都市水域空間對周圍熱環境舒適度影響之研究

Thermal Comfort Level around Water Bodies in Urban Areas

10.6128/CP.36.2.173

邱英浩(Yin-Hao Chiu)

都市熱島效應 ； 熱環境舒適度 ； 都市水域空間 ； 熱舒適預測模型 ； Heat island effect ； Thermal comfort ； Water body ； Prediction model of thermal comfort

都市與計劃

36卷2期（2009 / 06 / 30）

173 - 199

繁體中文

台灣地小人稠開發面積有限，伴隨著經濟快速成長，都市建築密度亦逐漸提高，在於無法有效控制都市的快速成長，導致都市中之生活品質及環境景觀亦日漸惡化，尤其對都市居民的心理及生理舒適度亦產生負面的影響，其中都市的熱島效應更是舒適程度惡化的主要原因之一。由許多相關的研究中發現，都市中常見之綠地、植栽、透水性鋪面及水體等，都具大熱容量之物理特性，可有效的吸收大量的熱量，並藉由蒸發散的功能促使空氣溫度降低，達到調節微氣候的效果（李明晃，2004；林憲德，1999；郭柏巖，1999；陳恩右，2004）。目前已有許多關於室內環境熱舒適之研究，但對於室外熱舒適之研究則相對較少，若可藉由微氣候監測來了解都市熱島效應對環境之影響，便可以有效且快速的針對戶外熱環境進行綜合評估。因此，本研究以都市水域空間爲主要的研究對象，嘗試由問卷調查及相對客觀之實際測量進行研究，預期分析出都市水域空間對周圍物理環境之影響，以及各物理因子對熱環境舒適度之影響，並加入探討可能影響熱環境舒適度之物理因子，於相互比較分析後，初步建立物理環境參數與熱環境舒適度之預測模型。期望藉由統計分析可明確得知水域空間對熱環境之影響，希冀研究成果可作爲日後都市計畫、都市設計等之參考依據，藉以改善都市微氣候提升生活環境品質。

Taiwan is a small and highly developed island. Continuous urban expansion has negatively impacted quality of life, affecting comfort level in terms of psychology and physiology comfort. Among the parameters contributing to unsatisfactory environments, one of the most significant is the heat island phenomena. Although few investigations have examined the improvement of uncomfortable micro-climate by green lands, there is a dearth of research on the influence of thermal comfort is dearth. However, water field is posited to have a similar effect to green land because of its physical properties. Therefore, this study aims investigates the effects of water body on thermal comfort levels and influence areas. To achieve the proposed investigation, finding the influence of water body on thermal comfort, questionnaire and field measurements conducted by portable climate stations are used to clarify the relationship between human thermal sensations and changes in micro-climate. This study aims to develop an equation for thermal comfort level and also finding general data on the influence scope of water body.

1. 林子平、林憲德、李仁豪(2001)。台南市都市環境透水性能實測解析。都市與計劃，28(2)，211-235。
   連結：
2. 林憲德、孫振義、李魁鵬、郭曉青(2005)。台南地區都市規模與都市熱島強度之研究。都市與計劃，32(1)，83-97。
   連結：
3. 孫振義、林憲德(2006)。台南地區都市熱島強度全年變動之研究。都市與計劃，33(1)，51-68。
   連結：
4. ASHRAE(2004).ASHRAE Standard: Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy.Atlanta:American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers.
5. Givoni, B.,Noguchi, M.,Saaroni, H.,Pochter, O.,Yaacov, Y.,Feller, N.,Becker, S.(2003).Outdoor comfort research issues.Energy and Buildings,35(1),77-86.
6. Hoppe, P.(2002).Different aspects if assessing indoor and outdoor thermal comfort.Energy and Buildings,34(6),661-665.
7. McNall, P. E.,Jaax, J.,Rohles, F. H.,Nevins, R. G.(1967).Thermal comfort (thermally neutral) conditions for three levels of activity.ASHRAE Trans action,73(1),143-150.
8. 吳孟芳、邱英浩、張琪如(2007)。第十九屆第一次建築研究成果發表會論文集。台北:
9. 吳孟芳、邱英浩、黃政達、張琪如(2007)。第十九屆第一次建築研究成果發表會論文集。台北:
10. 吳啟哲譯(1994)。圖解建築物理學概論。台北:建築情報雜誌社。
11. 李明晃(2004)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學景觀學研究所。
12. 林憲德(1999)。城鄉生態。台北:詹氏書局。
13. 邱英浩、丁育群、吳孟芳(2007)。第十九屆第二次建築研究成果發表會論文集。台中:
14. 邱英浩、丁育群、吳孟芳(2007)。都市水域空間對熱環境舒適性影響之研究。2007中華民國都市計劃學會、區域科學學會、地區發展學會聯合年會暨論文研討會論文集，台南:
15. 徐正杰(2003)。碩士論文(碩士論文)。國立東華大學環境政策研究所。
16. 郭柏巖(1999)。碩士論文(碩士論文)。國立成功大學建築學系。
17. 陳恩右(2004)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學景觀學系。
18. 勞美明(2003)。淺談天氣與人體舒適度的關係。蓮花環境雜誌，15，50-52。
19. 賴榮平、林憲德、周家鵬(1991)。建築物理環境。台北:六合出版社。
20. 簡裕榮、薛寧心譯(2004)。最新建築環境工學。台北:六合出版社。

1. 黃柔嫚,洪崧連(2019)。為改善都市熱島效應之台灣都市公園空間型態研究－以嘉義市公園為例。造園景觀學報，23(3)，19-50。
2. 劉正千、陳瑞鈴、孫振義、林憲德、呂罡銘(2010)。台南市地表溫度與地表覆蓋關係之研究。都市與計劃，37(3)，369-391。
3. 孫振義(2017)。熱季街道環境與熱舒適性關係之研究。都市與計劃，44(4)，375-397。
4. 譚政泓、潘勇成、邱英浩(2013)。水域周邊熱舒適預測模型之研究。都市與計劃，40(3)，243-266。
5. 謝宗恒,楊曉婷,黃章展,侯錦雄(2021)。以生態系服務概念發展都市公園景觀服務檢核工具。造園景觀學報，25(3)，1-28。