文學史的建構：從歐洲漢學的書寫傳統論宇文所安的中國文學史觀

謝薇娜

中國文哲研究通訊

28卷1期（2018 / 03 / 01）

61 - 89

繁體中文

1. 陳威、陳如譯(2009)。北美漢學研究現況。漢學研究通訊，28(2)，50-52。
   連結：
2. Etudes sur la phonétique historique de la langue annamite, les initiales ([S.l.: s.n., 1895])
3. Annales du Musée Guimet, bibliothèque de vulgarization, tome cinquante-deuxième (Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1937), pp. 159-160.
4. Alekseev, V. M.(1982).Nauka o Vostoke. Stati i Documenty.Moskva:Glavnaya redaktsiya vostochnoi literatury.
5. Alekseev, V. M.(2002).Trudy po kitaiskoi literature,Moskva:
6. Alekseev, V. M.(1978).Kitaiskaya Literatura. Izbrannye Trudy.Moskva:Nauka.
7. Basile Alexéiev, “Une synthèse poétique de la poésie chinoise,” in La littérature chinoise: six conférences au Collège de France et au Musée Guimet, pp. 159-189
8. Basile Alexéiev, “Une synthèse poétique de la poésie chinoise,” La littérature chinoise: six conferences au Collège de France et au Musée Guimet (Novembre 1926)
9. Chang, Kang-i Sun(ed.),Owen, Stephen(ed.)(2010).The Cambridge History of Chinese Literature.Cambridge:Cambridge University Press.
10. Chang, Kang-i Sun(ed.),Owen, Stephen(ed.)(2010).The Cambridge History of Chinese Literature.Cambridge:Cambridge University Press.
11. Demieville, Paul(1958).News of the Profession.The Journal of Asian Studies,18(1),163-180.
12. Paul Demiéville, “Henri Maspero et l'avenir des études chinoises,” T'oung Pao 38.1 (1947): 18。p. 39
13. L. Z. Ejdlin and Francis Woodman Cleaves, “The Academician V. M. Alekseev as a Historian of Chinese Literature,” Harvard Journal of Asiatic Studies 10.1 (June 1947): 54
14. Harbsmeier, Christoph(2011).Vasilii Mikhailovich Alekseev and Russian Sinology.T'oung Pao, second series,97(4/5),356.
15. Yu Kiao Li. Les deux cousines: Roman chinois. Traduction nouvelle accompagnée d'un commentaire philologique et historique par Stanislas Julien, tome II (Paris: Librairie académique, 1864)。
16. Lomová, Olga,Zádrapová, Anna(2014).Beyond Academia and Politics: Understanding China and Doing Sinology in Czechoslovakia after World War II.The China Review,14(2),11-35.
17. Henri Maspero, “L'Astronomie chinoise avant les Han,” T'oung Pao, second series 26.4/5 (1929): 267-356。
18. Maspero, Henri(1950).Mélanges posthumes sur les religions et l'histoire de la Chine.Paris:Civilisations du Sud, S.A.E.P..
19. Maspero, Henri(2007).Le taoïsme et les religions chinoises.Paris:Gallimard.
20. Henri Maspero, La Chine antique (Paris: E. de Boccard, 1927).
21. Maspero, Henri(ed.)(1953).Les documents chinois: de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale.London:Trustees of the British Museum.
22. Maspero, Henri,Balazs, Étienne(1967).Histoire et institutions de la Chine ancienne: des origines au XIIe siècle après J.-C..Paris:Presses Universitaires de France.
23. Maspero, Henri,Escarra, Jean(1952).Les institutions de la Chine: essai historique.Paris:Presses Universitaires de France.
24. Men'shikov, L. N.(1995).Academician Vasilii Mihailovich Alekseev (1881-1951) and his School of Russian Sinology.Europe Studies China: Papers from an International Conference on the History of European Sinology,London:
25. Nugent, Christopher(2010).Manifest in Words, Written on Paper: Producing and Circulating Poetry in Tang Dynasty China.Cambridge, MA:Harvard University Press.
26. Owen, Stephen(1986).Remembrances: The Experience of the Past in Classical Chinese Literature.Cambridge, MA:Harvard University Press.
27. Owen, Stephen(2003).Stepping Forward and Back: Issues and Possibilities for 'World' Poetry,” in "Toward World Literature: A Special Centennial Issue".Modern Philology,100(4),548.
28. Owen, Stephen(2007).A Tang Version of Du Fu: The Tangshi Leixuan.Tang Studies,25,57-90.
29. Owen, Stephen(2007).The Manuscript Legacy of the Tang: The Case of Literature.Harvard Journal of Asiatic Studies,67(2),295-326.
30. Owen, Stephen(1988).Traditional Chinese Poetry and Poetics: Omen of the World, Taiwan edition.Taipei:Southern Materials Center.
31. Owen, Stephen(1996).The End of the Chinese 'Middle Ages': Essays in Mid-Tang Literary Culture.Stanford, CA:Stanford University Press.
32. Owen, Stephen(1981).The Great Age of Chinese Poetry: The High T'ang.New Haven:Yale University Press.
33. Owen, Stephen(2006).The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century (827-860).Cambridge, MA:Harvard University Press.
34. Owen, Stephen(2006).The Making of Early Chinese Classical Poetry.Cambridge, MA:Harvard University Press.
35. Owen, Stephen(ed. trans.)(1996).An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911.New York:W. W. Norton & Company.
36. Owen, Stephen(ed.)(1992).Readings in Chinese Literary Thought.Cambridge, MA:Harvard University Press.
37. Palát, Augustine(1995).On the History of Czech Sinology from the End of the 19th Century to the Present.Europe Studies China: Papers from an International Conference on the History of European Sinology,London:
38. Průšek, Jaroslav(1971).Chinese Statelets and Northern Barbarians in the Period 1400-300 B.C..Dordrecht-Holland:D. Reidel Publishing Company.
39. Průšek, Jaroslav(1967).The Origins and the Authors of the Huapen.Prague:Oriental Institute in Academia.
40. Průšek, Jaroslav(1970).Chinese History and Literature. Collection of Studies.Prague:Academia Publishing House of the Czechoslovak Academy of Sciences.
41. Průšek, Jaroslav,Vomáčka, Ivan(trans.)(2002).My Sister China.Prague:Karolinum Press.
42. Pulleyblank, E. G.(1980)."La Chine Antique Revisited," review of China in Antiquity, by Henri Maspero, trans. Frank Kierman.Pacific Affairs,53(1),115.
43. Ricci, Roslyn Joy(2006).University of Adelaide.
44. Sorokin, Vladislav F.(1995).Two and a Half Centuries of Russian Sinology.Europe Studies China: Papers from an International Conference on the History of European Sinology,London:
45. Tian, Xiaofei(2005).Tao Yuanming and Manuscript Culture: The Record of a Dusty Table.Seattle:University of Washington Press.
46. Wang, Min(2013).The Alter Ego Perspectives of Literary Historiography: A Comparative Study of Literary Histories by Stephen Owen and Chinese Scholars.Shanghai:Shanghai Jiaotong University Press.
47. 王西里、閻國棟譯(2013)。中國文學史綱要。聖彼得堡:聖彼得堡國立大學孔子學院。
48. 宇文所安、田曉菲譯(2002)。敘事的內驅力。他山的石頭記：宇文所安自選集，南京:
49. 宇文所安、田曉菲譯(2002)。瓠落的文學史。他山的石頭記：宇文所安自選集，南京:
50. 阿列克謝耶夫、陳相因譯、王上豪譯(2013)。十月革命映照了中文和中國文學的演變和革命。中國文哲研究通訊，23(2)，108。
51. 孫康宜編、宇文所安編、劉倩譯(2013)。劍橋中國文學史。北京:三聯書店。
52. 孫康宜編、宇文所安編、劉倩譯(2013)。劍橋中國文學史。北京:三聯書店。
53. 孫康宜編、宇文所安編、劉倩譯(2013)。劍橋中國文學史。北京:三聯書店。
54. 張玉龍(2009)。書評The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century (827-860), by Stephen Owen。中國文哲研究集刊，35，189-202。
55. 陳玉堂整理(1985)。中國文學史舊版書目提要。上海:上海社會科學院文學研究所。
56. 斯蒂芬‧歐文、賈晉華譯(1987)。初唐詩。南寧:廣西人民出版社。
57. 普實克、李歐梵編、郭建玲譯(2010)。抒情與史詩：現代中國文學論集。上海:上海三聯書店。

1. 吳懿倫(2022)。宇文所安〈文化唐朝〉的書寫策略及其文學史學意義。中國文學研究，54，171-213。