落差與接軌？從國際發展看台灣的都市氣候治理與研究

Global Trend and Taiwan's Research Landscape for Urban Climate Governance

10.6128/CP.42.1.7

盧鏡臣(Jing-Chein Lu)；周素卿(Sue-Ching Jou)；廖昱凱(Yu-Kai Liao)

都市氣候治理 ； 都市氣候變遷政策 ； 台灣 ； Urban climate governance ； Urban policy on climate change ； Taiwan

都市與計劃

42卷1期（2015 / 03 / 31）

7 - 38

繁體中文

本文主旨為透過系統性文獻檢閱與分析，描繪國際的都市氣候治理研究內容，並指陳台灣氣候治理研究與國外的接軌與落差。在台灣，有約73%的居民居住於具3種以上天然災害風險區域。都市的人類活動、土地使用、基礎設施、都市治理等，均因氣候變遷而遭遇新的衝擊。然而，台灣既有都市治理的研究仍無法提供完整的氣候變遷治理建議。多數研究成果為政府的科技計畫；而與氣候治理相關的研究成果，則較偏於國外經驗之介紹。本研究指陳國內氣候治理研究及氣候治理政策內容與國外之圖像與差異。本研究亦建議，台灣應增加氣候變遷在社會人文面向的科研投資。

This study determines whether a research gap exists in terms of urban climate governance in Taiwan relative to the global trend via a systematic review of urban climate change literature and that of closely related fields. Roughly 73% of Taiwan's residents live in areas prone to natural disasters. Human activity, land use, infrastructure and governance in urban areas face new challenges, including those posed by disasters of increasing severity due to climate change. However, discussions in Taiwan are not comprehensive. Most rely on international experiences and theories, or technical reports from government. Hence, this study identifies the missing link in domestic climate change research and urban governance relative to global tendencies. Relevant research topics for the human dimensions of climate change are suggested.

1. 林子倫(2008)。台灣氣候變遷政策之論述分析。公共行政學報，28，153-175。
   連結：
2. 盧鏡臣、周素卿、江尚書(2011)。重大災害事件對媒體議題設定及政府決策之影響：基隆河流域河川整治的個案研究。地理學報，63，89-113。
   連結：
3. 經濟部能源局 (2010)，「國家節能減碳總計畫」，臺北：行政院經濟部能源局。
4. 財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心 (2012)，政府研究資訊系統 GRB「國家實驗研究院資料庫」，http://grbsearch.stpi.narl.org.tw/GRB/，(2013 年 11 月 13 日)。http://grbsearch.stpi.narl.org.tw/GRB/
5. 經濟部中小企業處 (2007)，京都議定書對我國中小企業的影響與因應策略，「熱門議題與因應措施」，http://www.moeasmea.gov.tw/ct.asp?xItem=877andctNode=645andmp=1，(2014年 6 月 10 日)
6. 行政院經濟建設委員會 (2012)，地方氣候變遷調適計畫規劃作業指引，「行政院經濟建設委員會網站」http://www.tcap.ndc.gov.tw/cc-taiwan/local-action-and-info/guidelines-forlocal-adaptation.html，(2014 年 6 月 10 日)
7. Greater London Authority (2014). The London 30. Plan (draft), Greater London Authority, http://www.london.gov.uk/sites/default/files/FALP.pdf, (Jul. 13, 2014).
8. 行政院環境保護署 (2013)，推動臺灣參與氣候變化綱要公約，「行政院環境保護署網站」http://unfccc.epa.gov.tw/unfccc/chinese/index.html，(2014 年 6 月 10 日)
9. 行政院經濟部節能減碳推動委會秘書處 (2010)，「國家節能減碳總計畫」，臺北：行政院經濟部節能減碳推動委會秘書處。
10. City of New York (2014). A stronger, more resilient new york, New York: The City of New York, http://s-media.nyc.gov/agencies/sirr/SIRR_singles _Lo_res.pdf, (May. 29, 2014)
11. Intergovernmental Panel on Climate Change. (2014a). Fifth assessment report, Webpages of the Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC, http://www.ipcc.ch/index.htm, (Jun. 10, 2014)
12. City of Portland and Multnomah County (2009). Climate action plan 2009, Portland: City of Portland Bureau of Planning and Sustainability, https://www.portlandoregon.gov/bps/article/268612, (May. 29, 2014)
13. 行政院經濟建設委員會 (2012c)，臺北市氣候變遷調適計畫，「行政院經濟建設委員會網站」http://www.tcap.ndc.gov.tw/cc-taiwan/local-action-and-info/demonstration-case-of-highrisk-areas/item/253-100年度台北市氣候變遷調適計畫.html，(2012 年 6 月 15 日)
14. 行政院經濟建設委員會 (2012)，「國家氣候變遷調適政策綱領」，臺北：行政院經濟建設委員會。
15. Tokyo Metropolitan Government (2007). Tokyo climate change strategy, Tokyo: Tokyo Metropolitan Government, http://www.kankyo.metro.tokyo.jp/climate/attachement/tokyoclimate-change-strategy_2007.6.1.pdf, (Jun. 10, 2014)
16. City of New York (2014). A greener, greater New York, New York: The City of New York, http://nytelecom.vo.llnwd.net/o15/agencies/planyc2030/pdf/planyc_2011_planyc_full_report.pdf, (May. 29, 2014).
17. Greater London Authority (2014a). Landon-the best big city in the world, Webpages of LONDON.GOV.UK, https://www.london.gov.uk/priorities, (Jul. 13, 2014).
18. Alber, G.,Kern, K.(2008).Governing climate change in cities: modes of urban climate governance in multi-level systems.The Fifth Pan-European Conference,Portugal:
19. Betsill, M.,Bulkeley, H.(2006).Cities and the multilevel governance of global climate change.Global Governance,12(2),141-159.
20. Betsill, M.,Bulkeley, H.(2007).Looking back and thinking ahead: A decade of cities and climate change research.Local Environment,12(5),447-456.
21. Bulkeley, H.(2010).Cities and the governing of climate change.The Annual Review of Environment and Resources,35,229-253.
22. Bulkeley, H.,Betsill, M.(2005).Rethinking sustainable cities: Multilevel governance and the 'urban' politics of climate change.Environmental Politics,14(1),42-63.
23. Bulkeley, H.,Betsill, M.(2003).Cities and Climate Change: Urban Sustainability and Global Environmental Governance.London:Routeledge.
24. Bulkeley, H.,Kern, K.(2006).Local government and the governing of climate change in Germany and the UK.Urban Studies,43(12),2237-2259.
25. Bulkeley, H.,Schroeder, H.,Janda, K.,Zhao, J.,Armstrong A.,Chu, S.Y.,Ghosh, S.(2011).The role of institutions, governance, and urban planning for mitigation and adaptation.Cities and Climate Change: Responding to an Urgent Agenda,Washington, DC.:
26. Corfee-Morlot, J.,Kamal-Chaoui, L.,Donovan, M. G.,Cochran, I.,Robert, A.,Teasdale, P. J.(2009).Cities, Climate Change and Multilevel Governance.Paris:OECD.
27. de Loë, R. C.,Armitage, D.,Plummer, R.,Davidson, S.,Moraru, L.(2009).,Alberta:Rob de Loe Consulting Services.
28. Giddens, A.(2009).The Politics of Climate Change.Cambridge:Polity.
29. Hoornweg, D.,Freire, M.,Lee, M. J.,Bhada-Tata, P.,Yuen, B.(2011).Introduction: Cities and urgent challenges of climate change.Cities and Climate Change: Responding to an Urgent Agenda,Washington, DC.:
30. Intergovernmental Panel on Climate Change(1990).Report Prepared for Intergovernmental Panel on Climate Change by Working Group I.Cambridge:Cambridge University Press.
31. Intergovernmental Panel on Climate Change(2014).Climate Change 2014, Mitigation of Climate Change. Contribution of Working Group III to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.Cambridge:Cambridge University Press.
32. Intergovernmental Panel on Climate Change(2007).Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, 2007.Cambridge:Cambridge University Press.
33. Intergovernmental Panel on Climate Change(2014).Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Part A: Global and Sectorial Aspects. Contribution of Working Group II to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.Cambridge:Cambridge University Press.
34. Intergovernmental Panel on Climate Change,Houghton, J.T.(ed.),Meira Filho, L.G.(ed.),Callander, B.A.(ed.),Harris, N.(ed.),Kattenberg, A.(ed.),Maskell, K.(ed.)(1995).Climate Change 1995.Cambridge University Press.
35. Kern, K.(2010).Climate governance in the EU multi-level system: The role of cities.The Fifth Pan-European Conference,Portugal:
36. Kern, K.,Bulekely, H.(2009).Cities, europeanization and multi-level governance: Governing climate change through transnational municipal networks.Journal of Common Market Studies,47(2),309-332.
37. Lemos, M. C.,Agrawal, A.(2006).Environmental governance.Annual Review of Environment and Resources,31,297-325.
38. Nykvist, B.,Whitmarsh, L. E.(2008).A multi-level analysis of sustainable mobility transitions: niche development in the UK and Sweden.Technological Forecasting and Social Change,75(9),1373-1387.
39. Organisation for Economic Co-operation and Development(2010).Cities and climate change.Organisation for Economic Co-operation and Development.
40. Rosenzweig, C.,Solecki, W.,Hammer, A.,Mehrotra, S.(2010).Cities lead the way in climate-change action.Nature,467(3318),909-911.
41. Sanchez-Rodrigunez, R.,Seto, K.,Simon, D.,Solecki, W. D.,Kraas, F.,Laumann, G.(2005).Science Plan: Urbanization and Global Environmental Change. International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change.Bonn:IHDP.
42. Stocker, T. F.(ed.),Qin, D.(ed.),Plattner, G. K.(ed.),Tignor, M.(ed.),Allen, S. K.(ed.),Boschung, J.(ed.),Nauels, A.(ed.),Xia, Y.(ed.),Bex, V.(ed.),Midgley, P. M.(ed.)(2013).Climate Change 2013: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.Cambridge:Cambridge University Press.
43. Tokyo Metropolitan Government(2010).,Tokyo:Tokyo Metropolitan Government.
44. UN-Habitat(2011).Cities and Climate Change: Global Report on Human Settlement 2011.London:Earthscan.
45. 丁惠民譯(2013)。氣候變遷的關鍵報告。臺北:大是文化。
46. 李長晏、曾士瑋(2010)。城市氣候治理理論初探─策略變遷、治理模式與風險評估。城市學學刊，1(4)，37-73。
47. 柯于璋(2010)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,臺北:行政院國家科學委員會。
48. 許耿銘(2010)。因應全球氣候變遷的環境治理模式。組織策略變革與議題管理研討會論文集，高雄:

1. 蔡育新、詹士樑、葉佳宗、黃書禮、張學聖、張昱諄、林子倫、周素卿、李叢禎、李盈潔(2018)。接軌「都市化與環境變遷」國際研究－台灣研究議題。臺灣土地研究，21(2)，93-110。
2. 廖宜霈,林峰田(2022)。臺灣氣候變遷調適知識本體（CCAO）之建構與應用。都市與計劃，49(3)，263-283。
3. (2016)。地方政府執行氣候變遷調適計畫之研究－以中彰投為例。空大行政學報，30，37-80。