英國品格教育現況評析及其對臺灣品德教育的啟示

A Commentary Analysis on the Current UK-style Character Education and its Implications for that in Taiwan

10.6249/SE.201812_69(4).0043

陳伊琳(Yi-Lin Chen)

品格教育 ； 品德教育 ； 品格與德行銀禧中心 ； 德行 ； character education ； moral character education ； the Jubilee Centre for Character and Virtues ； virtue

中等教育

69卷4期（2018 / 12 / 01）

74 - 89

繁體中文

臺灣自2004年推展品德教育至今，借鏡於美國品德教育經驗甚多。自2014年起英國官方也積極推動品格教育，英國在「為什麼」要推動品格教育（涉及品格教育之證成），以及應該教導「哪些」好的品格特質方面，皆有異於美式品德教育之處，呈現出英式品格教育的獨特性。適逢臺灣教育部推動品德教育第三期五年計畫的最後一年，本文旨在藉由評析英式品格教育的新思維與架構，以供臺灣在設想下一波品德或品格教育時重要的參考依據。

Among promotion of character education up to now since 2004, Taiwan has learned a lot from related experience in USA. Relevant type of education has been promoted by UK Government since 2014 and the UK-style character education is quite different from the US-style (moral) one in terms of the ＂justification＂ of character education and ＂which kinds of character traits＂ shall be taught. The Study hereof was aimed at commenting and analyzing new idea and framework the UK character education for reference of contemplating next wave of morality or character education in Taiwan.

1. 陳伊琳(2015)。歐美國家品德教育發展趨勢與中學概況。中等教育，66(4)，18-39。
   連結：
2. 陳伊琳(2012).A critical examination of the appropriateness of characterising character education in terms of the inculcation of virtues.當代教育研究,20(3),129-169.
   連結：
3. 陳伊琳(2008)。美國當代品格教育的反省─證成、定義與評鑑。中等教育，59(1)，142-161。
   連結：
4. 陳伊琳(2014)。品格長處與德行在促成個體幸福／快樂中的角色：評介M. E. P.Seligman著、洪蘭譯《真實的快樂》（Authentic Happiness）。教育資料與研究季刊，115，253-278。
   連結：
5. 2011 年英國騷亂。資料取自維基百科https://zh.wikipedia.org/zh-tw/2011%E5%B9%B4%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E9%AA%9A%E4%B9%B1
6. Aristotle,Ross, D.(Trans.)(2009).The Nicomachean ethics.New York:Oxford University Press.
7. Arthur, J. (n.d.). Citizenship and character education in British education policy. Retrieved from http://www.citized.info/pdf/commarticles/James_Arthur.pdf
8. Bailey, R.(2009).Review essay: Well-being, happiness and education.British Journal of Sociology of Education,30(6),795-802.
9. Curren, R.(2017).Why character education?.Impact: Philosophical perspectives on education policy,24
10. Curren, R. R.(Ed.)(2007).Philosophy of education: An anthology.London:Blackwell.
11. Davies, I.,Gorard, S.,McGuinn, N.(2005).Citizenship education and character education: Similarities and contrasts.British Journal of Educational Studies,53(3),341-358.
12. Department for Education (December 16, 2014). England to become a global leader of teaching character. Retrieved from https://www.gov.uk/government/news/england-to-become-a-global-leader-of-teaching-character
13. Department for Education & N. Morgan (January 12, 2015). Character education: apply for 2015 grant funding. Retrieved from https://www.gov.uk/government/news/charactereducation-apply-for-2015-grant-funding
14. Donaldson, S. I.(Ed.),Csikszentimihalyi, M.(Ed.),Nakamura, J.(Ed.)(2011).Applied positive psychology: Improving everyday life, health, schools, work, and society.New York:Routledge.
15. Halstead, J. M.(Ed.),McLaughlin, T. H.(Ed.)(1999).Education in morality.London:Routledge.
16. Hand, M.(2017).Editorial introduction. In R. Curren, Why character education.Impact: Philosophical perspectives on education policy,24,2-4.
17. Jubilee Centre for Character &Virtues (2017). A framework for character education in schools. Retrieved from https://uobschool.org.uk/wp-content/uploads/2017/08/Framework-for-Character-Education-2017-Jubilee-Centre.pdf.
18. Kristjansson, K.(2015).Aristotelian character education.London:Routledge.
19. Kristjansson, K.(2017).Recent work on flourishing as the aim of education: A critical review.British Journal of Educational Studies,65(1),87-107.
20. Kristjansson, K.(2014).There is something about Aristotle: The pros and cons of Aristotelianism in contemporary moral education.Journal of Philosophy of Education,48(1),48-68.
21. Lockwood, A. T.(1997).Character education: Controversy and consensus.Thousand Oaks, CA:Corwin.
22. Miller, A.(2008).A critique of positive psychology - or 'the new science of happiness'.Journal of Philosophy of Education,42(3-4),591-608.
23. Molnar, A.(Ed.)(1997).The construction of children's character: Ninety-sixth yearbook of the national society for the study of education.Chicago:University of Chicago Press.
24. Morgan, N.(2017).Taught not caught: Educating for 21st century character.Melton, UK:John Catt Educational Ltd..
25. Paterson, C.,Tyler, C.,Lexmond, J.(2014).Character and resilience manifesto (on behalf of The all-party parliamentary group on social mobility with Centre forum and Character Counts).
26. Peterson, C.,Seligman, M. E. P.(2004).Character strengths and virtues: A handbook and classification.Oxford, UK:Oxford University Press.
27. Schoch, R.(2006).The secret of happiness: Three thousand years of searching for the good life.New York, NY:Scribner.
28. Social Mobility Commission(2017).State of the Nation 2017: Social mobility in Great Britain.
29. 教育部（2014）。教育部品德教育促進方案。資料取自http://ce.naer.edu.tw/policy.php
30. 黃芷筠(2016)。復原力教育的困境與展望。臺灣教育評論月刊，5(6)，233-235。

1. 陳伊琳(2020)。評介《品格教育在英國的崛起：英雄、魔龍與品格迷思》。當代教育研究季刊，28(3)，103-112。