封閉式中庭鋪面類型及尺度對微氣候之影響

Effect of Closed Courtyard Pavement Type and Dimension on Microclimate

10.6128/CP.41.4.395

邱英浩(Yin-Hao Chiu)；陳慶融(Ching-Jung Chen)；陳佳聰(Chia-Tsung Chen)

透水鋪面 ； 熱島效應 ； 計算流體力學 ； 植栽 ； Pervious pavement ； Heat island intensity ； Computational fluid dynamics ； Planting

都市與計劃

41卷4期（2014 / 12 / 31）

395 - 427

繁體中文

都市的快速發展，導致建築在高度與密度的迅速上升，都市內綠色基盤建設嚴重不足，使得都市熱島強度愈漸增加。若透過集合住宅中庭的綠化及其蒸散效果，中庭空間可作為減緩都市熱島效應的主要空間之一。故本研究以封閉式中庭之建築形式，透過不同鋪面性質及其設置面積比例、風速變化為變因，進行熱與風環境之探討。研究以實際量測與計算流體力學(computational fluid dynamics, CFD)模擬進行比較，於CFD中設定熱通量(heat flux)作為不同鋪面類型之模擬，透過實際量測鋪面熱通量作為設定參考，藉以了解建築中庭鋪面設置對於減緩都市熱島效應之可能效果。部分研究成果顯示，中庭僅設置同一性質鋪面時，越靠近中庭外側，其空氣溫度受地表熱通量影響而變化越大。越靠近中庭內側，其空氣溫度較不受地表熱通量改變而影響。透過實測與模擬結果之比較，驗證模擬所得之數值，以增加數值模擬之可信度，整體研究過程亦可供實務規劃與相關研究參考，而本研究各階段所得數值，經無因次分析得之公式，可作為相同類型建築之中庭鋪面設計參考。

The dramatic development of urbanization has significantly increased urban areas. Besides insufficient green infrastructure, this development has gradually increased Urban Heat Island Intensity (UHI). Courtyards are a key space for relieving UHI owing to their greenness and evapotranspiration effect. Thus this paper uses the closed type courtyards to examine the thermal and wind environment, and adopts pavement type, area scale and wind-speed change as variables. This study uses the actual measurement and Computational Fluid Dynamics (CFD) simulation to compare the effects. In CFD, heat flux is used to simulate different pavement types. Using actual measured heat flux on the pavement as the reference for determining settings, this study learns the possible effects of courtyard pavements on relieving the USIs. According to research, if pavements are set to the same type, the air temperatures outside the courtyard vary strongly influenced by heat flux settings; meanwhile, the air temperatures inside the courtyard change slightly. Based on comparison of the actual measurements with the simulation results, the simulation hypotheses and settings are credible, and can provide a reference for future study. The values obtained in each stage can yield a Polynomial equation via zero dimension analysis, which can provide a reference for courtyard pavement design in same construction type to reduce the resource required in the analogue calculation and scale model.

1. 朱佳仁、邱英浩、陳彥志、王宇文(2009)。建築物開口對風壓通風影響之研究。建築學報，69，17-33。
   連結：
2. 林子平、何友鋒、楊鴻銘(2005)。都市地表不透水率之預估與分析：以台中市為例。都市與計劃，32(3)，333-354。
   連結：
3. 林憲德、孫振義(2006)。台南地區都市熱島強度全年變動之研究。都市與計劃，33(1)，51-68。
   連結：
4. 林憲德、郭曉青、李魁鵬、陳子謙、陳冠廷(2001)。台灣海岸型城市之都市熱島現象與改善對策解析一以台南、高雄及新竹為例。都市與計劃，28(3)，323-341。
   連結：
5. 邱英浩(2011)。建築配置形式對戶外空間環境風場之影響。都市與計劃，38(3)，303-325。
   連結：
6. 邱英浩(2012)。植栽樹冠形狀對風速衰減之影響。都市與計劃，39(1)，51-69。
   連結：
7. Ng, E.,Chen, L.,Wang, Y.,Yuan, C.(2012).A study on the cooling effects of greening in a high-density city: An experience from Hong Kong.Building and Environment,47,256-271.
8. Orszag, S. A.,Yakhot, V.(1986).Renormalization group analysis of turbulence.Proceedings of the International Congress of Mathematicians,Berkeley:
9. Parham, A. M.,Haghighat, F.(2012).A procedure to quantify the impact of mitigation techniques on the urbanventilation.Building and Environment,47,410-420.
10. Robitu, M.,Musy, M.,Inard, C.,Groleau, D.(2006).Modeling the influence of vegetation and water pondon urban microclimate.Solar Energy,80(4),435-447.
11. Takahashi, K.,Yoshida, H.,Tanaka, Y.,Aotake, A.,Wang, F.(2004).Measurement of thermal environment in Kyoto city and itsprediction by CFD simulation.Energy and Buildings,36(8),771-779.
12. 朱佳仁(2006)。風工程概論。台北:科技圖書股份有限公司。
13. 吳政松(2005)。碩士論文(碩士論文)。桃園，國立中央大學土木工程學系。
14. 吳黛岑(2007)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立成功大學建築學系。
15. 林憲德、陳冠廷、郭曉青(2002)。台灣中型都市熱島現象與土地利用觀測解析。規劃學報，28，47-64。
16. 林優陸(2009)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立台北科技大學能源與冷凍空調工程系。
17. 洪一安、林憲德(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立成功大學建築學系。
18. 歐陽嶠暉(2001)。都市環境學。台北:詹氏書局。
19. 魏國彥、許晃雄(1997)。全球環境變遷導論。台北:鼎文出版社。

1. 孫振義(2017)。熱季街道環境與熱舒適性關係之研究。都市與計劃，44(4)，375-397。