歷史測驗題型的兩難：如何檢驗出學生的歷史思維情形

The Dilemma of Designing History Examinations: How to Assess Students' Historical Thinking

10.6249/SE.2012.63.2.04

蕭憶梅(Yi-Mei Hsiao)

歷史測驗 ； 選擇題 ； 非選擇題 ； 歷史思維 ； history exams ； multiple-choice questions ； essay questions ； historical thinking

中等教育

63卷2期（2012 / 06 / 01）

75 - 85

繁體中文

隨著國內中學歷史課程綱要強調「歷史思維（historical thinking）」的重要性，國中基本學力測驗與高中升大學的學科能力測驗與指定科目考試均宣稱測驗目標配合課程綱要中所強調的能力。然而，卻很少有人去分析這些宣稱檢測歷史思維能力的題目是否真的名符其實。目前，國內的歷史考試真的能夠檢測學生的歷史思維嗎？研究主要探討學生在面對選擇題與非選擇題不同測驗題型時的表現有何異同。研究結果發現在測驗較基礎的歷史思維時，學生在選擇題與非選擇題的表現沒有明顯差異，但在測驗較進階的歷史思維時的表現卻相差懸殊。本文結論建議依據測驗目標來決定歷史測驗題型會是一個較折衷的作法，過份重視公平性而只採用選擇題，或只重視效度而全改用非選擇題命題的兩種極端都有其缺失。

In recent years, the national history curriculum emphasized the importance of historical thinking. All of the national examinations claim that they test the ability in the national curriculum. However, can these history exams assess historical thinking? The aim of this study was to examine how students react to different types of history questions such as multiple-choice questions and essay questions. The results showed that there was no distinguished difference between students' responses to multiple-choice questions and essay questions when they were assessed about basic historical thinking. On the other hand, there was an eminent difference when students were assessed about higher-level historical thinking. The findings suggested that the best way to make decisions about the type of exam questions is based on its assessment targets.

1. 蕭憶梅(2009)。理解學生歷史思維的重要性。歷史教育，14，87-102。
   連結：
2. 教育部( 2011 ) 。「普通高級中學課程綱要」─歷史課程綱要。取自http://www.edu.tw/files/site_content/B0036/公告用課程綱要_1000527c.doc
3. 教育部(2005)。「普通高級中學課程暫行綱要」─歷史課程綱要。取自http://www.edu.tw/files/site_content/b0037/8.doc
4. 香港考試評核局(2007 )。香港高級程度會考─評閱答卷及分數處理。取自http://www.hkeaa.edu.hk/tc/hkale/Marking_and_Processing_of_Marks/
5. 教育部( 2010 ) 。國民中小學九年一貫課程綱要社會學習領域。教育部。
6. Dickinson, A.(Ed.),Lee, P.(Ed.)(1978).History Teaching and Historical Understanding.London:Heinenmann Educational Book.
7. Dickinson, A.(Ed.),Lee, P.(Ed.),Rogers, P.(Ed.)(1984).Learning History.London:Heinenmann Educational Book.
8. Donovan, M.(Ed.),Bransford, J.(Ed.)(2005).How Students Learn History in the Classroom.Washington, D. C.:The National Academics Press.
9. Rothstein, R.(2004).We Are Not Ready to Assess History Performance.The Journal of American History,1381-1391.
10. 蔡蔚群(2004)。考試能否檢驗教學的成果。清華歷史教學，15，97-118。
11. 蕭憶梅(2003)。英國與臺灣歷史科考試之比較。清華歷史教學，14，69-81。