語文能力與讀寫互動關係

Language Ability and Interaction between Reading and Writing

10.6249/SE.2013.64.3.2

陳滿銘(Man-Ming Chen)

語文能力 ； 讀寫互動 ； 意象 ； 直觀表現 ； 模式探索 ； language ability ； interaction between reading and writing ； intuitive presentation ； model searching

中等教育

64卷3期（2013 / 09 / 01）

17 - 34

繁體中文

讀與寫雖看似兩回事，卻都以「意象」為內容，而且就基本之「語文能力」來說，又是彼此相應、互動的。因為「寫」主要是藉先天「直觀」的語文能力以表現意象，屬順向過程；而「讀」主要是藉後天「模式」探索所確定的語文能力來把握意象，屬逆向過程。因此「讀」與「寫」是靠「語文能力」作順，逆向之照應，以呈現「意象」，而產生互動的。

Reading and writing are different language abilities that are both based on concept and form to form image in a corresponding and interactive relation. Writing, in a compliant sequence, exercises the inherent ”intuition” to create concept and form. Reading, in a reverse sequence, employs the acquired ”model searching” to assure the meaning of concept and form. Therefore, reading and writing are interactive by means of language ability in a compliant/reverse sequence to present ”image”.

1. 陳滿銘(2003)。辭章章法「多、二、一（0）」的核心結構。師大學報，48(2)，71-94。
   連結：
2. 陳滿銘(2010)。辭章篇旨辨析─以其潛性與顯性切入作探討。興大中文學報，28，137-162。
   連結：
3. 陳滿銘(2010)。篇章風格論─以直觀表現與模式探索作對應考察。中國學術年刊，32，129-166。
   連結：
4. 仇小屏(2005)。限制式寫作之理論與應用。臺北:萬卷樓圖書公司。
5. 周振甫(1989)。文學風格例話。上海:上海教育出版社。
6. 唐圭璋(1982)。唐宋詞簡釋。臺北:木鐸出版社。
7. 唐圭璋編(1987)。唐宋詞鑑賞集成。香港:中華書局香港分局。
8. 唐圭璋、繆鉞、葉嘉瑩(1988)。唐宋詞鑑賞辭典。上海:上海辭書出版社。
9. 陳弘治(1977)。唐宋詞名作析評。臺北:文津出版社。
10. 陳邦炎編(1994)。詞林觀止。上海:上海古籍出版社。
11. 陳嘉英、陳智弘(2006)。由六級分看國中寫作與教學。國文天地，21(9)，75-82。
12. 陳滿銘(2007)。章法結構原理與教學。臺北:萬卷樓圖書公司。
13. 陳滿銘(2004)。論語文能力與辭章研究─以「多二一（0）」螺旋結構作考察。國文學報，36，67-102。
14. 陳滿銘(2006)。論意象與聯想力、想像力之互動 ─ 以「多二一（0）」螺旋結構切入作考察。浙江師範大學學報，31(2)，47-54。
15. 陳滿銘、蔡信發、簡宗梧(2002)。國家考試國文科命題參考手冊。臺北:考試院考選部。
16. 曾祥芹(2001)。現代文章學引論。北京:中國文聯出版社。
17. 溫光華(2007)。凡走過必留下痕跡─九十六年大學學測國文科非選擇題寫作狀況評析。國文天地，22(11)，25-26。
18. 葉嘉瑩編(2005)。南唐二主詞新釋輯評。北京:中國書店。
19. 潘慎編(1997)。唐五代詞鑑賞辭典。北京:北京燕山出版社。
20. 蔡厚示編(1988)。李璟李煜詞賞析集。成都:巴蜀書社。
21. 謝奇懿(2007)。國中基本學力測驗寫作測驗評分實例舉隅。國文天地，23(1)，57-66。

1. 周淑媚(2020)。創造思考融入讀寫結合課程之行動研究。通識教育實踐與研究，27，1-47。