. 39-40.
7. Ames, Roger T.(ed.)(1998).Wandering at Ease in the Zhuangzi.Albany:State University of New York Press.
8. Billeter, Jean François(2006).Etudes sur Tchouang-tseu.Paris:Allia.
9. Billeter, Jean François(2002).Leçons sur Tchouang-Tseu.Paris:Allia.
10. Brisson, Luc(ed.),Platon(2008).Œuvres complétes.Paris:Flammarion.
11. Cook, Scott(ed.)(2003).Hiding the World in the World: Uneven Discourses on the Zhuangzi.Albany:State University of New York Press.
12. Demiéville, Paul(1973).Choix d'études sinologiques.Leiden:Brill.
13. Graham, A. C.(1989).Disputers of the Tao: Philosophical Argument in Ancient China.La Salle, Illinois:Open Court.
14. Graham, A. C.(1985).Reason and Spontaneity.London:Curzon Press.
15. Graham, A. C.(ed.),Rosemont, Henry(ed.)(1991).Chinese Texts and Philosophical Contexts: Essays Dedicated to A. C. Graham.La Salle, Illinois:Open Court.
16. Graham, A. C.(trans.)(1981).Chuang-tzŭ: The Seven Inner Chapters and Other Writings from the Book Chuang-tzŭ.London:Allen & Unwin.
17. Graziani, Romain(2006).Fictions philosophiques du Tchouang-tseu.Paris:Gallimard.
18. Kjellberg, Paul(ed.),Ivanhoe, Philip J.(ed.)(1996).Essays on Skepticism, Relativism, and Ethics in the Zhuangzi.New York:State University of New York Press.
19. Levi, de Jean(Traduction)(2006).Les Œuvres de Maître Tchouang.Paris:Editions de l'Enylopedie des Nuisances.
20. Lévi, Jean(2003).Propos intempestifs sur le Tchouang-tseu.Paris:Allia.
21. Lévi, Jean(2006).Tchouang-tseu, maître du Tao.Paris:Pygmalion.
22. Mair, Victor H.(trans.)(1983).Experimental Essays on Chuang-tzu.Honolulu:University of Hawaii Press.
23. Mair, Victor H.(trans.)(1994).Wandering on the Way: Early Taoist Tales and Parables of Chuang Tzu.New York:Bantam Books.
24. Roth, Harold D.(ed.)(2003).A Companion to Angus C. Graham's Chuang Tzu.Honolulu:University of Hawaii Press.
25. Schuhmacher, Stephan (Englischen übersetzt)(2008).Zhuangzi- Das Buch der Spontaneität, Über den Nutzen der Nutzlosigkeit und die Kultur der Langsamkeit. Das klassische Buch daoistischer Weisheit.Aitrang:Windpferd.
26. Ware, James Roland(trans.)(1963).The Sayings of Chuang Chou.New York:New American Library.
27. Watson, Burton(trans.)(1968).The Complete Works of Chuang Tzu.New York:Columbia University Press.
28. Wieger, de Léon(traduction)(1950).Les Pères du système taoïste. I. Lao-tzeu, II. Lie-tzeu. III. Tchouang-tzeu.Paris:Cathasia.
29. 劉家槐(1966).L'Œurve complète de Tchouang-tseu.Paris:Gallimard.